Pagini

Vineri, 23 septembrie 2011.

Sergei Vyacheslavovich Savelyev știe multe.

- Foarte scurt, cred, acum va merge mai repede, pentru că nu este cine să sprijine, de la 3 la 4 ani. Nu-mi place să prezic, deoarece unele componente noi pot interfera, dar dacă tendința continuă, atunci patru ani. Cum vă puteți alătura unui fel de Bulgaria etc.? Este chiar amuzant. Aceștia sunt oameni care nu produc nimic, care își pot vinde doar teritoriul, au vândut întreaga Sunny Beach britanicilor și totuși nimic nu ajută. Și acești oameni trebuie să mănânce ceva, trebuie să concureze cumva și nu au nimic de concurat ... Ei, tot ce rămâne este să îi hrănești prost. Cum i-am hrănit odată ca să nu se mute în Occident. Și toată această multinaționalitate, egalitatea interetnică duce la explozii, deoarece oamenii s-au îndepărtat prea mult de maimuțe ".

Stimate domn Saveliev, nu știu cât de departe ești de maimuțe, dar indiferent de logica ta „maimuță”, compatrioții mei sunt departe de „maimuțe”, dar europeni dovediți istoric. Ești supărat de noi, tocmai pentru că suntem o infirmare a „teoriei” tale (în ciuda multor ani de încercări ale guvernului sovietic de a ne impune cu forța manierele „maimuțelor”).

Duminică, 1 mai 2011.

Vasil Marinov, istoric local: Există dovezi istorice că Khan Tervel a fost primul care a acceptat creștinismul

Joi, 28 aprilie 2011.

Atanas Dimitrov, Asociația Serdika Sakra: Sofia este cel mai vechi oraș dintre capitalele europene

focus-news.net
Cu ocazia sărbătoririi a 1700 de ani de la Edictul din Serdica la 30 aprilie 2011, Agenția de Știri FOCUS a vorbit cu Atanas Dimitrov - Președintele Asociației „Serdika Sakra” și conducătorul științific al reconstrucției tridimensionale din Sofia - a Serdica antică.

FOCUS: Cum se poate completa natura fragmentară a cunoștințelor pe care locuitorii de la Sofia le au despre Serdika?
Atanas Dimitrov: Trebuie să sprijinim mișcarea informală care există în acest moment, să recitim istoria noastră și să formăm o nouă atitudine pentru a rearanja prioritățile din istoria noastră. Ceea ce învățăm este literalmente neadevărat, ca să nu mai vorbim de rău intenționat. Ei încearcă să ne insufle că suntem nesemnificativi și că putem face fără noi. De fapt, suntem probabil cea mai veche civilizație umană - tracul. Și acest lucru se face destul de deliberat.

FOCUS: Cum ar trebui să arate Serdika, expus în Sofia modernă de astăzi?
Atanas Dimitrov: Ce se află sub picioarele noastre poate fi arătat. Sub Sofia modernă se află un oraș antic care poate fi arătat turiștilor și poate deveni un element foarte profitabil pentru bugetul Sofiei moderne. Ar trebui să existe o discuție pe această temă, deoarece ar trebui implicați și specialiști, arhitecți, arheologi. Avem o comoară - peste 60 de mii de movile tracice și 40% dintre ele nu au fost excavate. Majoritatea rămân neatinse. Deci, avem o nenumărată comoară sub picioare pe care trebuie să o arătăm. Este necesar să alocați fonduri pentru a studia și arăta toate aceste bogății și pentru a fi incluși în expoziții, astfel încât oamenii să știe în ce oraș locuiesc, iar turiștii să vadă și să învețe.

FOCUS: Care sunt locurile în care puteți vedea cel mai vechi oraș?
Atanas Dimitrov: În acest moment, ceea ce au găsit și excavat în fața magazinului central central este o altă dovadă că sub picioarele noastre există un oraș antic care poate fi găsit în metrou în fața Consiliului de Miniștri, sub Președinție - în această clădire a avut loc cel mai probabil și Sinodul din Serdica în 343. Acesta este al doilea Sinod Ecumenic, dar la acest conciliu s-au făcut cele 20 de canoane ale Bisericii creștine. Acesta este statutul bisericii, care este făcut aici. Tot aici, în 343, a existat o ruptură între cele două biserici - cea orientală și cea occidentală.

Duminică, 27 februarie 2011.

De ce nu zâmbim?

Miercuri, 16 februarie 2011.

Edvin Sugarev: Oamenii din jurul lui Borisov vor fi bătuți până îl vor obliga să negocieze

ekipnews.com

Atanas Dimitrov
"Își vor lovi oamenii unul câte unul până când, în cele din urmă, Boyko Borissov nu are nicio șansă decât să fie de acord cu lovitorii. Acesta este probabil cel mai rău lucru care i s-ar putea întâmpla și cel mai ineficient gest pe care l-ar putea face", spune Edvin Sugarev în un interviu cu TV „Europa”. Potrivit acestuia, interesele rusești în Bulgaria stau la baza atacului asupra guvernului.

- Apropo, a negat și a spus că se va baza pe o campanie cinstită și fără lovituri în talie și orice ar fi.
- S-ar putea să fie așa și, de fapt, această candidatură va juca un rol pozitiv în furtul loviturilor negative în detrimentul candidaturii întârziate a GERB. Cred că o vor întârzia până la ultimul moment de înregistrare. Cu toate acestea, nu trebuie să uităm o altă circumstanță - cu o astfel de dependență a majorității, a grupului parlamentar mai mic și a partidului cârjă, ca să spunem așa, într-un astfel de guvern să ceară literalmente totul. Să ne amintim cum s-au dezvoltat lucrurile sub guvernarea lui Filip Dimitrov, când situația era identică.

- Îmi amintesc și de timpul NMSS, când „New Time” „juca” niște cărți.
- Așa este, New Time și-a vândut voturile. Poate acesta este proiectul de lege al lui Volen - pentru el să rămână un timp ca un candidat care fură loviturile și apoi se retrage în numele unui singur candidat, ceea ce este, de asemenea, o posibilă opțiune, dar împotriva anumitor servicii.

- Cât de asemănător arată Alexei Petrov cu candidatura lui Bogomil Bonev la unele alegeri anterioare?
- Bogomil Bonev era, în comparație cu el, un om relativ decent, în ciuda legăturilor sale cu Michael Chorny și altele asemenea, și totuși, în exterior, părea mai normal și mai obișnuit ca candidat la alegerile prezidențiale. În timp ce aici avem o figură care timp de mulți ani a fost un mediator între mafie și structurile de stat. Acesta este un rol extrem de respingător. Și încă un lucru trebuie spus - dacă, de exemplu, îl comparăm pe Alexei Petrov cu Boyko Borisov, indiferent de originea lui Boyko Borisov însuși, indiferent de măsura în care el însuși a fost legat de unele astfel de asociații, care sunt în mare parte atribuite el prin zvon, Boyko Borisov are o oarecare carismă, o aureolă, poate atrage oameni, în timp ce Alexei Petrov poate respinge cel puțin oamenii normali. Există niște troli politici agățați în jurul lui, dar este treaba lor.

- Astăzi (15 ianuarie), Martin Dimitrov a spus că următoarele alegeri parlamentare vor fi de fapt anticipate și „bat” la ușă și, potrivit acestuia, vor fi imediat după alegerile locale și prezidențiale.

- Poate că „bat” la ușa imaginației sale, dar dacă da, este corect ca Coaliția Albastră să se gândească foarte serios la propriul său viitor, deoarece cu acest rating pe care îl au în prezent, nu este de mirare că rămân în afara A consiliului.

- Adică nu le convine?
- Pur și simplu nu le plac și nu văd cine este mulțumit de alegerile parlamentare anticipate și de fapt există o singură persoană care i se potrivește și acesta este președintele, pentru că va numi un guvern interimar care va domni pentru o perioadă de 2-3 luni, în care pot face atrocități incredibile, inclusiv în ceea ce privește dependența Bulgariei de Rusia, inclusiv în ceea ce privește marile obiective geostrategice ale țării, inclusiv în ceea ce privește devenirea unui cal troian rus în Uniunea Europeană.

- Cealaltă întrebare pe care toată lumea o punea era bomba. De fapt, ce crezi că a fost această bombă, ce s-a întâmplat? Există vreo intrigă, mister sau.
- Singura intrigă este cât de prost este Alexei Petrov. Pentru că, îmi pare rău, o astfel de bombă ar trebui să explodeze chiar în ziua de un an de la arestarea sa și ar trebui să se întâmple și în ziua în care sosesc comisarii europeni, care, apropo, monitorizează punerea în aplicare a măsurilor. partea Bulgariei în legătură cu aderarea la Schengen este un fapt, așa că această bombă nu este împotriva ziarului, este o bombă împotriva intereselor Bulgariei și pur și simplu nu văd cum se va întâmpla accidental. Nu văd cum vor coincide circumstanțele și nu văd cine s-ar agăța de versiunea conform căreia aceasta este o acțiune penală împotriva ziarului „Galerie”, deoarece a fost foarte certă cu guvernul. Dacă ar fi trebuit să comită fapte criminale, lucru pe care i-am sfătuit, dar evident că nu l-au auzit - trebuiau doar să-i tragă la răspundere.

- Pentru exportul de date.
- Pentru utilizarea datelor obținute în scopuri speciale de informații în alte mijloace decât justiția și protecția securității naționale. Există un astfel de articol în Codul penal care îl reglementează foarte clar. Desigur, este de datoria guvernului să facă ceea ce va face, dar să presupună că acești oameni care sunt acolo, chiar dacă presupunem că Tsvetan Tsvetanov, așa cum susțin ei, nu este unul dintre cei mai inteligenți, dar la fel de prost să fie că pentru a înscrie un astfel de gol propriu, pur și simplu nu se poate întâmpla.

- Bine, cum rezolvăm această problemă?
- În primul rând, cazurile în care este permisă aplicarea acestei măsuri ar trebui să fie limitate din punct de vedere legal și, în al doilea rând, ar trebui introdus un control judiciar mai strict, în opinia mea, judecătorii ar trebui să fie foarte atenți atunci când acordă permisiunea și să nu se uite la ea în mod formal. absolut orice ascultare cerută.

- După această analiză pe care ați făcut-o, v-ați angaja la o predicție, cel puțin pentru dvs., pentru a o împărtăși. la ce să ne așteptăm - o nouă unitate flash, o nouă bombă sau ceva dintr-o dimensiune complet diferită?
- Este probabil să se aștepte acțiuni de acest tip, care se vor intensifica în timp și vor atinge maxim chiar înainte de alegeri. Ne vom aștepta la versiuni mai puternice ale unităților flash, nu aș fi surprins dacă se întâmplă să spunem o tentativă de asasinat eșuată împotriva lui Alexei Petrov. Nu aș vrea să fac predicții, dar aceasta este o posibilă versiune.

- Nu este un secret că sunteți o persoană cu înțelegeri de dreapta, sunteți întotdeauna din acest perimetru al scenei. Mulți oameni s-ar întreba - ce se întâmplă, acum Edvin Sugarev iese și pare să apere guvernul foarte acerb.
- Nu, nu apăr guvernul. Am obiecții estetice destul de serioase față de acest guvern. Dar, când vine vorba despre orientarea Bulgariei, repet, toată această presiune este legată de interesele rusești din Bulgaria, nu de altceva. Și când vine vorba de bătălia dintre autoritățile oficiale și mafie, trebuie să ia poziție, să nu urmeze interesele înguste ale partidului de dreapta, așa cum, din păcate, fac foștii mei prieteni din Coaliția Albastră.

Duminică, 30 ianuarie 2011.

Cine a fost Ștefan Gechev

vesti.bg
Stefan Gechev (1911-2000)

O figură semnificativă, dar subestimată în viața culturală a Bulgariei - așa este prezentat Stefan Gechev în „Dicționarul noii literaturi bulgare” publicat în 1994. 29 ianuarie marchează 100 de ani de la nașterea remarcabilului scriitor, traducător și dramaturg.

S-a născut la Ruse, a studiat la Sofia, Paris și Atena. A lucrat în misiuni diplomatice bulgare în străinătate, înainte și după 1944.

În calitate de redactor la ziarul „Starling”, în 1956, a participat la crearea Teatrului Satiric de Stat împreună cu regizorul Ștefan Sarchadjiev și poetul Veselin Hanchev. După aceea, a fost redactor la revistele „Flame” și „Contacts”.

În 1967, cartea sa de poezii „Caiet”, în care Ștefan Gechev înțelege filozofic căutările europene moderne, a fost tăiată de criticii oficiali ai partidului și a fost numită „un ecou al tiparelor dubioase”. Autorul este acuzat de „suprarealism și dadaism” și a fost expulzat mulți ani din viața literară.

Timp de 20 de ani a continuat să scrie poezii și poezii, pe care le-a putut publica abia după 1990.

Printre traducerile sale un loc special este ocupat de poezia lui Konstantinos Cavafy și George Seferis. A tradus și compilat cărțile „Poezia greacă contemporană”, „Antologia palatină”, „Antologia noii poezii grecești”, „Bucuria de a trăi” de Emil Zola, „Poeții suprarealisti francezi” și altele.

Gechev a făcut prima traducere în bulgară a cărții preferate de generații a lui Louis Carroll, „Alice în Țara Minunilor”.

Este autorul mai multor articole și eseuri, iar sub pseudonimul Ventsislav Diavatov a scris romane de crimă și aventuri: „Fata și trădătorul” (în colaborare cu K. Kyulyumov), „Omul cu tabacarii”, „Hoții din Theotokos” (în co-autor cu M. Milanov), „Podul”.

După 1990 a publicat „Condamnatul senorului”, (Povești), „Întrebări” (poezii în proză), „Victoria și fiii ei”, „Aventura umană sau gânduri despre sentința„ Cunoaște-te pe tine însuți ”. (False Philosophical Novel), „Auto-flagelare” (poezii, „Procesul dispariției trupului lui Isus din Nazaret numit Hristos” (Dramă), „Cunoaște-te. Un fals filozofic și un fals roman biografic”
(Bibliografie - (slovo.bg)

Scriitorul Georgi Danailov spune: "Cine este Stefan Gechev? Marele poet nerecunoscut, remarcabilul traducător al poeziei grecești și franceze, eseistul sau dramaturgul pătrunzător care a atins tema evanghelică. A cavalerului francez al Ordinului Artelor și Culturii" ".

Numele său este dedicat unei întregi săli în ambasada Greciei din Sofia, iar Georgi Chapkanov a sculptat un frumos bust al său.

Pot enumera mai multe virtuți, dar nu-mi dă pace dacă nu menționez că Ștefan Gechev nu a primit nicio distincție în patria sa și nu știu dacă aceasta este o confirmare a înțelepciunii biblice sau o coincidență fericită, care exaltă și mai mult nobilimea sa.

Dacă ar fi fost mulțumit doar de selecția și traducerea Antologiei Palatine, ar fi trebuit totuși să fie onorat. "

O expoziție dedicată aniversării a fost amenajată la Biblioteca Regională Lyuben Karavelov din Ruse până pe 15 februarie.

Duminică, 16 ianuarie 2011.

Granița bulgară-turcă și periferia sudică uitată

În Zvezdets, pe drumul de la Burgas la Malko Tarnovo, cazarmele și căminele militare sunt ca decorul unui film despre cele mai sărace și mai eșuate țări din lumea a treia. Țiganii care nu au recensământ s-au stabilit în ei. Clădirile au fost demolate și sparte, la fel și piața. Mașinile nu opresc în Zvezdets, oamenii se tem de ele. Pe clădirea municipalității, cu fațada murdară și sfâșiată, se află placa de piatră cu numele echipei Moarte a participanților locali la Răscoala Schimbării la Față din 1903. În cei mai puternici ani de Zvezdets, unitatea număra până la 1.200 de soldați din trupele de frontieră adunate din toată Bulgaria. Mulți dintre ei erau aici cu soțiile și copiii lor, pentru ei existau o grădiniță, o școală, un centru de sănătate, precum și ateliere de lucru. Astăzi cazarmele de-a lungul drumului Zvezdets - Malko Tarnovo sunt una dintre cele mai jalnice imagini. Nu există ferestre puternice, nici grinzi de rame de ferestre, ușile sunt deschise, haine murdare și tot felul de gunoi atârnă pe terase. Poiana din spatele căminelor a fost transformată într-un depozit de deșeuri. Dolmenele sunt rupte - unul dintre simbolurile Strandzha. Peste zece ani, din cauza activităților vânătorilor de comori și a raidurilor romilor, nu vor mai rămâne dolmeni sănătoși în Bulgaria Strandzha, prevăd experții.

Autobuzul galben al școlii trece în satul Vizitsa, care îi duce deja pe copii la școala din Malko Tarnovo. Nicăieri în municipiul Malko Tarnovo nu rămâne o școală în sate - toată lumea este în școala verde din Malko Tarnovo și merge la școala din oraș, sau dimineața sunt conduși de autobuzul școlar dat municipalității. Când autobuzul școlar galben oprește în centrul orașului Vizitsa, cu care ne mutăm, doi țigani în vârstă de 8-9 ani vin la autobuz. Știau atât pe șofer, cât și pe autobuz. El îi întreabă - o să te conduc iar la școală anul acesta. Raspunsul este nu. Ceilalți - cel puțin 20 de copii romi - se apleacă și urcă de pe drum. Unii dintre ei nu au mers deloc la școală și nu vor merge. Nu vorbesc bulgară. Unii dintre ei au părinții angajați de companiile de exploatare forestieră. În Strandzha în ultimii ani, activitățile companiilor forestiere turcești au fost dezastruoase. Nimeni nu știe de unde au venit sau cine i-a eliberat, dar în 2010 companiile de exploatare forestiere turcești sunt pe drumul cel bun pentru a face muntele „să crească elefanți în el”, așa cum spun polițiștii de frontieră pensionari locali.