maria

Maria Kumanova este o tânără autoră recunoscută, cu publicații în Literary Newspaper, revista Sledva, Klaxon Press, Diagonals of Sofia și Bulgarian Studies Nuova, precum și un participant obișnuit la poligonul scriitorilor fără carte (o serie de evenimente în care autorii nepublicați sunt citiți la public de către colegii lor). A absolvit Scrierea creativă la NBU - o specialitate care este vocația ei și scrierea - viața de zi cu zi. Maria citește foarte mult, lucrează, urmărește tot ce se întâmplă pe frontul literar și de aceea astăzi o voi întreba despre descoperirile de carte - de la Camus la Vasil Georgiev!

Care sunt cărțile pentru tine?
Cărțile sunt un lucru preferat care poate adăuga din ce în ce mai multe straturi caracterului, sensibilității și experienței mele. Fiecare carte citită poartă un alt element mic, care în cele din urmă se încadrează perfect în imaginea de ansamblu. Cărțile extind capacitatea de a percepe viața.

Care carte te-a influențat cel mai mult? Sau cartea care te-a făcut să te gândești cel mai tare și te-a făcut să schimbi ceva în viața ta?
Diferite cărți m-au influențat în momente diferite din viața mea. În turbulenții 17-18 ani - „Dezgustul”, Camus, Dostoievski și alții. La un moment dat la 20 și puțin, „Mănâncă, roagă-te și iubește” m-a afectat și pe mine. În alte câteva perioade - „Primăvara” și „Lumina nesuferită a ființei”. Recent - „Lupul de stepă” și „Odiseea”.

Mănânci citind? Dacă o faci, care este „mâncarea ta de citit” preferată?
Citesc des în timp ce mănânc. Contrar tuturor regulilor unei alimentații sănătoase:)

Ce-ți place să bei în timp ce citești?
Orice nu citesc încă - cafea, ceai ... Alcoolul și cititul par să nu le combin. Nici alcoolul și scrisul nu ar trebui, dar se întâmplă.

Notați pasaje și momente din cărți sau ideea de a mâzgălui pe carte vă îngrozește?
Rareori. Nu mă îngrozește, dar nu simt nevoia.

Cum marcați ultima pagină citită - împărțitor de carte, urechi de câine (prin plierea foii în partea de jos), lăsând cartea deschisă?
Am mai multe separatoare de cărți preferate - metal și carton. De când folosesc legători de cărți cu separatoare de carte incluse, mă plâng că nu pot folosi separatoarele mele normale de carte.

Ficțiune sau non-ficțiune? Sau amândouă?
Ambele pentru echilibru. Orice.

Ediții electronice sau pe hârtie? Sau amândouă?
Mai multă hârtie. Citesc cărți electronice numai atunci când nu găsesc cartea pe hârtie - pe telefon sau computer. Nu am cititor, deși nu sunt împotriva ideii.

Doriți să citiți capitolul până la capăt înainte de a părăsi cartea sau vă puteți opri în orice moment?
Mi se pare idilic să citesc capitolul până la capăt. Trăim într-o lume dinamică (râde).

Puteți arunca cartea dacă autorul sau textul în sine vă irită?
Mai degrabă aș lăsa cartea dacă am fi la bătăi de cap cu textul. În general, se întâmplă rar, dar nu trebuie să citesc totul. De exemplu, Holden Caulfield m-a enervat puțin, dar l-am citit și acum am sentimente bune pentru asta. Cu toate acestea, am lăsat „Pendulul lui Foucault” la 100 de pagini de la final, iar cu „O sută de ani de singurătate” am încercat de 2-3 ori și nu a funcționat.

Dacă în carte citești personajele principale te irită, poate fi totuși printre cărțile tale preferate?
Nu am suficiente exemple pentru a irita, dar poate că personajul principal nu este foarte drăguț cu mine și este în continuare minunată - Hans Castorp, Joseph K., știu cine altcineva. Nu fac legătura dintre faptul că îmi place personal personajul și dacă cartea mea este preferata mea.

Ce citești acum?
Burroughs 'Naked Lunch, presupus pentru o pauză de la lucruri mai serioase, dar cred că nu va fi pauza la care speram.

Care este ultima carte pe care ați cumpărat-o?
Ultima mi-a fost oferită - „Ex Orbită” de Vasil Georgiev. Înainte am cumpărat „Sofia Duet” de Ivan Dimitrov.

Ești unul dintre acei oameni care citesc o singură carte sau poți citi mai multe la un moment dat?
Nu am nicio problemă să citesc mai multe, deși încerc să fiu una. Dar, de exemplu, în timp ce citeam Odiseea, am citit alte 78 de cărți.

Aveți un loc/timp preferat de citit?
În mod ideal, aș fi avut, dar în practică citesc cel mai mult în timp ce călătoresc cu mijloacele de transport în comun.

Ce preferați - serii de cărți sau ediții independente?
Nu am pretenții.

Există o carte sau un autor pe care să-l recomandați din nou și din nou tuturor prietenilor dvs.?
Depinde de prieteni - recomand lucruri diferite unor persoane diferite. Când ofer cadou o carte, încerc să fiu în concordanță cu gusturile destinatarului. Săptămâna aceasta probabil îi voi oferi lui Kundera un cadou, sper cu adevărat că va fi bine primit.

Cum organizezi cărțile din biblioteca ta? (după gen, titlu, numele autorului etc.)
La un moment dat le-am organizat în funcție de culorile curcubeului (râde). Acum am mai multe rafturi comune - una cu literatură bulgară, una cu cărți în limbi străine, seriile sunt separate, iar restul este mai mult sau mai puțin după gen. Bulgară este, de asemenea, în ordine alfabetică, proză și poezie separat.