caracter personal

Regulile oficiale ale campaniei promoționale „Comandă de la foodpanda, plătește cu VISA și poți câștiga un premiu”. Faceți o comandă la o valoare minimă de 40 BGN de ​​la foodpanda, plătiți online cu un card VISA și puteți câștiga unul din 30. premii

1.1. Participanții la campanie trebuie să respecte termenii și condițiile Regulilor campaniei descrise mai jos, denumite Reguli oficiale.

1.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica sau completa Regulile oficiale, deoarece modificările intră în vigoare după publicarea lor pe pagina: https://www.foodpanda.bg/contents/Visa-promo

1.3. Prin participarea la campanie, participanții sunt obligați de regulile oficiale descrise și sunt de acord să respecte termenii și condițiile campaniei.

1.4. Toți participanții care au încercat să încalce sau au încălcat regulile campaniei prin aplicarea tehnicilor și/sau tehnologiilor care modifică mecanismul campaniei vor fi descalificați automat.

2. ORGANIZATOR DE CAMPANIE

2.1. Campania este organizată și desfășurată de Delivery Hero Bulgaria EOOD, UIC 203039843, cu sediul social și adresa conducerii: Sofia, districtul Lozenets, zona industrială Hladilnika, str. Srebarna 2, clădirea Mobi Art, etaj 2 - desemnat în prezentele reguli oficiale de către marca sa în Bulgaria - foodpanda, denumit în continuare Organizator.

2.2. Campania promoțională este implementată cu asistența Visa Europe Services Inc., o companie cu răspundere limitată înființată și existentă în conformitate cu legislația Regatului Unit, numărul de identificare 05139966, sediul social și adresa: 1 Sheldon Square, Londra, W2 6TT - partener al organizatorului prin intermediul " OGILVY SOFIA Ltd., înregistrată în Registrul Comerțului și Registrul entităților juridice nonprofit la Agenția Registrului cu UIC 131062990, cu sediul social și adresa conducerii în orașul Sofia, str. Dospat 60-62.

3. TERMENUL ȘI TERITORIUL CAMPANIEI

3.1. Campania este în desfășurare în perioada de la 10:00 la 4 decembrie 2020 până la ora 23:59 la 10 ianuarie 2021., inclusiv. („Perioada campaniei”).

3.2. Campania se desfășoară pe teritoriul Republicii Bulgaria, atunci când o comandă este plasată prin intermediul platformei online operate de Delivery Hero Bulgaria EOOD, la: www.foodpanda.bg sau prin aplicația mobilă, pentru Android și IOS - foodpanda, numită pe scurt „Platforma“. Pentru a evita îndoielile, livrările de alimente din categoria Restaurante și produse din categoria Magazine se efectuează numai pe teritoriul orașelor enumerate în Platformă.

4. CONDIȚII PENTRU PARTICIPARE

4.1. Toate persoanele cu vârsta peste 18 sau 16 ani care locuiesc pe teritoriul Republicii Bulgaria au dreptul de a participa la campanie, cu excepția angajaților foodpanda.

4.2. Deținătorii a mai mult de un card Visa pot participa la promoție folosind toate cardurile lor Visa, iar pentru fiecare plată cu un card Visa se vor aplica acești Termeni și condiții generale.

Numai plățile efectuate prin intermediul platformei Visa Debit, Prepaid și Card de credit, inclusiv cardurile Visa Business și V PAY emise înainte de data de începere a promoției (4 decembrie 2020) („Carduri participante”), sunt eligibile pentru a participa la promoție.

Dreptul de a participa la Promoție este dat numai de comenzile care nu au fost anulate și dacă plata respectivă a comenzii nu este supusă rambursării de către Organizator.

5. MECANISMUL DE PARTICIPARE LA CAMPANIE

5.1. Participarea la campanie este legată de comanda de alimente sau produse din categoriile Restaurante și magazine de pe foodpanda.bg pe valoare minimă BGN 40. (prețul nu include taxele de livrare și ambalare) și plătit online cu un card VISA.

5.2. Oricine comandă prin intermediul platformei foodpanda.bg la o valoare totală de cel puțin 40 BGN și plătește online cu un card VISA devine automat participant la campanie și respectiv la tombola pentru 30 buc. premii.

5.3. Utilizatorii care au întreprins acțiunile necesare pentru a participa la campanie după expirarea perioadei de mai sus nu vor fi considerați participanți și numele lor nu vor fi incluse în tombolă.

5.4. Fiecare comandă individuală plasată în conformitate cu condițiile dă dreptul la o participare unică la tombola, iar un participant poate câștiga un singur premiu. Numărul mai mare de comenzi crește șansa participantului de a câștiga un premiu în campania curentă. Un participant poate câștiga un singur premiu în cadrul campaniei.

5.5. Participanții câștigători la tombola pentru premiu vor fi trageți la întâmplare printr-o platformă digitală situată la https://commentpicker.com/facebook-business.php, în perioada 13-18.01.2021, în biroul Agenției de Publicitate . În plus față de participanții câștigători, 3 sunt selectați aleatoriu. participanții de rezervă care vor avea dreptul să câștige un premiu respectiv, sub rezerva prezentelor reguli oficiale. Agenția de publicitate nu prelucrează datele personale ale participanților la extragerea câștigătorilor. Având în vedere acest lucru, Organizatorul pune la dispoziția agenției de publicitate un cod digital unic pentru fiecare participant în parte. Agenția de publicitate retrage codurile digitale câștigătoare, pe baza cărora Organizatorul identifică câștigătorul.

5.6. Cu fiecare comandă ulterioară, participantul are șanse mai mari de a câștiga un premiu.

5.7. Un angajat al Agenției de Publicitate va contacta câștigătorii extrageți pentru a confirma numele, numărul de telefon și adresa pentru primirea premiului. Câștigătorii vor fi anunțați pe pagina de Facebook foodpanda cu numele lor complete.

6. DESCRIEREA PREMIILOR

6.1. În campania actuală, 30 de premii vor fi distribuite ca premii. din următoarele articole:

6.1.0. Smartphone Huawei P40 Pro - 1 buc.

6.1.1. Ceas inteligent Huawei Watch gt 2 pro - 5 buc.

6.1.2. Smartphone Huawei P Smart 2021 - 5 buc.

6.1.3. Ceas inteligent Huawei Watch fit - 5 buc

6.1.4. Brățară fitness Huawei Band 4 - 5 buc.

6.1.5. Sistem audio Huawei Sound X - 1 buc.

6.1.6. Ochelari inteligenți Gentle Monster X HUAWEI Eyewear II - 2 buc.

6.1.7. Căști fără fir, izolate fonic Huawei FreeBuds Studio - 2 buc.

6.1.8. Căști fără fir Huawei FreeBuds Pro - 3 buc.

6.1.9. Huawei FreeBuds 3i - 1 buc.

7. PROCEDURA DE PRIMIRE A PREMIULUI

7.1. Premiul este acordat unui participant care îndeplinește regulile actuale de participare la campanie.

7.2. În scopul primirii premiului, Organizatorul furnizează datele câștigătorilor (trei nume, număr de telefon și e-mail) utilizatorilor câștigători ai Agenției de Publicitate. Agenția de publicitate ar trebui să contacteze orice câștigător pentru a furniza o adresă exactă de livrare și pentru a efectua livrarea. Câștigătorul trebuie să furnizeze numele și adresa de livrare a premiului, acordându-le în timpul unei conversații telefonice cu un angajat al agenției de publicitate. Agenția de publicitate se angajează să facă două încercări în două zile consecutive pentru a se conecta cu fiecare câștigător. În cazul în care nu reușește să contacteze câștigătorul, respectiv adresa de livrare furnizată este incorectă sau incorectă, premiul este acordat câștigătorului rezervei (premiile câștigătorilor rezervei sunt furnizate în ordinea retragerii acestora).

Premiile sunt livrate de Agenția de Publicitate la adresa indicată de participantul câștigător, prin intermediul unei companii de curierat alese de Agenția de Publicitate.

În cazul în care premiul valorează mai mult de 100 BGN, Agenția de publicitate este obligată să declare, să rețină și să plătească pe cheltuiala sa impozitul datorat pentru atribuire în contul Agenției Naționale a Veniturilor până la sfârșitul lunii următoare trimestrului care venitul din premiul subiectului este dobândit de către individ. În legătură cu declarația venitului plătit și impozitul reținut, fiecare câștigător trebuie să trimită Agenției de Publicitate trei nume și un cod PIN. Nu se datorează nicio taxă pentru premiile cu valoare nesemnificativă (mai puțin de 100 BGN). Refuzul de a furniza datele specificate duce la imposibilitatea de a primi premiul. În acest caz, premiul se acordă câștigătorului rezervei.

Toate datele furnizate de participant vor fi utilizate numai în scopul Campaniei, pentru a identifica participantul la trimiterea și furnizarea premiului câștigat de acesta și pentru a declara veniturile obținute, respectiv impozitul reținut la sursă. Toate datele cu caracter personal furnizate de participant sunt protejate în conformitate cu cerințele LPPD și sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și în special în temeiul articolului 6, alin. 1, p. „A” - consimțământul Participantului de a participa la Joc, care poate fi retras oricând. Retragerea consimțământului poate duce la imposibilitatea de a primi un premiu în cadrul campaniei.

7.3. Premiul va fi livrat gratuit de către curier, personal participantului câștigător, până la 7 februarie 2021 și după confirmarea adresei de livrare. Premiul este livrat la aceeași adresă o singură dată. În absența participantului câștigător, acesta din urmă va primi un SMS sau un apel cu instrucțiuni suplimentare cu privire la primirea premiului în termen de 10 (zece) zile lucrătoare. Premiul nesolicitat în această perioadă este acordat participantului câștigător al rezervei. La livrarea premiului, câștigătorul trebuie să completeze un protocol de predare în 2 exemplare pentru a certifica primirea premiului sau o chitanță de retur care atestă primirea premiului. Premiul este primit personal sau de un reprezentant autorizat de o procură notarială.

7.4. Organizatorul, respectiv agenția de publicitate, nu este responsabil pentru un participant câștigător care a furnizat informații de contact invalide sau incorecte.

8. LIMITAREA RĂSPUNDERII

8.1. Organizatorul campaniei nu este responsabil pentru informațiile transmise de câștigător care sunt în mod evident incorecte sau înșelătoare.

8.2. Organizatorul campaniei, respectiv Agenția de Publicitate, nu este responsabil dacă premiul nu este livrat din cauza unor nume inexacte sau incomplete, adresă, număr de telefon pentru contactul trimis de participant.

8.3. Organizatorul campaniei nu este responsabil pentru transmiterea electronică de date defectuoasă sau nereușită sau deteriorarea conexiunii de comunicații, indiferent de cauză, în legătură cu echipamentele, sistemele, rețelele, liniile, sateliții, serverele, computerele sau furnizorii utilizați în legătură cu campania.

8.4. Organizatorul campaniei nu este obligat să păstreze corespondența în cazul revendicărilor participanților care nu au câștigat, la expirarea campaniei sau în alte ocazii similare.

8.5. Organizatorul nu este responsabil pentru incapacitatea de a asigura participarea la campanie, în cazul unor circumstanțe care nu depind de controlul său.

Operatorul de date cu caracter personal este Organizatorul care prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27.04.2016 („Regulamentul general privind protecția datelor”). Informații detaliate cu privire la scopurile și temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal; categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal; perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal; drepturile persoanelor vizate în legătură cu prelucrarea datelor lor personale de către Organizator, precum și informații despre modul în care pot fi exercitate; detaliile de contact ale responsabilului cu protecția datelor și orice alte informații pe care Regulamentul general privind protecția datelor le cere să fie furnizate subiecților sunt conținute în notificarea privind prelucrarea datelor cu caracter personal, care este disponibilă pe site-ul web al organizatorului (www. foodpanda.bg).

Organizatorul nu furnizează date cu caracter personal participanților terți, cu excepția cazului în care este necesar pentru desfășurarea campaniei sau pentru livrarea de premii sau pentru îndeplinirea unei obligații legale, cum ar fi contabilitatea veniturilor și plata impozitelor datorate. Organizatorul solicită acestor terțe părți (agenție de publicitate, furnizori, companii de curierat) să utilizeze datele personale ale participanților numai în conformitate cu standardele Organizatorului pentru protecția datelor cu caracter personal și numai în scopurile pentru care au fost furnizate. Cu excepția celor descrise în această secțiune, Organizatorul nu furnizează date cu caracter personal participanților terților, cu excepția cazului în care Participantul își dă consimțământul explicit și neechivoc.

10. ALTE CONDIȚII

10.1. Pentru perioada campaniei, aceste reguli sunt publicate pe site-ul organizatorului la https://www.foodpanda.bg/contents/game-rules, unde sunt disponibile într-un mod care permite stocarea și reproducerea lor. Organizatorul își rezervă dreptul de a completa sau modifica aceste Reguli, iar modificările intră în vigoare din momentul publicării lor pe site-ul web specificat. În aceste cazuri, participanților nu li se datorează nicio compensație.

10.2. Informații despre utilizatorii Campaniei pot primi, de asemenea, prin materiale de comunicare, precum și prin chat sau e-mail la Centrul de ajutor Foodpanda (disponibil în meniul de navigare al foodpanda.bg, marcat cu butonul „Ajutor”).

10.3. Organizatorul nu este responsabil în cazul imposibilității de a participa la campanie, precum și în cazul imposibilității de a primi premiul, atunci când această imposibilitate se datorează unor motive care nu pot fi controlate de organizator. Aceste circumstanțe se pot datora, de exemplu, nu numai datelor incorecte sau incomplete din profilul participantului sau prin informațiile de contact furnizate de acesta, ci și circumstanțelor de forță majoră care împiedică Campania, primirea premiului. Organizatorul își rezervă dreptul de a încheia Campania în orice moment în caz de forță majoră.

10.4. Aceste reguli oficiale sunt în vigoare începând cu 04.12.2020 și sunt obligatorii pentru toți participanții.