„În urmă cu 82 de ani, pe 18 ianuarie, s-a născut poetul Damyan P. Damyanov. Sa întâmplat că am fost tovarășul său timp de 35 de ani. Ceea ce Damyan ar dori să știe despre el este în munca sa - este o oglindă a destinului său ", a spus soția sa Nadezhda Zaharieva în mod special pentru" 24 de ore ".

printre

„A rămas printre cei mai citiți poeți bulgari de la prima sa colecție de poezii, publicată în 1958. În prefața acestuia, Damyan spune că scrie poezii cu singurul gând de a sparge zidul dintre el și popor. „Nu pot ajunge la ei. Lasă melodiile mele să le spună că le iubesc ", a mărturisit el.

Mai ales cu această ocazie, Nadezhda Zaharieva își amintește o primă dintre poeziile sale extrem de intime, incluse în ea.

Când am venit pe această lume,

mi-au adus o icoană și din ea

moartea s-a uitat la mine și a strigat: „Înapoi!”.

Viața a oprit-o: „Lasă-l să fie schilodit, dar el este al meu!

vreau să trăiesc!

Și ca mărgelele de rozariu

au trecut anii.

Dar în șirul lor negru sunt unul

Am început să văd o perlă invizibilă.

Aceasta este dragostea mea pentru lume,

de care mă desparte o fereastră.

A devenit un cântec în pieptul meu

și s-a deschis o nouă fereastră către lume.

Și o altă poezie intimă pe care a dorit să le amintească admiratorilor de admiratorii poetului.

Vorbire

Am vorbit urât toată viața mea.

Am vorbit surd, urât.

Abia ai înțeles ce ți-am spus,

și ți-am spus să fii om și bun,

să cred, deși puțin

scumpului mincinos chiar.

Dar nu mă înțelegi și este păcat.

Vocea mea a rămas nemaiauzită.

Va veni timpul, oameni dragi,

Nu voi fi printre voi,

dar măcar atunci

să înțeleg discursul meu.

Doamna Zaharieva ne-a cerut să ne amintim de Damyan Damyanov cu câteva versuri emblematice din opera sa. Ea a făcut personal selecția pe care vi-o oferim.

CÂND EȘTI LA BAZĂ

Când ești în fundul iadului

Când ești cel mai trist și mai nenorocit

Din cărbunii arzători ai durerii

Faceți-vă propria scară și ieșiți

Lumea când se întunecă în fața ochilor tăi

Și se întunecă în acei doi ochi

Creați-vă propriul soare din raze

Creați o scară și urcați-o

Când ești zdrobit de deznădejde

Și ești zidit în patru pereți

Din toate drumurile lor zdrobite

Faceți o nouă călătorie și mergeți singur

Puzzle-ul vieții este spinos și rău

El ne răstignește sufletele

A pierdut totul, nu te pierde

Doar așa se poate rezolva

Nu te duce! Auzi, nu te duce!

Nu mă lăsa singură seara.

Nu te înșela pe tine sau pe mine,

că lumea ne va întâlni cândva!

Lumea este sfântă! Și cât ne place,

și suficient cât să plângi și să te întristezi,

ca copii în pădure ne vom pierde,

dacă nu ne ținem de mână cu tine.

Voi striga și tu te vei întoarce.

Va atinge vocea mea? ?

Vei striga - vocea ta se va întoarce

și poate nu o voi auzi.

Și așa ne vom trăi zilele

în strigăte, într-un apel: "Vino! Vino!"

Vom deveni surzi și muti,

o stâncă invizibilă ne va împărți

Ne vom transforma în statui care

sunt chemați unul pentru celălalt pentru totdeauna,

dar nu mai există voce, nici puls în piept

și nu au putere să se apropie.

Căile care se intersectează,

când se separă vreodată

ca șerpii răniți șerpuiesc,

dar nu fac niciodată loc.

RUGĂCIUNEA SOTIEI MEI

O, pământească Maica Domnului, care

nu Dumnezeu, ci s-au născut cei trei copii ai mei,

sfânt mai presus de sfinți, prea sfânt

te rog: fii cu mine astăzi și pentru totdeauna!

Viața pe care mi-a dat-o ieri,

dă-mi azi și mâine și pentru totdeauna!

Și dă-mi căldură ca să nu tremur

singur printre fierul acestui secol!

Fii mereu alături de mine într-o lume plină de frumusețea altora -

o stea în marele haos.

Mă conduce în tăcere, ca să nu mă pierd!

Mă încălzește cu respirația, ca să nu îngheț singur!

Iar eu - neputincios - îți voi da putere,

pe care l-am luat de la tine.

Și și eu - fără aripi - te voi aripa și pe tine

în această lume cerească feroce.

Și pâinea pe care ți-am dat-o și mi-am dat-o,

să fie sfânt astăzi și mâine,

să hrănească cu el fiecare om flămând -

și proprii, și străini, și săraci și bogați!

Și vinul pe care îl bem, să-l lăsăm

cu toți ceilalți sete de împărtășire!

Casa noastră să fie un acoperiș pentru om,

bătut noaptea pentru adăpost! Amin!

Sufletul meu a fost măturat de un vârtej

Sufletul meu a fost măturat de un vârtej,

de ce am lăsat-o să meargă goală și pe jos

printre lingușirile și hulele tale.

De ce ți-am dat sufletul meu?

De ce ți l-am deschis ca un templu?

fără să mă gândesc că într-o zi

Nu știu care dintre voi, oameni cruzi

icoanele fără strălucire vor fura.

Nu regret că altarul este gol

și că ușile au fost zdrobite de furie,

dar regret asta cu credința mea

azi nu am unde să mă rog.

Sufletul meu, blestemat și mort

gol fără icoane și altare.

În el te las să mergi ca într-o biserică,

și a trebuit să pun un lacăt! "

"Acesta este Damyan, acesta este sufletul lui, aici, în aceste rânduri. Amintiți-vă poetul. El v-a iubit", a spus Nadezhda Zaharieva, fără să-și ascundă speranța că cererea ei va fi ascultată.

Astăzi, 18 ianuarie, poetul avea 82 de ani.

    Cuvinte cheie:
  • Damyan Damyanov
  • zi de nastere
  • Nadezhda Zaharieva
  • canta

Mila/Povești personale

Lucrezia Borgia - o femeie fatală, intrigantă sau victimă a bârfelor?

La 24 iunie 1519, după două luni de chin din cauza unei nașteri dificile în castelul Ferrara, Lucrezia Borgia, ducesa de D'Este, în vârstă de 39 de ani, a murit. În ultimele zile, ea și-a dat seama

Ernesto Sabato - argentinianul cu mai multe straturi

„Viața înseamnă construirea de amintiri viitoare.” Ernesto Sabato Ernesto Sabato a trăit o viață fascinantă. Este un intelectual care se ocupă de toate, de la știință la literatură

Petya Silyanova și Ivan Ivanov - o dragoste de 39 de ani

Nu există niciun alt actor în cinematografia bulgară care să devină atât de faimos, plăcut și iubit după primul său rol principal, precum Ivan Ivanov după „Totul este dragoste”

Singura femeie pe care Marlon Brando o iubește se răzbună pe el împreună cu fiul său

"Am avut prea multe afaceri. Prea multe pentru a fi descris ca o persoană complet normală, responsabilă și inteligentă", spune Marlon Brando. Un afemeiat absolut și un iubit cunoscut - legendarul

Indira Gandhi - Doamna de fier din India, care a murit din mâinile sale

Cunoscută sub numele de Doamna de fier a Indiei, Indira Gandhi nu numai că promovează independența țării sale, dar ajută și la transformarea ei într-o națiune durabilă. Eroina pe marginea gri

Anthony Joshua, zidarul care ar fi putut fi prizonier

Campionul mondial la greutăți Anthony Joshua ar fi putut fi astăzi în închisoare, dar a durat două săptămâni după gratii pentru a-și da seama că locul lui nu era acolo.