astăzi

La începutul anilor '80 tatăl meu a plecat la Sofia într-o scurtă călătorie de afaceri și s-a întors la Stara Zagora cu un disc de Luciano Pavarotti, pe care îl cumpărase de la Centrul Cultural Maghiar.

Plăcuța de colecție cu arii din diverse opere a fost de Hungaroton (licențiată de DECCA), versiunea maghiară a Balkantonului nostru, iar tânărul Luciano urmărea din copertă.

Am ascultat discul acasă și nu ne-a venit să credem cum cânta acest om. Mai ales aria „Ah! Mes amis ”cu cele 9„ dos ”superioare din„ Fiica unui regiment ”(Donizetti). Înălțimi de cristal care se ridică una după alta ca niște vârfuri alpine!

Mai târziu am aflat despre furia tenorului la Metropolitan Opera, New York, în 1972, când a cântat această aria în direct. (înregistrarea este încă puțin mai ușoară, puteți înregistra de mai multe ori până se îmbunătățește). Spectacolele sunt alături de soprana deja consacrată Joan Sutherland. Ea a fost cea care i-a dat o mână pentru etapele mari de la începutul carierei sale, împărtășind „În sfârșit am găsit un tenor care nu numai că cântă bine, dar nu este cu un cap mai scurt decât mine” (Sutherland avea 187 cm înălțime).

Mai multe arii din Hungaroton au fost incluse în înregistrare Favoritul (Donizetti), Trobatorul (Verdi), Cavalerul trandafirului (R. Strauss), Wilhelm Tell (Rossini), Puritanii (Bellini) și Boemii (Puccini).

Deoarece ascultarea unui disc de gramofon este o sarcină delicată, trebuie să ștergeți, să vă întoarceți, să aveți grijă cu acul etc., am înregistrat albumul pe o casetă pe care am redat-o de sute de ori. Mai ales stratul lui Manrico din „Troubadour”.

Ulterior, au apărut casete VHS și CD-uri, pe care l-am urmărit pe Luciano Pavarotti cu zâmbetul său strălucitor și interpretarea uimitoare.

De-a lungul anilor, am avut ocazia să urmăresc spectacole la Metropolitan și Opera de Stat din Viena, dar nu am putut să o văd în direct. Cu toate acestea, l-am ascultat și am urmărit atât de multe înregistrări încât îl consider apropiat.

De asemenea, îmi amintesc bine acea sumbru și ploioasă din 6 septembrie 2007., când conduceam pe viraje și mai întunecate după Kokalyane, în drum spre Borovets, când au spus la radio că Luciano Pavarotti a murit. Dar ca să nu mai vorbim de sfârșit, când tenorul era puțin comic cu sprâncenele sale pictate și când puțini (precum editorii New York Times) au îndrăznit să spună public adevărul amar că a venit timpul să se retragă de pe scenă.

Astăzi sărbătorim ziua de naștere a lui Luciano și cel mai bine este să o faci cu câteva dintre spectacolele sale.