termeni generali

Condiții generale pentru aplicarea unei inițiative pentru o alimentație sănătoasă și echilibrată a copiilor din clasa I până la a IV-a, intitulată „Oameni deștepți flămânzi”

condiții

I. DISPOZIȚII GENERALE
1. Prezentele reguli de participare (regulile) reglementează termenii și condițiile pentru aplicarea la inițiativa „Hungry Smart” (inițiativa)
2. Organizatorul inițiativei este Lidl Bulgaria EOOD și CO KD, înscris în registrul comercial de la Agenția de registru cu UIC 131071587, TVA № BG131071587 cu sediul social și adresa conducerii: districtul Sofia, municipiul Elin Pelin, 2129, polul Ravno sat, str. 1 "3 martie", contact: lidl.bg/kontakt ("Lidl Bulgaria" sau "Organizator").
3. Asociația părinților este responsabilă de gestionarea operațională a inițiativei, după coordonarea cu Lidl Bulgaria.
4. Lidl Bulgaria și Asociația părinților sunt controlori comuni ai datelor cu caracter personal în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor care participă la inițiativă.
5. Inițiativa are loc în perioada 1 octombrie 2019 - 30 mai 2020 inclusiv (Perioada de implementare).
6. Inițiativa este organizată și desfășurată în limba bulgară numai pentru teritoriul Republicii Bulgaria.

7. În această inițiativă, profesorul de clasă solicită în numele clasei, denumit în continuare „Participant”, nu mai târziu de termenul specificat în regulile generale - Secțiunea V

10.5. Pentru a trimite pachetul complet complet de documente prin intermediul platformei de aplicații online la https://corporate.lidl.bg/otgovornost/umnici-gladnici până cel târziu la 30.01.2020.
10.6. Documentele de cerere sunt trimise numai prin intermediul platformei de cerere online. Organizatorul își rezervă dreptul, la discreția sa, de a solicita participanților o parte din materialele create de studenți, pentru a evalua efectiv performanța. Prin urmare, candidații sunt obligați să păstreze și să păstreze cu atenție materialele creative create de elevi până la finalul final al competiției și anunțarea lecțiilor, care vor fi incluse în colecția de evoluții metodice ale lecțiilor despre o nutriție sănătoasă și echilibrată.
10.7. Documentele trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
̶ Formularul de feedback și pentru lecția desfășurată trebuie să fie în format Word și să conțină toate informațiile necesare legate de lecția desfășurată. Câmpurile de sub întrebările relevante din formulare ar trebui utilizate pentru a introduce informațiile necesare.
̶ Cererile depuse într-un mod diferit față de platforma de aplicații online specificată la https://corporate.lidl.bg/otgovornost/umnici-gladnici nu vor fi luate în considerare.

̶ 10.12 Fiecare lecție prezentată pentru participarea la inițiativă trebuie să îndeplinească următoarele criterii de aprobare:
1. Admisibilitatea dezvoltării:
• formular completat pentru lecția realizată și feedback
• Există dovezi că lecția a fost testată în practică

2. Corectitudinea științifică a informațiilor nutriționale
• prezentarea corectă și corectă a subiectului nutriției echilibrate

3. Evaluarea lecției
• modul de prezentare a informațiilor
• abordarea creativă a profesorului în aplicarea orientărilor metodologice
• Utilizarea corectă a subiectelor din materialul special cu îndrumări pentru profesori
• nivelul de implicare a copiilor

10.13. Fiecare participant poate aplica la concurs cu o singură lucrare de autor.

10.14. Lecțiile care nu îndeplinesc cerințele competiției descrise mai sus nu vor fi luate în considerare.

10.15. Disponibil și disponibil pentru descărcare prin intermediul platformei de aplicații online este un material special special dezvoltat în scopul inițiativei, cu orientări pentru profesori, care vizează facilitarea și direcționarea participanților la inițiativă.
- material special cu îndrumări pentru ca profesorii să lucreze la tema nutriției sănătoase și echilibrate

V. ETAPELE INIȚIATIVEI
Inițiativa are următoarele etape și termene indicative:
̶ 18.11 - 29.11 - Organizarea ședințelor de informare pentru profesorii din Asociația Părinților
̶ 29.11-03.01 - Desfășurarea lecțiilor
̶ 06.01 - 31.01 - Perioada de aplicare: trimiterea tuturor documentelor necesare descrise mai sus https://corporate.lidl.bg/otgovornost/umnici-gladnici
̶ 03.02 - 28.02 - evaluare de către un juriu expert
̶ 01.03 - 20.03 - anunț oficial al celor mai bune 15 evoluții metodologice, aprobat pentru includerea într-o colecție de evoluții metodologice a lecțiilor pentru o nutriție sănătoasă și echilibrată în sprijinul profesorilor și părinților, publicându-le pe https://corporate.lidl. Bg/otgovornost/umnici-gladnici și pe www. roditeli.org/
̶ 20.03 - 30.04 - organizarea de evenimente speciale cu Manchev și Șișkov în 3 dintre clasele premiate
O listă a tuturor propunerilor depuse va fi publicată pe site-ul web al site-ului oficial al Inițiativei https://corporate.lidl.bg/otgovornost/umnici-gladnici în termen de 10 zile de la termenul limită pentru aplicarea la Inițiativă.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica etapele și termenele de mai sus la discreția sa, participanții care vor fi informați în consecință prin publicarea liniilor directoare modificate și a condițiilor generale pe site-ul oficial al inițiativei.

VII. PREMII
Premiile inițiativei sunt:
15. Publicarea într-o colecție a unei colecții de evoluții metodologice ale lecțiilor pentru o nutriție sănătoasă și echilibrată în sprijinul profesorilor și părinților, iar profesorii care le-au dezvoltat vor fi enumerați ca autori.

16. Marile premii - 3 dintre clasele în care s-au ținut lecțiile stabilite pentru includerea în colecție vor câștiga participarea la evenimente speciale cu participarea bucătarilor Ivan Manchev și Tanyo Shishkov. Cele 3 clase în cauză, care vor primi Marele Premiu, vor fi selectate prin tragere la sorți printre cele mai bune 15, determinate pentru a fi incluse în Colecție. Extragerea celor 3 clase câștigătoare va avea loc în termen de 3 zile de la anunțarea celor mai bune 15 lecții, iar numele acestora vor fi publicate pe site-ul oficial al Inițiativei - https://corporate.lidl.bg/otgovornost/ umnici- gladnici, precum și pe site-ul Asociației Părinților - www. roditeli.org/

IX. LIMITARE A RĂSPUNDERII

30. Operatorii de date cu caracter personal în sensul articolului 4 alineatul (7) din Regulamentul general (UE) 2016/679 privind protecția datelor (GDPR) sunt:

30.1 Lidl Bulgaria EOOD și CO KD, UIC 131071587, cu sediul social și adresa conducerii în districtul Sofia, municipiul Elin Pelin, 2129, satul Ravno Pole, strada 1 3 martie, contact: lidl.bg/ kontakt, contactați protecția datelor ofițer în Lidl Bulgaria: [email protected]

30.2 Asociația „Asociația părinților”, UIC 130577279, cu sediul social și adresa conducerii districtul Sofia, municipiul Stolichna, 1528 Sofia, districtul Iskar, str. Dimitar Peshev 5, contact: Tsvetanka Brestnichka, contact în legătură cu protecția datelor cu caracter personal: [email protected]

30.3 Lidl Bulgaria și Asociația Părinților sunt administratori comuni ai datelor cu caracter personal primite, conform art. 26 GDPR, denumit în continuare colectiv „administratori comuni” (

31. Informații despre datele personale colectate și scopurile colectării și prelucrării acestora.
În scopul participării la inițiativă, administratorii comuni procesează următoarele date ale participanților - numele, adresa de e-mail și numărul de telefon, școala, clasa și numărul clasei în care predă participantul, precum și o fotografie dacă participantul dorește să furnizeze unul furnizat de participanți prin formularul de înregistrare al Inițiativei. Datele personale sunt colectate pe platforma Lidl Bulgaria, deoarece platforma furnizează automat informații despre participanții înregistrați ai Asociației Părinților.
Motivul procesării este acordul acordat al participantului, conform art. 6, articolul 1, litera a din GDPR, care declară participarea la inițiativă este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal specificate.
Prelucrarea acestor date, cu excepția unei fotografii, dacă este furnizată una, este o condiție necesară pentru participarea la inițiativă.

32. Destinatari/categorii de destinatari de date

Datele cu caracter personal vor fi furnizate Ministerului Educației, precum și profesorului Dr. Lyudmila Ivanova, care va prelucra datele în calitate de juri la etapa de evaluare a lecțiilor. Este posibil ca datele să fie furnizate contractanților Lidl Bulgaria care efectuează asistență tehnică a platformei de aplicații.

33. Termene limită pentru prelucrarea/ștergerea datelor cu caracter personal

Datele tuturor participanților care nu sunt selectați ca câștigători vor fi procesate în termen de 3 luni de la anunțarea câștigătorilor în cadrul Inițiativei.
Datele câștigătorilor inițiativei vor fi publicate într-o colecție de lecții despre nutriția echilibrată, iar după publicarea colecției, administratorii comuni vor înceta prelucrarea datelor cu caracter personal. Odată cu publicarea colecției de lecții despre nutriție echilibrată, datele personale vor deveni disponibile pentru un număr nedefinit de terți - profesori primari din sistemul Ministerului Educației.

protecția datelor cu caracter personal

  1. Operatorii de date cu caracter personal în sensul articolului 4 alineatul (7) din Regulamentul general (UE) 2016/679 privind protecția datelor (GDPR) sunt:

1.1 Lidl Bulgaria EOOD și CO KD, UIC 131071587, cu sediul social și adresa conducerii în districtul Sofia, municipiul Elin Pelin, 2129, satul Ravno Pole, str. 1 3 martie, contact: lidl.bg/ kontakt, contactați protecția datelor ofițer în Lidl Bulgaria: [email protected]

1.2 Asociația „Asociația părinților”, UIC 130577279, cu sediul social și adresa conducerii districtul Sofia, municipiul Stolichna, 1528 Sofia, regiunea Iskar, str. Dimitar Peshev 5, contact: Tsvetanka Brestnichka, contact în legătură cu protecția datelor cu caracter personal: [email protected]

1.3 Lidl Bulgaria și Asociația Părinților sunt administratori comuni ai datelor cu caracter personal primite, conform art. 26 GDPR, denumit în continuare colectiv „administratori comuni” (

2. Informații despre datele personale colectate și scopurile colectării și prelucrării acestora.

În scopul participării la inițiativă, administratorii comuni procesează următoarele date ale participanților - numele, adresa de e-mail și numărul de telefon, școala, clasa și numărul clasei în care predă participantul, precum și o fotografie dacă participantul dorește să furnizeze unul furnizat de participanți prin formularul de înregistrare al Inițiativei. Datele personale sunt colectate pe platforma Lidl Bulgaria, deoarece platforma furnizează automat informații despre participanții înregistrați ai Asociației Părinților.

Motivul procesării este acordul acordat al participantului, conform art. 6, articolul 1, litera a din GDPR, care declară participarea la inițiativă este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal specificate.

Prelucrarea acestor date, cu excepția unei fotografii, dacă este furnizată una, este o condiție necesară pentru participarea la inițiativă.

3. Destinatari/categorii de destinatari de date

Datele cu caracter personal vor fi furnizate Ministerului Educației, precum și profesorului Dr. Lyudmila Ivanova, care va prelucra datele în calitate de juri la etapa de evaluare a lecțiilor. Este posibil ca datele să fie furnizate contractanților Lidl Bulgaria care efectuează asistență tehnică a platformei de aplicații.

  1. Termene limită pentru prelucrarea/ștergerea datelor cu caracter personal

Datele tuturor participanților care nu sunt selectați ca câștigători vor fi procesate în termen de 3 luni de la anunțarea câștigătorilor în cadrul Inițiativei.

Datele câștigătorilor inițiativei vor fi publicate într-o colecție de lecții despre nutriția echilibrată, iar după publicarea colecției, administratorii comuni vor înceta prelucrarea datelor cu caracter personal. Odată cu publicarea colecției de lecții despre nutriție echilibrată, datele personale vor deveni disponibile pentru un număr nedefinit de terți - profesori primari din sistemul Ministerului Educației.

  1. Drepturile participanților ca persoane vizate conform GDPR

Conform GDPR, participanții au dreptul la acces gratuit (articolul 15), la corectarea (articolul 16) sau la ștergerea (articolul 17) a datelor lor personale sau la restricționarea (articolul 18) a prelucrării. Participanții au dreptul la portabilitatea datelor lor cu caracter personal (articolul 20), solicitând ca datele lor personale să fie furnizate într-un format utilizat pe scară largă și care poate fi citit de mașină atât acestora, cât și unei persoane sau organizații desemnate de aceștia.

Consimțământul dat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal necesare participării la inițiativă poate fi retras oricând conform art. 7, alin. 3 din GDPR în legătură cu art. 17 din GDPR. Într-un astfel de caz, Participantul își pierde dreptul de a participa la Inițiativă.

În cazul întrebărilor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal sau în cazul în care un Participant dorește să transmită un semnal sau reclamație și/sau să își afirme drepturile, el/ea poate face acest lucru în scris, inclusiv prin e-mail la datele de contact ale controlorul comun de date sau unul (opțional) de către administratorii comuni. În cazul alertelor trimise prin e-mail, controlorii comuni de date pot solicita pași suplimentari, inclusiv colectarea de date suplimentare pentru a identifica expeditorul și/sau autoritatea reprezentativă a acestuia, în cazul în care acesta este un reprezentant.