„Note către nicăieri” - Alexander Odintsov

Ascensiunea lui Jeanne de la expediția rusă a lui Alexandru Odincov

Premiul Pickle de Aur pentru 2004 a fost acordat expediției rusești conduse de Alexander Odintsov pentru ascensiunea vârfului Janu. Rușii au avut premiera în stil expediționar diretissima pe zidul nordic al Zhana (7710 m) în Himalaya Sikkim. Summitul a fost urcat pe 26 mai 2004 de Alexander Ruchkin și Dmitry Pavlenko, iar două zile mai târziu de Gennady Kirievsky, Nikolai Totmyanin și Sergei Borisov.

note

Acestea sunt notele lui Odincov în timpul absenței sale forțate din zona expediției din cauza unei vătămări primite în timpul pistei.

„Nu știu dacă această scrisoare va vedea lumina zilei și dacă atunci când o va vedea nu și-ar fi pierdut relevanța. Scriu pentru a ucide timpul, pentru a vărsa amărăciunea, pentru a da drumul la aburi. Într-un cuvânt - scriu despre mine și, așa cum se pare - pentru mine. Însemnările unui nebun, ei bine, nu de la nebunie, ci de la Gunza.
(Expediție pe Zidul de Nord al Vârfului Janu, octombrie 2003)

1 octombrie 2003
Astăzi este primul octombrie. În urmă cu două săptămâni, un om de rând insurgențat inspirat de ideile lui Mao a spulberat o centrală telefonică prin satelit la 150 km de Kathmandu. Dacă preceptele clasicilor revoluționari (telegraful, telefonul, stațiile) continuă să fie respectate, va trebui să ne întoarcem acasă fluturând un steag roșu în capul coloanei. Mă duc la Shchors. Capul lui este bandajat și am o distribuție pe mânecă. Trebuie să învăț versurile.

02. 10. 16.30
Minunea s-a întâmplat! Kathmandu a răspuns! El a răspuns și a anunțat cu vocea lui Kuleshov că un nou telefon ne va fi livrat până pe 10 octombrie (fie acordat pentru o altă stație terestră, fie altceva). De ce nu s-ar putea face acest lucru mai devreme? Pentru că nepalezii vor să primească 1.000 de dolari pentru noul dispozitiv, iar nehotărâtul Kuleshov nu poate face acest lucru fără o comandă de la mine. Și întrucât nu se pot da ordine, deoarece ofițerul de legătură din Kathmandu răspunde la apeluri atunci când dorește, nu există motive de îngrijorare. Nu există grup - totul este de vârf. Ce face șederea de opt ani în jungla capitalistă cu omul! Și, mai important, nu-i pot spune în niciun fel că nu prețuiesc siguranța oamenilor. În timp ce el însuși este incapabil să o înțeleagă cu modul său de gândire.

03.10. 2003.
M-am întors în tabăra de bază acum două zile. Trio-ul Ruchkin-Bolotov-Devi lucrează pe perete. Sarcina lor este să organizeze o tabără confortabilă la 7000. Deși este amuzant să vorbim despre confort la această înălțime. Sper că mâine se va clarifica dacă este posibil să sape o peșteră sub perete sau va trebui să fie atașată o platformă. Cuplul Totmyanin-Pershin a urcat astăzi până la 5.400 pentru a-i înlocui pe băieți când obosesc. Ne-a fost foarte dor de a șasea persoană care să lucreze în trei perechi. Și al șaselea stă în tabăra de bază, tastând note cu degetul către nicăieri. Doctorul spune că nu mă va lăsa să plec încă vreo opt sau zece zile. Dar mâine voi fugi de el cel puțin la Gunza. Voi încerca să iau legătura din nou cu Kathmandu. Și legătura, cu natura sa artistică, trebuie să fie plictisită de lipsa de spectatori.

06 octombrie 2003.
Țin un telefon în mâini! Și funcționează! Ieri am coborât la Gunza, am făcut legătura și în timp ce mă așezam la parter, bazându-mă pe un teatru cu un actor, ușa s-a deschis brusc și Kuleshov a intrat, personal. Întâlnirea a avut loc într-o atmosferă caldă și prietenoasă. Nu l-am linșat și dimineața devreme am mers la tabăra de bază. Abia aștept să primesc e-mailul, să aflu ce se întâmplă în lumea mare. Apropo, am întâlnit câțiva germani în Gunza. S-au plâns că au dat peste maoisti care nu i-au împușcat, ci pur și simplu le-au luat banii. Fără principii.
Băieții au urcat o frânghie și jumătate de-a lungul peretelui. Au reușit să sape o peșteră la 7000. E un mare noroc. Este mult mai cald într-o peșteră decât într-un cort. Dimineața temperatura scade la cosmică. Ei trimit salutări, sărutări și îmbrățișări tuturor. Cei dragi lor lipsesc teribil.