Revista presei bulgare din 13 septembrie 2000

UDF NIS a stat în spatele lui Kostov, iar deputatul Luchnikov a cerut președintelui să nu sprijine indirect opoziția, ci să se alăture campaniei electorale a UDF. Procurorul-șef a anunțat că nu va ancheta fostul ministru de interne Bonev.

ȘTIRI MONDIALE ÎN PRESA BULGARĂ

În toată Europa protestează împotriva prețurilor ridicate ale benzinei.

Îndoieli cu privire la tentativa de asasinare a lui Putin la Moscova.

Astronauții ruși și americani au intrat în Stația Spațială Internațională.

SITUAȚIA ÎN SERBIA, KOSOVO ȘI MONTENEGRO, CONFORM MEDIILOR BULGARE

Întâlnire secretă a înalților diplomați ai NATO pentru Iugoslavia.

Întâlnire secretă a înalților diplomați ai NATO pentru Iugoslavia
La Washington a avut loc o întâlnire secretă a celor mai buni diplomați NATO despre situația din Iugoslavia înainte de alegeri. Din informațiile rare, este clar că, mai presus de toate, există îngrijorări cu privire la presiunea Serbiei asupra Muntenegrului și la posibilitatea de a căuta o soluție puternică la problemă. NATO a anunțat că va trimite încă 4 batalioane în Kosovo către KFOR pentru alegerile iugoslave. Comandantul KFOR a reiterat că, dacă Milosevic va ajunge în Kosovo, va fi arestat și trimis la Tribunalul Internațional din Haga./„Standard”, „Monitor” /

PRESEDINTE

Președintele Stoyanov a zburat la deschiderea Jocurilor Olimpice de la Sydney
Pe 12 septembrie, la ora 23, președintele Stoyanov a zburat la Sydney pentru deschiderea Jocurilor Olimpice. Pe 9 septembrie, s-a întors din Statele Unite din sesiunea mileniului ONU. Stoyanov are o invitație personală din partea CIO pentru Jocurile Olimpice.
Pe 15 septembrie, el va participa la deschiderea jocurilor. În aceeași dimineață, el se va întâlni cu guvernatorul general al Australiei, Sir William Patrick Dean, apoi cu prim-ministrul, John Winston Howard. Este planificată, de asemenea, o întâlnire cu colonia bulgară în Australia, unde va sta aproximativ o săptămână/„Novinar”/

POLITICA EXTERNA

Relațiile cu UE

****
Relațiile cu Libia

Ministrul finanțelor Radev s-a întâlnit cu procurorul șef Filchev
Timp de mai mult de o oră, ministrul finanțelor Radev a vorbit ieri cu procurorul șef Filchev la Camera Judiciară. Ministrul nu a anunțat subiectul conversației presei, dar este posibil să fi discutat și despre bugetul parchetului pentru anul viitor, relatează ziarul Demokratsiya. Radev a spus că încep întâlnirile lunare regulate între cele două instituții. Există multe puncte de contact în activitatea procuraturii și a Ministerului Finanțelor, la care se află Biroul de informații financiare și control fiscal și financiar, a explicat ministrul Radev. Vom întrista viața bandiților, a amenințat el.
Ministrul Radev nu a precizat dacă Biroul de Informații Financiare investiga altele decât rușii expulzați, pe lângă Michael Chorny. El a răspuns: BFI îl investighează pe Chorny și pe toate persoanele legate de el. Dar a adăugat că inspecția nu s-a terminat încă, informează ziarul „Sega”.



JUDICIAR

Liderul sindical, dr. Trenchev, spune că este uimit de modul în care este condusă țara
Liderul sindicatului Podkrepa, dr. Konstantin Trenchev, afirmă: Sunt uimit de modul în care este guvernat statul. Marea majoritate a oamenilor trebuie să se ridice în picioare și să spună: „Atâta vreme cât nu vrem să trăim așa, vrem să trăim ca ființe umane, nu credem vorbele roz despre care lucrurile se îmbunătățesc zi de zi zi. Avem de-a face cu oameni care nu sunt interesați de oamenii lor. Este timpul ca oamenii să arate că el este suveranul suprem și că nimănui nu i se va permite să o facă maimuței. Odată ce acest guvern a dispărut și șeful său a dispărut și acest lucru este sigur pentru viitorul previzibil, jurnaliștii vor avea de făcut cel puțin un an. Vor fi o cantitate nebună de lucruri despre ceea ce au făcut și asociat oamenii din cabinet. Veți avea material pentru multe lecturi cu o continuare. Dar cred că de data aceasta unii oameni chiar trebuie să fie pedepsiți sever de către autoritățile competente./"Pământ"/


ECONOMIE

• Revista presei străine - Din ziua respectivă
• Cerul peste Crimeea este închis, invazia a 2000 de soldați ruși în Simferopol - Lumea
• Examinați cerceiul de aur pentru pierderea în greutate
• Ei lansează chipsuri coapte pe piața bulgară
• Examinarea sânilor - Dr. Med