Acum este clar că anul acesta vom repeta și, probabil, vom depăși, recordul trist al balanței comerciale pasive de un miliard și ceva de dolari atins în 1999. Astfel, vom demonstra încă o dată teorema economică conform căreia consiliul valutar este cel mai rapid mod țară să-și risipească exporturile și să se transforme într-o piață convenabilă pentru importatorii străini. Însă al treilea an a trecut de când levul a fost legat de principala monedă europeană și nu există semne de depășire sau cel puțin de slăbire a tendinței negative a balanței de plăți. Acest lucru vine să indice că

gravitația

tabla nu este singurul motiv

pentru eșecurile noastre pe piața internațională. Doctrina „reorientării comerțului exterior” are un efect mult mai dăunător, potrivit căruia Bulgaria ar trebui să caute noi piețe de export după pierderea celor existente. A devenit la modă să vorbim despre cum mărfurile bulgare ar ieși nu nicăieri, ci în principal pe piețele europene, despre cum ar înota peste iubitul Atlantic, ar ajunge pe piețele bogate din SUA și vor invada America Latină. Această utopie trebuie să fi apărut într-un creier birocratic bolnav, copleșit de noțiunea delirantă că fluxurile de mărfuri se pot transforma oriunde am avea chef să scriem într-un program. A crede că este posibilă o schimbare diametrală în direcția de mișcare a fluxurilor principale de bunuri și servicii înseamnă să nu înțelegem asta

iar în economie există gravitație,

ceea ce face ca fluxurile de mărfuri în cauză să curgă din țările în care costurile de producție ale produsului în cauză sunt mai mici față de acele țări în care același produs nu este produs deloc sau este produs la un cost mai mare. Această lege a gravitației economice, apropo, a fost cunoscută de patriarhul economiei moderne, Adam Smith, încă din 1776, când a scris despre aceasta în The Wealth of Nations. De fapt, bogăția națiunilor se datorează capacității lor de a face comerț prin producerea de bunuri pe care le poate face mai ieftine și mai bune și prin vânzarea lor pe acele piețe în care sunt ghidați de forța gravitației economice. În schimb, sărăcia națiunilor se va datora incapacității lor de a face acest calcul simplu. A crede că specializarea economică a țării se poate transforma la fel de repede pe măsură ce politicienii nativi întorc coada este ca iluzia de a face

Maritsa să alerge până la Rila.

Este suficient să ne uităm scurt la istoria economică a țărilor noastre pentru a înțelege ceea ce este evident: că principalele fluxuri economice prin „această țară” curg de la vest la est-sud-est. Datele regulate privind economia bulgară din secolul al XII-lea arată că vechea noastră specializare este legată de importurile din Europa și exporturile către sud-est - către piețele Turciei și Orientului Mijlociu și spre est - către piețele Rusiei. Dacă ne gândim la asta, vom vedea aceeași direcție a comerțului nostru exterior cu multe secole mai devreme. La urma urmei, copiii știu cum au început războaiele lui Simeon cel Mare cu Bizanțul (pentru că împăratul a mutat piața bulgarilor de la Constantinopol la Salonic, adică a încercat să devieze fluxul comerțului de la cursul natural al gravității sale economice și să îl direcționeze de la sud-est spre sud). Este un secret bine cunoscut printre gânditori că este același lucru

cauza economică a sclaviei turcești

al Bulgariei, care a durat 5 secole fără rezistență semnificativă. Lucrul este că producătorul bulgar s-a simțit destul de confortabil în Imperiul Otoman, ceea ce i-a garantat accesul neîngrădit la piața sa naturală de pe thalweg gravitațional în direcția sud-est.

Dacă Dumnezeu ne-a dat mintea să învățăm din logica științei sau cel puțin din propria noastră istorie economică, este timpul să oprim experimentele privind „reorientarea geografică a exporturilor bulgare” și să frecăm vitele la fermele lor de origine, care se ocupă de bulgară politica economică în mlaștina unei restructurări imposibile. Este timpul să înțelegem și asta

fiecare piață este bună,

imediat ce vă acceptă bunurile și plătește un preț bun pentru ele. Nici dorința noastră de a fi o țară democratică cu o economie de piață, nici dorința noastră de a fi acceptați în Europa nu vor avea de suferit dacă exporturile noastre rămân direcționate în direcțiile lor naturale - est și sud-est. Desigur, nu va fi ușor să restabilim poziția Bulgariei pe piețele noastre naturale. Acest lucru depășește puterea companiei individuale și necesită toată politica economică și diplomația pentru a-și atinge acest obiectiv. Acest lucru va fi posibil dacă avem un guvern capabil să recunoască interesele naturale ale țării și să lucreze pentru ele.