• Cumpără
  • Informații
  • Interacțiuni
  • Dosare
  • Analogi
  • Comentarii

Pulbere FORTRANS * 4

preț

Prospect: informații despre pacient
Pulbere FORTRANS pentru soluție orală
Pulbere FORTRANS pentru soluție orală
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.
Salvați acest prospect. Poate că va trebui să îl citiți din nou.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu-l mai transmite altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă semnele lor de boală sunt identice cu ale dumneavoastră.
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Aceasta include orice reacție adversă posibilă nemenționată în acest prospect. Vezi secțiunea 4.

Ce conține acest prospect:
1. Ce este FORTRANS și pentru ce se utilizează
2. Ce trebuie să știți înainte de a utiliza FORTRANS
3. Cum să luați FORTRANS
4. Posibile efecte secundare
5. Cum se păstrează FORTRANS
6. Conținutul pachetului și informații suplimentare

1. Ce este FORTRANS și pentru ce se utilizează
Pudra FORTRANS pentru soluție orală este un laxativ osmotic care conține macrogol cu ​​greutate moleculară mare (polietilen glicol sau PEG). FORTRANS este utilizat la adulți pentru spălarea intestinului la pregătirea pacienților înainte:

  • examinări endoscopice sau cu raze X;
  • chirurgia colonului.

FORTRANS funcționează prin creșterea volumului de lichid din intestine, ceea ce determină defecația frecventă - cu conținut de lichid și curățarea ulterioară a intestinelor.

2. Ce trebuie să știți înainte de a utiliza FORTRANS
Nu luați FORTRANS:

  • dacă sunteți alergic la macrogol 4000 sau sulfat de sodiu, anhidru sau bicarbonat de sodiu sau clorură de sodiu sau clorură de potasiu sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6);
  • dacă aveți o afecțiune generală grav afectată, adică dacă sunteți grav deshidratat și aveți insuficiență cardiacă severă.

Dacă aveți oricare dintre următoarele probleme stomacale sau intestinale:

  • colită toxică sau megacolon toxic;
  • cancer avansat;
  • obstrucție intestinală cunoscută sau suspectată sau ileus (obstrucție intestinală nemecanică);
  • perforarea peretelui intestinal;
  • problemă de golire a stomacului (cum ar fi gastropareza).

Avertismente și precauții
Dacă vă simțiți slăbit, medicul dumneavoastră poate decide să ia FORTRANS sub supraveghere medicală.
Acest medicament conține macrogol. Au fost raportate reacții alergice (inclusiv erupții cutanate, urticarie și reacții alergice severe cu umflături bruște ale feței, buzelor, limbii, respirație șuierătoare sau dificultăți de respirație) la utilizarea produselor care conțin macrogol.
Dacă aveți risc de modificări ale nivelului de sare corporală (dezechilibru electrolitic), cum ar fi pacienții cu aritmii și probleme cardiace de conducere, medicul dumneavoastră poate decide să vă monitorizeze nivelul electroliților înainte și după procedură.

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua FORTRANS:

  • dacă aveți probleme cardiace (inclusiv insuficiență cardiacă);
  • dacă aveți probleme cu rinichii;
  • dacă aveți dificultăți la înghițire sau riscați să aspirați (inhalarea alimentelor sau a fluidelor în plămâni);
  • dacă sunteți la spital (la pat);
  • dacă luați diuretice (medicamente care cresc producția de urină).

Copii și adolescenți
FORTRANS nu este indicat pentru utilizare la pacienții cu vârsta sub 18 ani. Siguranța și eficacitatea sa nu au fost încă stabilite la această populație.

Alte medicamente și FORTRANS
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Este foarte probabil ca diareea cauzată de FORTRANS să afecteze semnificativ absorbția medicamentelor concomitente și să nu funcționeze conform așteptărilor.

FORTRANS cu alimente, băuturi și alcool
Mancarea si bautura nu sunt recomandate.

Sarcina, alăptarea și fertilitatea
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să aveți un copil, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Conducerea vehiculelor și utilizarea utilajelor
Nu are niciun efect asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje.

FORTRANS conține zaharină sodică.

3. Cum să luați FORTRANS
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Dacă nu sunteți sigur, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
FORTRANS este destinat administrării orale și utilizării la adulți și pacienți vârstnici. Doza recomandată este de un litru de soluție pentru 15-20 kg greutate corporală, ceea ce corespunde unei doze medii de 3 până la 4 litri de soluție reconstituită.
Fiecare plic trebuie dizolvat în 1 litru de apă. Se agită până se dizolvă complet pulberea. Odată ce pulberea s-a dizolvat, soluția trebuie luată imediat. Fiecare 1 litru de soluție trebuie luat timp de 1 oră.
FORTRANS poate fi administrat ca doză unică (3-4 litri seara înainte de procedură) sau ca doză divizată (2 litri seara înainte de procedură și 1-2 litri a doua zi dimineața). Trebuie să terminați ultima doză cu cel puțin 3 până la 4 ore înainte de procedură.

Dacă luați mai mult FORTRANS decât ar trebui
Dacă credeți că ați luat prea mult FORTRANS, spuneți medicului dumneavoastră și beți suficientă apă sau lichide curate pentru a opri deshidratarea.

4. Posibile efecte secundare
După administrarea medicamentului, veți avea mișcări frecvente ale intestinului. Acest lucru este normal și indică faptul că medicamentul funcționează. Ar trebui să fiți aproape de toaletă până când trece efectul medicamentului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Opriți administrarea FORTRANS și adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre următoarele reacții:

  • Reacție alergică - semnele pot include erupții cutanate, umflarea pielii cu mâncărime (urticarie, erupție cutanată) sau mâncărime;
  • Reacții alergice grave care pot provoca umflarea feței sau a gâtului (angioedem) sau dificultăți de respirație sau amețeli (anafilaxie).

Alte reacții adverse includ:
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):

  • Greaţă;
  • Umflarea stomacului sau durerea.

Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 pacienți):

Raportarea efectelor secundare
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Aceasta include orice reacție adversă posibilă nemenționată în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin:

Agenția Executivă pentru Medicamente,
Strada Damyan Gruev № 8,
1303 Sofia,
Tel.: +35 928903417,
site-ul web: www.bda.bg.

Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la obținerea mai multor informații despre siguranța acestui medicament.

5. Cum se păstrează FORTRANS
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare. A nu se utiliza după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu utilizați acest medicament dacă observați semne vizibile de deteriorare a integrității plicului.
Înainte de a elimina FORTRANS, amestecați conținutul plicurilor în apă și turnați-l pe canalul de scurgere.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. Conținutul pachetului și informații suplimentare
Ce conține FORTRANS
Substanțele active sunt: macrogol 4000 *, sulfat de sodiu, anhidru, bicarbonat de sodiu, clorură de sodiu, clorură de potasiu.
* PEG 4000 = polietilen glicol 4000.
Celelalte ingrediente sunt: zaharină sodică.

Cum arată FORTRANS și conținutul ambalajului
FORTRANS este o pulbere pentru soluție orală (73,69 g) în plicuri (hârtie de ambalat, aluminiu, polietilenă). Livrat într-o cutie de carton care conține 4 plicuri.

Titularul autorizației de introducere pe piață:
IPSEN PHARMA, FRANȚA.

Producător:
Beaufour Ipsen Industrie, Hotel Franța.

Data ultimei revizuiri a prospectului: 01/2017.