Yordanka Marinova își prezintă romanul de debut „Regina castraveților”

Când vine vorba de noua literatură bulgară, adorăm cu admirație fiecare artist care îndrăznește să se aventureze în adâncul scrierii. De aceea este o plăcere pentru noi, chiar astăzi, în Ziua Trezitorilor Poporului, să vă prezentăm un scriitor bulgar foarte talentat - Yordanka Marinova. Romanul ei de debut „Regina castraveților” a fost inspirat de bulgară de-a lungul secolelor. Și spune povestea a cinci generații de femei bulgare care luptă pentru familie, pentru familie și pentru patrie.

Scriitoarea talentată spune despre ea însăși:

„Sunt din Sofia, m-am născut la mijlocul anilor 60 și am început să scriu la vârsta de 15 ani. Am publicat în revista de liceu Rodna Rech, ai cărei redactori au insistat să continui să scriu.

debut
Colaje arc. Belin Mollov

Cu toate acestea, unul dintre ei mi-a spus într-o manieră prietenoasă într-o zi: „Trebuie să nu mai citești Iovkov, pentru că poți vedea multe. Subliniați-l mai bine pe Doncho Tsonchev, va fi mai util în timpul vostru! ”Nu am mai pus piciorul în această ediție - nu mai era nimic de spus. Ani mai târziu, același editor m-a întâlnit în fața Teatrului Național. M-a recunoscut instantaneu, chiar dacă eram mai mare și fără preambul mi-a spus: „Scrii, Yodanke? Scrie ... scrie ... "I-am zâmbit și nu i-am răspuns, dar mi-au luat încă 30 de ani până când amărăciunea să treacă, să mă maturizez, să mă așez și să încep din nou.".

Iată ce a împărtășit despre primul său roman și despre viitoarele sale planuri creative, în special pentru cititorii filmului „Femeie la vârf”:

Cum s-a născut cartea ta?

Înainte de ani. A trăit latent în mine. A fost construit treptat. Când m-am așezat să-l scriu, intriga mea a fost destul de clară, dar personajele au reușit să mă surprindă din când în când cu acțiunile lor. Dialogurile au fost o adevărată plăcere - abia le-am putut prinde în viteza convorbirilor dintre ei.

Ce te-a inspirat să o scrii?

Am vrut să citesc o carte bulgară scrisă de o bulgară despre femeile din Bulgaria. Pentru cei care se întunecă de zeci de ani să frământeze, să coasă, să aibă grijă de copii, să meargă la muncă și să fie pe deplin conștienți că nimeni nu le va ști vreodată numele. Și fă-o oricum. Pentru ca Bulgaria să o aibă.

Spune-ne un pic mai multe despre complot ...

Femeile dintr-o familie trăiesc, iubesc, creează, nasc, cresc, cresc, îngrijesc, luptă, suferă, plâng și strâng din dinți, scuipă sânge, dar cântă și merg mai departe. Indiferent de situația politică, acțiunile bărbaților din jurul lor, dificultățile. Și le transmit următoarelor un nucleu întreg, sănătos și bine îngrijit din ceea ce numim Bulgaria.

Cartea vă spune despre viața a cinci generații de femei bulgare. Cum crezi că s-a schimbat femeia bulgară de-a lungul anilor?

Nu s-a schimbat. Lumea s-a schimbat și odată cu ea femeia a schimbat viața din jurul ei. În singurul mod posibil - cu lacrimi liniștite, mare răbdare și dragoste nesfârșită.

Pentru tine, scrisul este ...

Preoţie. Cel puțin așa îl abordez pe el. Îmi place să scriu - mă duce dincolo de timp și spațiu și îmi oferă echilibru. În timp ce scriu, mă aflu într-un fel de stare meditativă - nu dorm, dar nu sunt complet treaz.

Cum este viața ta în afara scrisului? Ce mai faci?

Scrisul îmi ocupă cea mai mare parte a vieții. Fie că las totul pe tastatură, fie că e în capul meu - scriu aproape tot timpul.

Ne așteptăm noi proiecte creative de la tine? Ce urmează?

Pregătesc un al doilea roman, trebuie să scriu mai multe jurnale de călătorie, traduc mai multe lucruri. Încerc să merg cel puțin o jumătate de oră pe zi pentru a nu-mi petrece timpul constant în fața laptopului.

Mesajul tău către cititorii „Femeii de sus”?

Dragoste. Orice ai face - pune răbdare și dragoste. Dacă nu poți - nu este treaba ta de făcut, schimbă-l.

Și aici puteți cumpăra „Regina Castraveților”.