kubrat

Pe pajiște, unde s-a născut națiunea bulgară în urmă cu mii de ani, compatrioții noștri din toată Ucraina s-au întâlnit din nou

Autor: Georgi Vatshki

În zilele de 8 și 9 iunie, lângă vechiul oraș ucrainean Poltava, a avut loc festivalul „Khan Kubrat își adună descendenții”, reunind toate comunitățile bulgare din fosta republică sovietică. A fost organizat de ziarul bulgăresc ucrainean Roden Kray și Asociația Bulgarilor din Ucraina (SBU). Scopul evenimentului este să păstreze identitatea culturală și să reînvie trecutul istoric al compatrioților noștri din marele stat slav.

Zilele sărbătorii nu au fost alese întâmplător, deoarece în iunie 1912 faimoasa comoară a lui Khan Kubrat a fost descoperită lângă satul Poltava din Malaya Pereshchepina. Un monument al hanului proto-bulgar a fost ridicat pe locul descoperirii în 2001 la inițiativa Roden Krai și SBU. Târgul din acest an a avut loc chiar pe această frumoasă pajiște, înconjurată de o pădure de pini, unde a fost ridicat monumentul.

Invitații oficiali ai evenimentului au fost consilierul ambasadei noastre la Kiev Zvezdelin Penkov, primarul Malaya Pereshchepina Vitaly Mazan și deputatul din consiliul regional Poltava, Dmitry Hristov, care are rădăcini bulgare. Autoritățile locale au fost reprezentate de președintele administrației raionului Novosanjar, Ivan Solodovnikov, și de șefa departamentului de naționalități din Odesa, Elena Petrova.

Aproape 800 de compatrioți noștri din toată Ucraina au luat parte la sărbătoare. Printre organizațiile cu cele mai mari delegații s-au numărat Rodna Kashta din Dnepropetrovsk, condusă de Vladimir Stafidov, Vazrazhdane din Donetsk, Nashi People din Kirovgrad, condusă de Serghei Osadchiy, asociația regională Odessa Trakia, condusă de Maria Grudeva, și societatea bulgară., condus de Marina Sobeva. Grupul de bulgari din satul Tarnovka, regiunea Nikolaev, condus de directorul muzeului local Anatoliy Volcho, a fost deosebit de colorat.

La eveniment au participat zeci de reprezentanți ai altor naționalități din Ucraina - ruși, tătari din Volga, tătari din Crimeea, Chuvash, care se identifică și ca descendenți ai conducătorului Bulgariei Mari. Pentru prima dată, la târg au participat locuitorii așa-numitei regiuni bulgare Volga din orașele Saratov, Penza și Orenburg. Aceștia au fost reprezentați de Centrul pentru Cultură Volga-Tătărească „Alton Eye” condus de Rahima Ahmerova.

Înainte de începerea sărbătorii, participanții au fost întâmpinați cu pâine și sare de către absolvenții școlii primare din Malaya Pereshchepina, care erau îmbrăcați în costume bulgărești și ucrainene. Apoi au vizitat muzeul prieteniei ucrainene-bulgare, stabilit la școală. Și elevul de clasa a șasea Tatiana Bondarenko a convins publicul că tânăra generație păstrează aproape de inima trecutului patriei lor ancestrale cu povestea lor scurtă despre expoziția muzeului.

„Bine ați venit pe pământul nostru, sacru pentru toți bulgarii din întreaga lume, pentru că aceasta este ultima casă a marelui Khan Kubrat” - cu aceste cuvinte a salutat sutele de oaspeți directorul școlii Anthony Bereza.
După depunerea de coroane de flori și flori la memorialul domnitorului proto-bulgar, a venit timpul să înceapă sărbătorile. Au fost descoperite de Dora Kostova, redactorul-șef al ziarului Roden Krai. „Pentru a patra oară ne adunăm pe această pajiște, unde națiunea bulgară s-a născut acum mii de ani. Este extrem de îmbucurător faptul că, cu fiecare an care trece, numărul participanților crește. Bulgarii din Ucraina sunt din ce în ce mai conștienți de originile lor și vor să atingă sursele istoriei noastre. Sentimentul de apartenență la trecut ne face parte dintr-o națiune ".

Invitații au fost întâmpinați și de primarul Malaya Pereshchepina Vitaly Mazan, care a menționat: „Suntem mândri că pe pământul nostru se păstrează amintirea marelui bulgar Khan Kubrat. Fie ca prietenia dintre popoarele Ucrainei și Bulgariei, care se naște în acest loc sacru pentru fiecare dintre noi, să continue pentru mulți ani de acum înainte. ".

Programul de concert al târgului a fost la un nivel profesional ridicat, iar coregrafia a fost îngrijită de Maria Stanishevskaya - director artistic al Centrului Cultural „Sofia” din satul Tarnovka. Ansamblul amator al gazdelor din Malaya Pereshchepina a fost primul care a apărut pe scenă. Cântărețul talentat Mykola Yaremenko a făcut literalmente publicul să plângă cu interpretarea sa interesantă a celebrei melodii populare ucrainene „Cranes”. Publicul l-a aplaudat mult timp pe tânăra Alexandra Chorbadji din satul Deleni, regiunea Artsyz, care și-a prezentat compozițiile originale, interpretate în trei limbi - bulgară, rusă și ucraineană.

Cei prezenți au fost, de asemenea, fascinați de grupul „Lark” de la DC „Sofia”. Vocalii formației Julia Ponamarenko, Victoria Yani și Julia Pitsduha i-au încântat pe oaspeții târgului cu interpretările lor incredibile de cântece populare Rhodope. Una dintre atracțiile serii a fost cântăreața din satul basarabean Stankova Elena Drengach, care a prezentat compoziții populare din regiunea Dobrudzha, dar a interpretat a cappella.

Culmea vacanței a venit când a apărut pe scenă regizorul DC „Sofia” Lydia Kravchenko. Interpretarea ei senzuală din „Ești frumoasă, pădurea mea” i-a atins profund pe mulți dintre compatrioții noștri.
În mod tradițional, a fost organizată o masă numită „Oprirea lui Kubrat”. Pe el, toată lumea se putea bucura de mâncăruri delicioase și vin bulgar ruinat. Pentru o clipă ne-au dus pe oamenii noștri la vremurile protobulgarilor, când domnitorul s-a oprit în aceste locuri cu cavaleria sa pentru odihnă.

Dar ce este un festival bulgar fără dansuri populare? Ansamblul folcloric „Nadezhda” de la centrul comunitar din satul Dimitrovka, regiunea Tatabunar, a participat pentru a doua oară la „Khan Kubrat își adună descendenții”, iar publicul îi aștepta cu nerăbdare și multe aplauze. Dansatorii din grup au arătat abilități de invidiat în dansul Paydushko și în batistă.
Mulți dintre publici nu au putut să-l suporte și au început adevăratul dans, simbolizând unitatea moștenită de Khan Kubrat.

La sfârșitul serbărilor, președintele SBU, Nikolay Gaber, s-a adresat tuturor participanților cu cuvintele: „Nu contează ce limbă vorbiți, un bulgar este cel care poartă Patria-mamă în inima sa. Trebuie să ne amintim întotdeauna legământul nemuritor al lui Khan Kubrat - să fim uniți și puternici. În acest fel, vom păstra spiritul națiunii noastre de-a lungul secolelor. ".
Târgul a continuat a doua zi cu o masă rotundă despre „Doar onorând trecutul nostru, avem viitor”, care a avut loc în orașul vecin Novi Sanjari. De asemenea, a fost organizat de echipa „Roden Krai” și a discutat despre faptele necunoscute din viața lui Khan Kubrat, despre noile studii despre faimoasa comoară din Malopereshchepino, precum și despre problemele actuale despre activitățile companiilor bulgare din Ucraina.

La forumul științific au participat Irina Petrenko, profesor de istorie la Universitatea de Economie și Comerț din Poltava, și Natalia Samoilenko, profesor asociat de istorie slavă la Universitatea Națională din Kiev. Cei doi specialiști proeminenți sunt absolvenți ai faimosului om de știință Vera Nikanorovna Zhuk, care a dedicat o mare parte din cercetările ei studierii subiectului conducătorului Bulgariei Mari și al fiilor săi. Rapoartele lor științifice au atins, de asemenea, istoria faimoasei societăți Chiril și Metodie din orașul Bolgar și rolul acesteia în conservarea limbii bulgare în Basarabia.

Cărțile pilotului și omului de știință Anatoliy Deordiev de la Nikolaev - „Bulgari” și „Pământean 2012” au fost prezentate la masa rotundă, în care el evidențiază locul națiunii noastre în civilizația mondială și se concentrează pe diferitele simboluri bulgare folosite de-a lungul secolelor de către compatrioții noștri.în Ucraina.
În discuția care a urmat, a devenit clar că „Roden Krai” și Centrul pentru Cultura Volga-Tătărească „Alton I” au împărtășit o inițiativă comună de a plasa o placă memorială fondatorului statului bulgar Khan Asparuh în fața centrului comunitar în Zaporojie.