Arhiva Woman Today prinde viață cu ajutorul

ieșit

În 1977, de la Cape Canaveral au fost lansate două stații spațiale Voyager 1 și Voyager 2, care, conform unor calcule preliminare, vor părăsi sistemul solar în aproximativ șase ani și vor zbura către steaua AC + pentru 79.000 de ani., Acum în constelația Ursa Minor. Mai târziu, stațiile vor ajunge probabil la alte două stele: una din constelația Taur și cealaltă din constelația Săgetător.

fotografie VESELIN CHAPANOV

Cele două stații sunt atașate unei plăci aurite, sub capacul subțire al căruia sunt înregistrate voci și șoapte de pe planeta noastră, sunt selectate lucrări muzicale și cântece, printre care un cântec haidouk bulgar. În plăcuța aurită a „Voyager” este marcată ca „Cântecul unui păstor -„ Dello haidutin a ieșit ”. Potrivit astronomului și fizicianului american Carl Sagan. unul dintre oamenii care au pregătit câmpurile celor două mesaje pământești și au participat la selecția mesajelor trimise universului - pentru înregistrarea „Voyager” s-a căutat muzică care unește marea dorință a omenirii pentru cunoaștere și în același timp destinul său dificil. Mesaj muzical al umanității în calea sa prin distanțe incalculabile ale anilor lumină, prin diferite etape ale dezvoltării sale evolutive. Prin melodia și ritmul cântecului despre voievodul bulgar se exprimă speranța și puterea nu numai a bulgarilor, ci a rasei umane în general.

Următoarea serie a popularului serial științific „Spațiu” al astronomului și fizicianului american Carl Sagan nu a lăsat pe nimeni indiferent în fața ecranelor televiziunii în acea după-amiază de duminică din martie, în 1984, când vocea unei bulgare a fost auzită printre cei care se apropiau. galaxii „

Există nenumărate legende despre Dello Haidutin.

Îi atribuie calități supranaturale: un rege rodopean Marko, care s-a răzbunat pentru „sufletele înnegrite” și pe care „un glonț nu-l prinde”, așa că a trebuit să „toarne argint”.

Peste 30 de melodii din regiunile Zlatograd și Smolyan au fost căutate pentru Delyo Haydutin. Cel mai lung este de 104 versuri și este înregistrat și în Zlatograd. Primul disc al „Izlel e Delyo haidutin” este pe h. A. Nadezhda Hvoyneva. „Cânt despre Dello Haidutin de mulți ani. Prima mea înregistrare a fost în 1959 la Radio Sofia și acum doi-trei ani am înregistrat-o din nou. Cunosc piesa de la tatăl meu, originar din Levochevo, regiunea Smolyan.

Yanka Rupkina cântă aceeași melodie: „Sunt din regiunea Strandzha, din satul Bogdanovo, dar mi-a plăcut melodia despre Delyo Haydutin imediat ce am auzit-o interpretată de Nadezhda Hvoyneva. L-am cântat de multe ori. Am fost chemat la televizor să merg să aud o înregistrare a melodiei din filmul Carl Sagan. Nu o privisem. La început m-am înșelat și eu - părea să fie vocea mea, dar apoi trebuie să fi recunoscut vocea lui Valya. Ea este din Rhodope și cântă mai ales curbele înalte ... "

Valya Balkanska are o voce excepțională, a cărei putere cucerește. Experții spun că nu necesită microfoane,

chiar și pentru scena deschisă a unui întreg stadion.

La casa ei din Smolyan, mi s-a spus că se află la un consiliu de artă. Am căutat-o ​​în clădirea ansamblului Smolyan „Rodopa”, în care Valya Balkanska cântă ca solist din 1961. În primii ani, tânăra cântăreață a primit oferte pentru a lucra în diferite ansambluri din capitală, Filip Kutev a invitat-o ​​de multe ori, dar preferă să rămână în patria ei. În 1975 a primit titlul de „Artist onorat”.

Pentru Valya Balkanska cântecele nu sunt doar o meserie, pentru ea sunt o nevoie spirituală, un destin. În copilărie, în timp ce mâinile ei plantau rădăcini de tutun în pământul satului Arda, ajutându-i pe mama și pe bunica ei, ea ridica deja cântecele pe care le auzeau. Tatăl ei a murit în războiul patriotic în 1944, lângă râul Pcinja, în Iugoslavia.

Împreună cu corzile de tutun, s-au aliniat poveștile și cântecele magice Rhodope. Fata a crescut cu farmecul lor. Au devenit o semnificație, o parte integrantă a vieții ei și, de mai multe ori, cântecul a ajutat-o ​​ca o consolare sau un cuvânt bun în momente dificile și griji. Și și-a crescut cei trei copii - două fiice și un fiu - cu cântecele sfârșitului ei. Au crescut în jurul ei la concerte și numeroase turnee ...

De la teatru mergem imediat la casa lui Bai Georgi Gogov - cimpoi, pentru a auzi melodia despre Delyo. În timp ce coborâm pe cărarea dreaptă prin râpa cu frunze, ea povestește: „Pentru prima dată am auzit cântecul lui Nadezhda Hvoyneva. El s-a întins pe inimă; noi. Am cântat-o ​​peste tot: la primul festival de la Rozhen din 1963 împreună cu cimpoiul Bai Dimitar Petkovski. A murit. acum zece ani. Acum o cânt cu Bai Georgi. La început, am interpretat-o ​​așa cum o auzisem de la Nadezhda. Dar după un concert la Zlatograd, o bătrână a venit la mine și mi-a spus: „Fiică, cânți bine, dar vei cânta aceste cuvinte în felul nostru, că melodia este a noastră.” Deci, din 1965 o cânt ca pe a mea mi-a spus bunica. L-am interpretat la Primul Târg Național din Koprivshtitsa, pentru care am primit o diplomă și o medalie de aur. Apoi, în 1968, la Sliven, de sărbătoarea națională „Sărbătoarea banditismului”, am primit din nou o diplomă și o medalie de aur pentru aceeași melodie.

Nu mă uitasem la serialul de știință popular Cosmos al lui Carl Sagan. Am făcut tururi prin țară și, când m-am întors, toți cunoscuții mi-au spus:

- Valya, zbori deja în spațiu!

Și m-au sunat la televizor să mă salute.

De îndată ce a auzit cererea mea, Bai Georgi a scos două cimpoi pentru a vedea care dintre ele s-ar potrivi mai bine melodiei. El nu este doar un muzician, ci și un maestru al cimpoiului și, în timp ce încerca cimpoiul, mi-a spus că trebuie să fi făcut o greșeală, nenotând câte cimpoi a făcut și cui le-a dat. Și Valya adaugă că melodiile Rhodope sună real doar atunci când sunt însoțite de acest instrument. Amândoi sunt de acord că piesa despre Delyo Haydutin este dificilă și nu toată lumea este angajată să o cânte, deși este una dintre cele mai iubite și răspândite melodii din acest domeniu.

Seara sunt din nou oaspete la casa Valiei și ea se grăbește să-mi arate fotografiile primei nepoate, care la rândul ei învață cântecele bunicii ei. Albumul a inclus, de asemenea, mai multe fotografii color din 1963 ale a trei folcloristi americani - Mark Levy, Carol Sieverman și Jane Schuterman, care au fost la târgul din Rozhen și apoi s-au întâlnit cu Valya pentru a înregistra melodii Rhodope de la ea. Cântăreața îmi arată și multe fotografii din concertele sale cu ansamblul Rhodope din Grecia, Polonia, URSS, Cehoslovacia, RDG, RPDC. . .

Deși ziua trecuse de mult și amurgul cobora rapid de pe versanții Rodopilor, Valya Balkanska a decis că trebuie să-mi arate noul centru Smolyan, care chiar și în aceste ore târzii a captivat imaginația prin arhitectura sa neașteptată. Ea mi-a explicat cu mândrie când s-a construit ceea ce mi-a spus și apoi mi-a spus pur și simplu că este fericită în acest oraș. Vârfurile din jur erau abia vizibile în întuneric. Tovarășul meu fredona încet.

„Sunt alb, alb, erou,

Am încălzit întreaga lume,

unul a rămas Carluck

și nu ar mai rămâne,

Eram într-o ceață ".

… Limba maternă - amintire și credință pentru oamenii noștri. Cu cântecul, el a zburat și în spațiu, parte a mesajului umanității și o speranță neînvinsă pentru viitor.