23 octombrie 2020 | 17:47

politico

Washington. Ediția americană Politico a publicat o declarație a 50 de oficiali de rang înalt din SUA cu privire la distribuirea corespondenței electronice a fiului lui Joe Biden - Hunter, pe care o prezentăm integral fără intervenție editorială.

Suntem oameni care ne-am dedicat o parte semnificativă a vieții securității naționale. Unii dintre noi au ocupat funcții de conducere în departamente și agenții politice, iar alții în comunitatea de informații. Unii dintre noi au fost numiți politic, iar alții au fost muncitori în carieră. Mulți dintre noi am lucrat cu președinții ambelor partide.

Cu toții vedem Rusia ca unul dintre principalii adversari ai țării noastre. Suntem cu toții conștienți de gama largă de acțiuni evidente și ascunse ale Rusiei pentru a submina securitatea națională a SUA. Unii dintre noi cunosc comportamentul Rusiei din prima mână, deoarece întreaga noastră carieră a fost să ne apărăm țara de acesta. Unii dintre noi ne luptăm cu operațiunile de informații rusești din Statele Unite în ultimii ani.

Poate că principalul lucru este convingerea profundă a fiecăruia dintre noi că rezultatul alegerilor ar trebui să fie determinat de cetățenii americani, nu de guvernele străine. Toți împărtășim temerile părinților fondatori cu privire la răul pe care interferența externă îl poate face democrației noastre. De aceea, vrem să vă avertizăm că e-mailurile care au apărut pe scena politică din Statele Unite, care aparțin fiului vicepreședintelui Joe Biden, Hunter Biden, și sunt legate în principal de munca sa în consiliul de administrație al Compania de gaze din Ucraina. Burisma are toate caracteristicile clasice ale unei operațiuni de informare din Rusia.

Vrem să subliniem că nu cunoaștem autenticitatea corespondenței date The New York Times de către avocatul personal al președintelui Trump, Rudy Giuliani, și nu avem nicio dovadă a implicării Rusiei, dar experiența noastră ne face să bănuim că guvernul rus este implicat . Dacă avem dreptate, atunci Rusia încearcă să influențeze rezultatul acestor alegeri și credem cu tărie că americanii ar trebui să știe despre asta.

Mai mulți factori ne fac să suspectăm implicarea Rusiei.

O astfel de operațiune coincide cu obiectivele Rusiei publicate recent de comunitatea de informații - de a semăna haos politic în Statele Unite, de a aprofunda diviziunile politice și de a submina candidatura fostului vicepreședinte Biden și, astfel, de a-l ajuta pe președintele Trump să câștige. Într-un moment în care Trump rămâne în urmă în cercetare, Moscova are un stimulent pentru a face tot ce este necesar pentru a-l ajuta pe Trump să câștige și/sau să-l slăbească pe Biden dacă câștigă. Operațiunea Laptop îndeplinește toate aceste cerințe, deoarece publicarea e-mailurilor servește în mod clar pentru a discredita Biden.

O astfel de operație este, de asemenea, compatibilă cu unele dintre metodele cheie pe care Rusia le-a folosit de mai mulți ani pentru a interfera în democrația noastră - hacking (prin operațiuni cibernetice) și scurgerea de informații exacte sau diseminarea de informații inexacte sau dezinformare. Rusia a făcut ambele în timpul alegerilor prezidențiale din 2016 - la această concluzie au ajuns comunitatea de informații din SUA, procurorul special Mueller, care investighează imixtiunea rusă, și întregul Comitet de informații al Senatului actual (atât democrați, cât și republicani).

Această operațiune este în concordanță cu o serie de fapte. Conform rapoartelor media și a experților în securitate cibernetică, rușii au piratat Burisma la sfârșitul anului trecut și au obținut acces la e-mailul său. Și aceste date sunt furnizate lui Giuliani de către politicianul și omul de afaceri ucrainean Andriy Derkach - ministerul de finanțe l-a identificat ca agent rus recrutat în urmă cu zece ani și i-a impus sancțiuni pentru intervenția în alegerile din 2020.

Opinia noastră că rușii au fost implicați în publicarea e-mailurilor lui Hunter Biden este în concordanță cu alte două condiții prealabile importante. Potrivit The Washington Post, citând patru surse: "Agențiile de informații americane au avertizat Casa Albă anul trecut că Giuliani a făcut obiectul unei operațiuni de informații rusești în linia muncii de descompunere. În plus, potrivit rapoartelor media, FBI a lansat anchetă asupra implicării Potrivit USA Today, „autoritățile federale investighează dacă materialul furnizat The New York Post de Rudy Giuliani a fost un„ fum ”de dezinformare aruncat de Rusia”.

Nu știm dacă aceste rapoarte din presă sunt adevărate sau nu, dar vorbesc despre preocupările departamentelor și agențiilor din puterea executivă pe care le împărtășim. Este timpul ca Rusia să nu mai intervină în democrația noastră.

Traducere: Julian Markov

Știri conexe

CNN: Trump câștigă una dintre primele secțiuni deschise ale alegerilor din SUA - Biden cealaltă

3 noiembrie 2020 08:46 | Agenția de știri FOCUS