Hervé Jean-Pierre Vilchez este un nume care nu este atât de cunoscut de telespectatorii bulgari decât de cei din Statele Unite. A devenit celebru pentru rolurile sale din filmul lui James Bond The Man with the Golden Gun (1974) și din serialul american de televiziune Fantasy Island.

Actorul se naște cu nanism hipofizar - o boală care duce la creșterea sternă. Datorită înălțimii sale, este victima agresiunii la școală și își găsește alinare în pictură. Spectacolele sale de actorie au început în anii 1960. La fel ca alte povești tragice de la Hollywood, ele merg mână în mână cu probleme de alcool și feminitate incontrolabilă, iar în cele din urmă Wilshez își ia propria viață.

Povestea sa prinde viață pe ecran cu filmul „Cina mea cu Herve” - o producție originală a HBO, care a avut premiera în Bulgaria duminică, 21 octombrie, și este acum disponibilă pentru vizionare pe HBO GO.

Filmul se bazează pe ideea, scenariul și regia lui Sasha Gervasi. El folosește ca bază pentru poveste impresiile sale personale din întâlnirea sa pentru un interviu cu Vilshez, care a avut loc cu puțin înainte de sinuciderea actorului.

Personajul lui Evre intră într-un alt actor cu o boală similară - Peter Dinkledge, renumit pentru rolul său de Tyrion Lannister din seria Game of Thrones.

Jamie Dornan („50 de nuanțe de gri”) joacă rolul jurnalistului care îl intervievează, al cărui prototip este scenaristul și regizorul filmului Gervasi.

Cei doi actori se scufundă în roluri neobișnuite în „Cina mea cu Hervé”, care încearcă să arate fața umană a lui Vilchez - dincolo de imaginea sa de la Hollywood a unui francez descurajat și afemeiat cu probleme de alcool.

Într-un interviu, Dinkledge și Dornan împărtășesc prin ochii lor dificultățile de a face filmul și realitatea de la Hollywood.

tragică

Peter, din câte am înțeles, lucrezi la acest film cu Sasha de ani de zile?

Peter Dinkledge (PD): Ani, într-adevăr. Toate scenele mele au durat ani. Am filmat scenele lui Jamie în aproximativ 5 minute. A mea a durat 14 ani.

Jamie Dornan: Chiar lucrezi la film de 14 ani?

PD: De când am cunoscut-o pe Sasha, da. A venit să urmărească o piesă la care am participat - „Richard al III-lea”. Am ieșit la cină, primul dintre sute. Mi-a dat un scurt scenariu pe care l-a scris - și apoi s-a numit „Cina mea cu Herve”. A avut o lungime de aproximativ 30 de pagini și cea mai mare parte s-a concentrat asupra interviului în sine, împreună cu câteva scene din trecut.

Mi s-a părut o idee grozavă. Nu știam prea multe despre Herve. Știam cine este, ca toți ceilalți: imaginea lui Tattoo din „Fantasy Island”, linia „de avion, de avion”. Și am crezut că ideea filmului este cu adevărat fascinantă - evident datorită propriei înălțimi. Acest om a fost curios pentru mine, precum și viața pe care a dus-o și pe care a dezvăluit-o în conversațiile sale cu Sasha.

Deci, din acel moment, ați fost gata să participați?
PD: În general, da.

Jamie Dornan: Au existat momente în acei 14 ani în care filmul era pe punctul de a fi filmat?

PD: Da. Oarecum. La fel ca în toate celelalte, finanțarea este greu de găsit. Sasha primea întrebarea obișnuită: de ce? De ce acest om? Nu este Winston Churchill. A fost foarte specific. Nu este un film de gen, dar este foarte specific. Și, de obicei, în zilele noastre, documentarele sunt cele care spun povestea unor astfel de oameni mai puțin cunoscuți. Și de multe ori eu însumi aș prefera să vizionez un documentar.

DD: Dar există foamea pentru astfel de lucruri.

PD: Da, îmi plac documentarele despre oameni despre care nu știu nimic. Dar Sasha îl întâlnise pe acest om, petrecuse câteva nopți cu el. Filmul condensează toate acestea într-o singură noapte, dar el petrece de fapt trei nopți vorbind cu Hervé. Și, din moment ce Sasha este atât regizor, cât și scenarist, a fost cu adevărat minunat să lucrezi cu cineva care a experimentat direct ceea ce a fost scris.

Și, ca să fiu sincer, cred (și Sasha probabil îți va spune același lucru) că probabil ne-a luat atât de mult să terminăm filmul pentru că a fost atât de personal pentru el. Este greu să arăți ceva lumii, să eliberezi o specie când e atât de aproape de tine.

Și oamenii care l-au cunoscut și l-au iubit pe Hervé sunt încă în preajmă și doriți să vă aduceți omagii și respectați asta. Dar până la urmă, mai ales pentru mine ca actor, trebuie să îți faci cumva rolul. Pentru că nu vei fi niciodată acea altă persoană și, în alte cazuri, vei face doar o imitație ieftină a acesteia.

Care au fost trăsăturile lui pe care a trebuit să le studiați cel mai atent pentru a-l interpreta corect?

PD: Vocea lui este probabil mai cunoscută decât a lui, așa că, înainte de a putea face altceva, a trebuit să stăpânesc vocea - pentru mine, dacă nu pentru altcineva. Dacă nu aș putea să o fac, nu cred că ar fi corect să joc rolul.

Apoi a apărut apariția - am făcut multe încercări în această direcție și am decis în cele din urmă că, în acest caz, se aplică maxima „mai puțin arată mai mult”. Cu toate acestea, Jamie a purtat proteze foarte speciale pentru a juca Sasha. Într-adevăr o mulțime de proteze!

Există atât de multe metaelemente în acest film, dar interpretarea persoanei care l-a scris și regizat poate a fost uneori o experiență ciudată.?

Jamie Dornan (DD): Da, este distractiv și cred că am făcut un efort foarte conștient să nu lăsăm asta să iasă în cale. Desigur, cânt o versiune a lui Sasha, dar nicăieri în scenariu nu am văzut un moment în care să se numească Sasha Gervasi - a fost întotdeauna ceva diferit. Într-o etapă foarte timpurie, am decis să fim irlandezi, așa că mi-am păstrat propriul accent, pentru că nu credeam că a fi englez ar adăuga ceva.

Cred că asta a ajutat puțin pentru distincția pe care și-a dorit-o Sasha și, în același timp, a făcut rolul mai personal pentru mine. A transformat-o în ceva pe care aș putea să-l creez. Peter explică modul în care și-a creat propria versiune a lui Hervé, care nu este ca o copie și nu este doar cineva care se îmbracă ca Hervé Vilchez și încearcă să fie el. Cred că acest lucru este important.

De unde crezi că vin demonii lui Hervé? Crezi că a fost un traumatism din copilărie sau faptul că a fost tratat ca altceva pentru cea mai mare parte a vieții sale? Și crezi că băutul și feminitatea au fost un simptom sau pur și simplu au înrăutățit situația?

PD: Da, cred că băutul face multă lume demon. Băutul este complicat. Schimbă personalitatea - în bine și în rău. Există oameni care au o problemă cu asta - alții nu. Unii oameni sunt fericiți când beau, alții devin cu adevărat nepoliticoși când sunt beți. Care a fost expresia? Irlandezii beau pentru a fi fericiți ...?

DD (care este irlandez): Deci mergem mai departe.

PD: Așa înaintați. Evident, acest lucru nu se întâmplă cu Hervé. Cred că băutul l-a scos din cale. Nu îl judec și chiar vreau să vorbesc cu respect despre bărbat. Dar cred că urmărea acea bulă de faimă care trecea pe lângă el și cred că asta l-a îndepărtat de lucrurile care erau uneori mai importante. Acordăm atenție acestui lucru în film.

Era un domn foarte inteligent, foarte artistic. A fost un artist remarcabil, dar faima l-a biruit. Iar faima este ceva foarte abstract - este rezultatul unei munci grele. Și când „cârligești” doar partea cu popularitate fără niciun motiv care să ducă la aceasta, atunci cred că ești pierdut.

În timp ce vizionez filmul, cred că și Hollywoodul are o latură întunecată. Și cred că asta se vede la ambele personaje.

PD: Ca orice altă afacere, Hollywood-ul vrea să câștige bani și, dacă încetezi să faci bani, nu le mai pasă de tine. Dar acest lucru este valabil pentru orice afacere.

Este mai brutal la Hollywood decât în ​​alte industrii?

DD: Cred că este doar mai concentrat.

PD: Cred că este brutal dacă nu îți iei controlul asupra propriei tale vieți. Cred că dacă ești încrezător în tine și iei propriile decizii, nu este atât de brutal. Acest lucru nu este valabil pentru toată lumea, pentru că știu mulți actori care au făcut acest lucru de când erau foarte tineri, dar sunt totuși printre cei mai pământeni și frumoși oameni pe care îi cunosc. Dar cred că mulți actori, când sunt tineri, nu au control asupra vieții lor. Și aceasta este partea periculoasă și momentul în care mulți tineri ies din șine. Pentru că știi cum este faima ...

Peter, care sunt lucrurile din Hervé și din experiențele sale de la Hollywood și din viața lui pe care ai reușit să le raportezi la propria ta viață? Sperăm că trăim încă într-o societate care tratează diferitele mai bine, indiferent dacă această diferență este fizică sau un alt criteriu, dar care au fost elementele care ți-au fost familiare?

PD: Nu știu dacă este atât de diferit acum. Cred că este diferit atunci când ai un scenarist pregătit să scrie un personaj mai complex pentru o persoană de înălțimea mea. Dar dacă porniți televizorul în preajma Crăciunului, este diferit? Există prostii obișnuite ca pantomima.

Dar înțeleg asta, nu-l judec. Oamenii au nevoie de muncă. Trebuie să-și plătească facturile. Dar acest lucru nu m-a interesat niciodată. Aș prefera să fac o muncă plictisitoare de birou decât să fac asta. Nu cred că participarea la așa ceva mi-ar aduce ceva mai mult decât rușine. Și nu aș vrea să experimentez acest lucru.

Cred că Hervé a avut o filozofie mai specifică asupra acestui subiect, deoarece nu a avut nicio problemă în interpretarea lui Nick Nak (personajul din Omul cu arma de aur) și toate rolurile similare care erau destinate înălțimii sale.

Tyrion (personajul lui Dinkledge în Game of Thrones) este scris pentru cineva de mărimea mea, dar el depășește cumva aceste limite și devine un personaj mult mai complex ca mine, ca orice persoană reală.

Dar a existat un moment pe platou („Cina mea cu Hervé”) când omul care l-a interpretat pe Roger Moore m-a băgat într-o valiză ... Aceasta este o scenă din filmul „Omul cu arma de aur”. Și în timp ce eram în valiza asta mare, m-am întrebat dacă Hervé a aprobat asta. Pentru că, jucând scena, am simțit o mică doză de umilință. M-am întrebat dacă este cu adevărat OK cu asta? Știu sigur că nu am fost.

Avea un mare simț al umorului. Ce am despre mine. Sunt primul care râde de glumă și a făcut-o, dar există o diferență. Poate pentru că dețin controlul asupra situației - sau așa cum a făcut-o cu tricoul său „pitic bionic”, a controlat părerea altora despre sine într-un mod ciudat.

Dar există întotdeauna puțină furie. Evident, având în vedere cum își termină viața Hervé, există multă durere. Și nu pot să nu mă gândesc că toate acestea duc la o anumită cantitate de suferință mentală.