Subiectul este în mod evident destinat unui monolog și am devenit foarte incomod:

latura

Hmmm, cu o garanție din partea administrației, corect?

Utilizarea programării neurolingvistice în scopul manipulării oamenilor este supusă jurisdicției.Chiar și într-un forum.

Și vă doresc o scriere plăcută a 4ar6afi, în acest timp vom acționa în altă parte.

nenaatoa, dacă numai erorile de traducere ar fi cosmetice. Dar nu numai că traducerea este proastă și greșelile de neiertat, dar materialul tradus în sine este doar o nebunie.
Cu toate acestea, erorile terminologice, factuale, conceptuale și de altă natură disponibile în traducere vor oferi doar un singur lucru - nicio persoană inteligentă nu va citi până la capăt scrierile ridicol pretențioase ale prizonierului Hamer, darămite să încerce să înțeleagă „esența metodei”. .

Așa arată întreaga teorie prezentată în bulgară. și mai absurd și jalnic. Mai ales după faptele prezentate în acest subiect. Prezentarea este un triumf al absurdului, al pseudostiinței, al pseudologiei, al șarlatanismului.

În plus, este deosebit de dificil să citești traducerea, inventată de laici care nu cunosc termeni medicali, nu cunosc natura bolii, nu înțeleg deloc despre ce scriu și despre ce este vorba. Dar acest lucru este mai bun - să vedem prețul real al GNM, al creatorului și al adepților săi (inclusiv al bulgarilor).

Bineînțeles, este inutil să subliniem toate greșelile - majoritatea „faptelor” din prezentare au fost negate categoric aici. În plus, nu voi face o favoare pentru a corecta traducerea - lăsați textul să vorbească de la sine.

Și cel mai clar, impresia este confirmată că Hamer este un bătrân bolnav mintal.
Acest lucru este evident din întreaga prezentare, dar „remarcile finale” semnează categoric declarația.

Pentru confirmările oficiale ale GNM, chiar și pentru una singură - suntem convinși de mult că pur și simplu nu există. Și 30? Și oficial? Am convenit fără echivoc care dovezi în medicină pot fi oficiale: pur și simplu nu există așa ceva pentru GNM.

Restul cuvintelor sună atât de disperate și imposibile. Nimeni nu va permite niciodată și nicăieri acestui escroc să practice medicina din cauza numărului de victime și a suferinței pe care le-a lăsat în urmă. Practica ilegală a medicinii și viitoarele victime îl vor duce în cele din urmă acolo unde îi aparține - în închisoare.

De altfel, prima legătură arată, de asemenea, o scrisoare de la Hamer, scrisă la 8 mai 2009, în care se spune că a pierdut cazul în Norvegia pentru restabilirea drepturilor sale medicale. Pe lângă obișnuitele laude ale propriilor teze pseudo-științifice, Hamer a început o analiză „politică” a Germaniei, a cerut o revoluție pentru păstrarea „spiritului german”, pentru anarhie, a exprimat patriotismul extremist-naționalist și xenofobia, condimentată cu paranoia sa obișnuită. servicii secrete etc.) și toate acestea sunt scrise în alb și negru pe mai multe site-uri dedicate GNM.

Voi sublinia cu nobilitate una dintre numeroasele erori de traducere inadmisibile: „remarcile de încheiere” nu se referă la „Premiul austriac”. Hamer nu poate obține unul, deoarece este un criminal în conformitate cu legea austriacă. Acesta este premiul „Preis von Asturien” sau „Prințul Asturias” (în spaniolă: Premios Príncipe de Asturias). Acesta este un premiu anual care se acordă din 1981 la Oviedo, nordul Spaniei: http: //www.fundacionprincipedeasturias. org/ing/index.html și este dat persoanelor sau organizațiilor cu realizări remarcabile în știință, științe sociale și umaniste. Hamer nu are astfel de realizări, așa că, bazat pe GNM, el nu va fi niciodată printre câștigătorii acestui premiu, deoarece este NEDURĂTOR.

Gallo și Montagnier primesc premiul Prințul Asturiei în 2000, în legătură cu descoperirea virusului SIDA.
Oricare ar fi scris pateticul, vechiul, răul și bolnavul Hamer despre virusul SIDA și, oricât de mult ar micșora medicina convențională și realizările sale, adevărul este că nu numai că nu poate fi comparat cu acești oameni de știință serioși, nu numai că nu lasă nimic după sine, dar niciodată în viața sa nu a fost un om de știință, ci un șarlatan și un criminal, care a provocat moartea a sute de oameni și înconjurat de oameni cu aceeași morală scăzută.

De fapt, niciodată nu a fost niciodată nominalizat la acest premiu. Dar în scrierile sale delirante chiar îl refuză „modest”.

Iată adevărul: un anume Jose Antonio Saaz-Orrio i-a trimis lui Michel Jeannoutot o petiție de la Camera de apel din Chambery în timp ce Hamer se afla în închisoare în Franța:

Inaugurarea conferinței - care este responsabilitatea Dr. Ryke Geerd Hamer, un acord ajuns în urmă cu un an de către organizatorii conferinței - este motivul acestei scrieri.
Am fost informați că Dr. Hamer se află în prezent în închisoare în Franța. Nu propunem să comentăm aici această problemă, ci solicităm în mod oficial eliberarea unui permis temporar de trei zile care ar permite Dr. Hamer va participa la această conferință conform planificării.
Există, de asemenea, un al doilea motiv pentru această petiție.
Se va face o mutare oficială propunându-i Dr. Hamer în calitate de candidat atât la Premiul Prințul Asturiei pentru Investigații Științifice, cât și la Premiul Nobel pentru Medicină pentru contribuția sa importantă la dezvoltarea cunoștințelor noastre și tratamentul cancerului.
În așteptarea răspunsului dvs. la petiția noastră,
Cu sinceritate,
Jose Antonio Saaz-Orrio

Adică, domnul în cauză a cerut instanței de apel să-l elibereze pe Hamer pentru trei zile pe 20 martie 2005, nu numai datorită participării sale la conferința în cauză, ci și pentru că aceiași oameni ar încerca să îl nominalizeze în mod oficial pe Hamer pentru Nobel Premiul în medicină și premiul. „Prințul Asturias” pentru cercetare datorită contribuției sale importante la dezvoltarea cunoștințelor despre tratamentul cancerului.

Vă rog? Acest lucru este obraznic și isteric amuzant. Exact Hamer - criminalul aflat în închisoare la acea vreme, care nu are publicații științifice, nu a vindecat niciun pacient, nu și-a dovedit teoria nici măcar o dată, care minte și denaturează în mod constant adevărul, care îi jefuiește pacienții și îi condamnă la moarte. Este unul dintre laureații Nobel și câștigătorii premiului „Prințul Asturia”? Poate când va deveni președinte al viitorului Reich german!


Oameni, haideți, urmăriți ce traduceți! Că, cu astfel de traduceri incompetente ale textelor cu conținut similar, nu veți atrage pe nimeni la pseudostiința GNM.