Președintele Recep Tayyip Erdogan a reiterat faptul că turca din epoca otomană ar trebui predată în școli și a denunțat perioadele republicane anterioare de „revoluție lingvistică” pentru „distrugerea” limbii turcești.

turca

„Una dintre cele mai mari probleme din istoria actuală este că limba noastră a devenit subiectul unei dezbateri politice. În numele „revoluției lingvistice”, turca noastră a fost atacată cu cuvinte neplăcute, plictisitoare și fără suflet. S-a făcut o încercare de a slăbi legătura dintre națiunea noastră și civilizația sa veche ", a declarat Erdogan la o ceremonie de premiere pentru elevii de liceu de la Palatul Prezidențial din Ankara.

Turca otomană este o formă veche de turcă care folosește alfabetul arab, iar multe cuvinte din acesta sunt de origine persană și arabă. Ca parte a reformelor culturale pentru crearea unui stat laic de tip occidental, fondatorul Turciei moderne, Mustafa Kemal Ataturk, a înlocuit turca otomană cu alfabetul latin.

În 1932, ca parte a planurilor lui Atatürk de a răspândi noua formă de limbă turcă, a fost înființată Societatea de limbă turcă.

Erdogan a criticat mult timp schimbările, spunând că au dus la Turcia să rupă istoria sa. "Legătura noastră cu istoria a fost întreruptă", a spus el. "Dacă tăiați filonul unei națiuni din limba ei, atunci veți tăia legăturile cu strămoșii lor", a adăugat el.

"Dacă generațiile mai tinere de astăzi nu-l pot înțelege pe Mehmet Akif Ersoy, Yomer Seyfetin sau Ahmet Hashimi, să nu mai vorbim de Fuzuli sau Baku, este pentru că limba noastră a fost distrusă în această perioadă", a spus el, citând numele naționaliștilor otomani. a Imperiului Otoman.

"Cred că perioada care a distrus bogăția limbii noastre a dispărut de mult. Dar, de asemenea, cred că distrugerea continuă. Din acest motiv, cred că ar fi bine ca turca otomană să fie predată în școli", a spus el.

Erdogan a criticat, de asemenea, impactul internetului asupra limbii, îndemnând cetățenii să fie atenți să nu folosească cuvinte străine.

El a îndemnat comercianții cu amănuntul să schimbe numele magazinelor lor dacă nu sunt turci./BGNES