Modul în care „fluxul turcesc” curge prin Bulgaria pare să fi fost convenit personal între Borissov și Putin

rusia

„Fluxul turcesc” prin Bulgaria este construit de ruși care „au preluat” consorțiul saudit Arkad și au angajat subcontractori afiliați Gazprom

de Ivaylo Stanchev

Modul în care „fluxul turcesc” curge prin Bulgaria pare să fi fost convenit personal între Borissov și Putin

  • Documentele demonstrează deja că Rusia construiește un „flux turcesc” prin Bulgaria, „preluând” consorțiul saudit Arkad și angajând subcontractanți în legătură cu Gazprom.
  • Costurile a 3 miliarde BGN pentru această conductă de gaz sunt plătite de contribuabilii bulgari, care nu vor câștiga nimic în următorii cel puțin 15 ani.
  • Rezultatul final este o influență rusă și mai puternică în țară și o rețea de gaze blocată pentru aprovizionări alternative și tranzit.

În fața partenerilor occidentali, premierul Boyko Borissov a spus că noua conductă de gaz de tranzit este bulgară, iar construcția sa a fost întreprinsă de o companie saudită. În realitate, însă, se construiesc aproape 3 miliarde BGN pentru contribuabilii bulgari pentru o conductă de gaz rusă, constructorul are manageri ruși, folosește conducte rusești și subcontractanți ruși. Și aproape 90% din capacitatea sa a fost deja rezervată de Gazprom de 20 de ani.

Pe scurt, suspiciunea că Rusia continuă „fluxul turcesc” prin Bulgaria a fost deja dovedită în mod concludent prin documente și, în practică, relevă dependența completă a guvernului bulgar de Moscova. În mod formal, regulile europene pentru construcția conductei de gaz pot să nu pară încălcate, dar în spatele fațadei totul a fost înlocuit și se întâmplă ca în „South Stream” - cu preselecția furnizorilor și constructorilor din Rusia. Comisia Europeană a fost sau a fost indusă în eroare de ideea falsă a unui centru de distribuție a gazelor (centrul balcanic al gazelor), salutat de fostul președinte al CE Jean-Claude Juncker drept o „evoluție pozitivă care va deschide piața gazelor pentru consumatori „.în Bulgaria și în sud-estul Europei”. În acest scop, Bruxelles-ul a alocat aproape 1 milion de euro. Cu toate acestea, realitatea este diferită - conducta de gaz de la granița turcă la cea sârbă nu numai că nu va crește oportunitățile de tranzit, ci le va încapsula pur și simplu doar pentru Gazprom. Astfel, procedura manipulată atinge scopul Moscovei și al președintelui rus Vladimir Putin - de a închide Bulgaria ca teritoriu de tranzit pentru aprovizionarea alternativă cu gaze a Ucrainei și de a asigura accesul direct al Rusiei în Serbia și Ungaria.

Căderea măștilor

Pe 26 februarie 2019, ediția rusă a RBC (rbc.ru) a anunțat că Gazprom a selectat deja Trubnaya Metallurgicheskaya Kompaniya (TMK) ca producător de țevi Turkish Stream prin Bulgaria. La acel moment, procedura formală a Bulgartransgaz pentru selectarea unui constructor al rutei de gaz de la granița turcă la sârbă se afla încă în etapa de colectare a ofertelor, iar numele candidaților au fost anunțați abia pe 7 martie 2019. Unul dintre ei era într-adevăr legat de TMK, dar a renunțat la licitație și nu a fost semnat un contract cu el. Un an și jumătate mai târziu, însă, există deja documente care arată că în 2019 TMK a produs și livrat conductele pentru conducta de gaz, pe care premierul Boyko Borissov încearcă să o redenumească în Balkan Stream. Pentru ei, compania rusă a primit aproape 300 de milioane BGN de ​​la proprietatea de stat Bulgartransgaz. De asemenea, este demn de remarcat faptul că proprietarul TMK Dmitry Pumpyansky se află pe lista neagră a oligarhilor ruși din SUA care fac obiectul sancțiunilor.

Capital - emisiunea 41

Faptul că conductele pentru continuarea „Curentului Turcesc” prin Bulgaria au fost comandate, plătite, fabricate și livrate înainte de semnarea contractului cu consorțiul saudit Arkad, dovedește în mod clar că statul bulgar a fost de acord direct cu Rusia (probabil la întâlnirea dintre Boyko Borissov și Vladimir Putin la mijlocul anului 2018) pentru proiect și toate procedurile oficiale au fost efectuate exclusiv pentru a induce în eroare Bruxelles-ul. Cine altcineva ar comanda și plăti bunuri pentru sute de milioane de euro fără a fi sigur că vor avea nevoie?

În plus, deși contractantul este consorțiul saudit Arkad, în realitate unitatea sa bulgară a intrat sub controlul complet al Rusiei și trei companii rusești și o companie de stat din Belarus cu proprii muncitori și echipamente funcționează de-a lungul conductei. Nu există date dacă au autorizațiile relevante pentru o astfel de activitate în UE, dacă au certificatele necesare, cum și cât sunt plătite, ce garanții dau pentru munca prestată etc. Principalul constructor a anunțat chiar că se află sub controlul direct al Gazprom.

Ce anume este povestea

Prim-ministrul Boyko Borissov încearcă în toate privințele, inclusiv în minciunile directe, să prezinte procedura Turciei Stream prin Bulgaria ca fiind foarte diferită și transparentă de cea pentru South Stream, care a fost cel puțin formal oprită din cauza corupției și a ordinelor netransparente. Potrivit lui Borissov însuși, alegerea lui Arkad a avut loc într-o „procedură foarte transparentă, foarte echitabilă”. Dar în ambele cazuri există defecte grave în procedurile de licitație, iar conductele sunt livrate din Rusia chiar înainte de a fi clar cine va fi exact constructorul.

Mai exact, pentru „Turcia Stream”, la 3 aprilie 2019, „Bulgartransgaz” s-a clasat pe primul loc în consorțiul de licitație Arkad cu un preț de ofertă de 2,1 miliarde BGN. În ea, cu o cotă de 50%, se afla „Complications Development” luxemburgheză, prin care este conexiunea rusă - proprietarii săi sunt două filiale ale „Pipe Metallurgical Company” (TMK) - TMK Holding și TMK Steel Holding. Restul de 50% din „Dezvoltarea și extinderea gazelor în Bulgaria” au fost deținute în mod egal de italianul „Bonatti” și de „Max Streicher” german.

Primul semnal pentru acordurile din culise dintre Borissov și Putin cu privire la acest proiect a fost decizia fără precedent a Bulgartransgaz de stat, din 28 mai 2019, de a-și schimba alegerea și de a decide să semneze un contract cu candidatul rus, care declarase disponibilitatea de a-și reduce prețul. de Arkad. Acest caz legal absurd s-ar fi putut încheia rapid și liniștit în favoarea rușilor dacă Borissov însuși, în încercarea de a crea apariția concurenței în licitație, nu i-ar fi invitat pe saudiți să se alăture procedurii. Acest lucru s-a întâmplat în timpul vizitei primului ministru bulgar în Arabia Saudită, la Sofia, în februarie 2019 - tocmai când data limită pentru depunerea ofertelor pentru construcția conductei de gaz de la frontiera turcă la granița sârbă. Din cauza acestei invitații, eliminarea lui Arkad pur și simplu nu s-ar fi putut întâmpla fără un scandal imens. În cele din urmă, s-a ajuns la un acord cu Arkad pe 18 septembrie 2019, dar după „negocieri foarte dificile, inclusiv cu parteneri ruși, cu colegi din Arabia Saudită”, în cuvintele lui Borissov.

negru pe alb

Nici premierul, nici Bulgartransgaz nu au spus care sunt cerințele „partenerilor ruși”, susținând teza conform căreia proiectul este construit în întregime de Arkad. De asemenea, au respins categoric suspiciunile că saudiții folosesc subcontractanți și nu au proprii lucrători și echipamente în Bulgaria. Acum este clar că acest lucru pur și simplu nu este adevărat.