„Piețele Grasshopper” se numesc așa deoarece vânzătorii trebuie să ridice mărfurile dintr-o clipă și să sară dintr-un loc în altul pentru a nu se confrunta cu autoritățile dintr-o țară care nu aruncă o privire bună asupra întreprinderii libere.

capitalismul

Pe străzile întunecate din Phenian, capitala nord-coreeană model, lanternele miniaturale clipesc cu atenție în ochii trecătorilor, dirijându-le către piețele stradale aglomerate și ilegale, unde comercianții, de obicei femei, strigă: „Cumpărați, cumpărați”.

Aceste „maeddugi shijang”, sau „piețe de salcâm”, se numesc astfel pentru că vânzătorii trebuie să ridice mărfurile dintr-o clipă și să sară dintr-un loc în altul pentru a nu se ciocni cu autoritățile dintr-o țară care nu privește cu amabilitate antreprenoriat gratuit.

De când au apărut astfel de piețe în Coreea de Nord, guvernul le-a legalizat în unele cazuri, dar în același timp a impus noi măsuri de austeritate, taxe și mită, forțând comercianții cu amănuntul să se întoarcă pe străzile piețelor de salcâm și să vândă mărfuri cu bani.

"Aceste piețe de lăcuste apar în locuri lângă stații, pe drumul către piețele oficiale și în jurul școlilor și parcurilor", a spus Seol Son-ah, un fugar care a părăsit Coreea de Nord în 2011 și lucrează în prezent pentru site-ul de știri Daily NK. Seul cu surse în Coreea de Nord.

„Acolo unde oamenii se adună, apar piețele de lăcuste”. Sunt mult mai puțin aprovizionate decât magazinele oficiale, dar sunt convenabile, oferind tot felul de mărfuri, de la vase, șosete, baterii și țigări până la carne proaspătă, potrivit locuitorilor din Pyongyang și refugiaților din țara izolată.

Piețele ilegale de telefonie mobilă sunt o nouă realitate economică creată de oamenii obișnuiți într-o țară care nu mai este cu adevărat colectivizată sau comunistă - o schimbare care a început în timpul foametei devastatoare din anii 1990 și care a luat avânt de atunci.

Comercianți de paraziți

Comerțul pe stradă datează din anii 1980, când femeile în vârstă au început să vândă cartofi dulci și tofu de-a lungul drumurilor, potrivit Seol, dar a crescut în ultimii ani, pe măsură ce mai multe persoane sunt presate de noile reglementări impuse pe piețe de către autorități. la comerțul cu gri.

În ultimele luni, cei care vând lăcuste pe piețe au devenit cunoscuți ca „comercianți de paraziți”, deoarece este foarte dificil să-i alungi. Este dificil pentru serviciile de securitate să închidă aceste piețe și, prin urmare, restricțiile impuse acestora sunt reduse treptat, potrivit Daily NK.

Dar pentru că sunt ilegale, „piețele de salcâm” sunt o problemă extrem de delicată în această țară autoritară. O sursă diplomatică din Phenian, care a vizitat o astfel de piață, a declarat că este urmărit de poliția secretă pe străzile întunecate.

„Încercarea mea de a fotografia o„ piață a lăcustelor ”a fost unul dintre puținele cazuri în care am fost serios intimidat de poliția secretă”, a spus sursa diplomatică.
Un străin care locuia în Phenian a mai spus că nu a reușit niciodată să filmeze o „piață a lăcustelor”.

"Singura dată când am încercat, am scos camera din buzunar și am ridicat-o, femeile au dispărut într-o clipă", a spus el.

„Sunt obișnuiți să dispară foarte, foarte repede”.