Tsvetan Vassilev îl dă în judecată din nou pe Muravey Radev, care l-a comparat cu O. Bender (recenzie)

Instanța districtuală l-a achitat -

comparația cu personajul lui Ilf

iar Petrov nu era o insultă

Fostul proprietar al falimentului CCB, Tsvetan Vassilev, face apel la verdictul Tribunalului raional din Sofia în cazul său împotriva fostului ministru de finanțe Muravei Radev pentru insultă. Cu câteva luni în urmă, prima instanță l-a obligat să plătească finanțatorului 5.000 BGN în taxe legale.

Judecătoria orașului Sofia urmează să audieze procesul pe 19 septembrie la ora 11.30. Motivul cazului a fost un interviu în „24 Chasa” fostului ministru al finanțelor din 24 august 2015, care a fost retipărit pe alte site-uri web.

Bancherul, care se ascunde la Belgrad, s-a simțit jignit, cu onoare și demnitate umilit din cauza câtorva expresii. Una este: „Tsvetan Vassilev este arogant. Marele combinator Ostap Bender a fost depășit în repetate rânduri de bancherul bulgar. Potrivit instanței, comparația nu este jignitoare sau rușinoasă.

„În romanele lui Ilf și Petrov, eroul literar caută să acumuleze bani, ceea ce nu putea fi considerat rușinos. În plus, având în vedere activitățile bancare desfășurate de Tsvetan Vassilev, s-ar putea face o comparație similară cu privire la fondurile acumulate de reclamant și visul eroului literar ", se arată în motive.

Curtea subliniază, de asemenea, că Vassilev nu s-ar fi putut simți jignit de comparație, deoarece sentința nu a fost adresată. Fostul proprietar al KTB nu a fost numit.

Radev a vorbit despre „obrăznicia nerușinată a lui Vassilev”, spunând că familia sa avea deja acces la suma garantată a depozitelor. "El, soția sa, fiica și bunica sa - 780.000 BGN. Reclamațiile sale sunt pentru încă 750.000 BGN, care este excesul peste suma garantată și se datorează în mod similar celorlalte de pe lista creditorilor", a spus finanțatorul. Potrivit avocatului lui Vassilev, Hristo Botev, aceștia au prezentat probe în acest caz că acest lucru nu era adevărat.