Abraham J. Jones, gunner, a murit la vârsta de 24 de ani, cu doar câteva zile înainte de sfârșitul războiului, din cauza gripei din Salonic. Familia sa a aflat curând exact unde a fost îngropat, așa că astăzi, împreună cu EL Emma Hopkins, ambasadorul britanic în Bulgaria, atașatul militar al ambasadei și capelanul armatei britanice, a fost și David Jones, strănepotul decedatului. "În timpul războiului, Marea Britanie și Bulgaria erau dușmani, dar durerea noastră pentru morți este obișnuită și nu ar trebui să repetăm ​​greșelile care au dus la acest conflict", a spus Hopkins.

britanic

Primul Război Mondial a măturat ca părul milioane de vieți tinere. Și la cimitirul britanic din Plovdiv pe plăci este marcată tot mai mult vârsta, care rareori depășește 30. Cu toate acestea, se înțelege foarte bine lucrurile atunci când se atinge adevărata istorie a unor nume altfel anonime pentru noi. Se pare că, timp de o sută de ani de existență, abia acum vin la acest cimitir aproape de îngropat. Primul care a recunoscut o rudă în vară a fost un englez în vârstă care a venit într-o excursie la Plovdiv. Nelly Mihaylova, care s-a îngrijit de complotul britanic, o tradiție în familia ei din 1964, l-a văzut umblând plăci după plăci în timp ce se oprea în fața unuia, punea flori și plângea. Ce anume este povestea nu este clar, deoarece ea nu știe limba engleză, dar se pare că tânărul îngropat sub această placă nu este uitat.

Dacă această poveste este interesantă, dar este relativ comună în toate cimitirele militare care au marcat conflicte mondiale și au abandonat fii și părinți în țări necunoscute, atunci cealaltă este un adevărat mister și nu de acum înainte. Astăzi, răspunsul este dat din nou de femeia care se află acolo în fiecare zi și are grijă de cimitir, dar adevărul devine și mai misterios.

De ce ani de zile, diferit de celelalte monumente ale cimitirului britanic din Plovdiv, cineva se încăpățânează să meargă, să poarte flori, să aprindă o lumânare?

Se pare că da o asistentă din Hissarya, puțin peste 50 de ani. Ea a povestit povestea lui Nelly Mihaylova.

S-a născut la 23 decembrie 1894 și a murit la vârsta de 24 de ani. Cel mai recent, o inspecție efectuată de o organizație britanică care unea cinci societăți de veterani a lăsat pe monument o copie laminată a certificatului de aviator al lui Charles Greig, emis în 1915 cu numărul 2197. Un tânăr frumos este văzut în fotografie. Se poate ghici doar ce forțe iraționale sunt implicate în această poveste, indiferent dacă spiritul aviatorului este neliniștit, indiferent dacă era o asistentă renăscută de care se îndrăgostise și această iubire într-un mod extraordinar încă supraviețuiește, ce miracol este. De obicei britanic, înfricoșător și fantomatic, dar este de fapt o poveste reală. Ultima dată când a venit, a fost în ziua Adormirii Maicii Domnului, aducând vin, grâu, aprinzând o lumânare, plângând. Ea a spus că și-a găsit cu adevărat consolare și că părea să tragă energie din monument. Instrucțiunea era să stea în spatele lui. Pe măsură ce energia este extrasă din lemn. Și o face. Până azi. O ilustrare ciudată a unui război care nu pare să se termine niciodată.

Autor: Veselina Bozhilova