lazăr

- Mama, anul acesta vreau să fiu o vrăjitoare - spune fiica mea de 5 ani, care anul trecut de Halloween s-a deghizat în înger. Îi scutur bluza cu un pisoi și o turn pe uscător. Nu-mi place Halloween-ul din cauza agresiunii cu care ajunge cu ușurință tuturor, din cauza modului distorsionat pe care îl acceptăm în această zi, ca o oportunitate de a ne deghiza și de a ne umple de dulciuri, din cauza tsunami-ului articolelor din magazine cu pe care ajunge. Nu-mi place din pură încăpățânare bulgară. Avem atât de multe sărbători bulgărești frumoase, care sunt uitate pentru că sunt acoperite de bătrânețe și inaccesibilitate, în loc să fie prezentate într-un mod flexibil și adaptativ copiilor noștri.

Cu ceva timp în urmă am urmărit un videoclip - la Universitatea din Noua Zeelandă, un profesor de antropologie culturală invită un grup de maori la sala de curs pentru a dansa dansul lor tradițional haka - în cultura maori este folosit ca o modalitate de a surprinde inamicul în timpul luptă, dar și ca salut al oaspeților la ocazii speciale. Acest lucru salvează profesorul aproximativ 2 ore vorbind despre subiect, un gât uscat, arătând imagini, uitându-se la chipurile apatice ale elevilor și căscând din plictiseală. Demonstrația reală a oamenilor care poartă spiritul, sunt apropiați de tradiții și nu văd nimic ciudat în a merge la universitate și a le arăta cu adevărat studenților este tocmai podul dintre tradițiile cu care suntem obișnuiți să ne ruginim mai des și să ne dezintegram.

În aceeași grădiniță, unde pentru al doilea an la rând profesorul îmi va spune „Aduceți-i deghizați de Halloween”, nu au spus niciun cuvânt despre Ziua lui Lazăr, de exemplu. V-ați întrebat vreodată câte similitudini există între cele două sărbători și cât de mult mai frumos, mai luminos și mai plin de bunătate și bucurie este sărbătoarea noastră?

- Vrei să fii vrăjitoare și vei fi un lazar? - Las rufele deoparte, pentru că munca poate aștepta întotdeauna. Cu toate acestea, curcubeul nu va aștepta să te oprești și să-l arăți copilului. Și în loc de un curcubeu, răsfoim „Sărbători calendaristice și obiceiurile bulgarilor” din BAS, cu ilustrații colorate, frumoase.

I-am arătat și pozele mele ca lazar, cu un fluier de la bunica și o eșarfă de la mama. Acasă mai păstrez coșul cu care mergeam la vecini și mi l-au umplut cu ouă în această sărbătoare. Am fost foarte fericit să mă întorc cu un coș plin. Bunicile au fost fericite pentru mine - singura fată din cartierul altfel băieților.

De ziua Sfântului Lazăr, fetele fac ocolirea caselor și, din punctul de vedere de astăzi, sunt și ele mascate, dar în costume tradiționale. Își pun o floare în păr și cămășile cele mai albe. Se pot speria, dar numai cu frumusețea lor! Nu fac răutate, nu micșorează cifrele. Cântă cântece și le urează bine proprietarilor caselor. Ca răspuns, ei își umplu coșurile nu cu bomboane și produse de patiserie, ci cu ouă (din cauza Paștelui viitor), flori și pâini rituale.

Accept fiecare vacanță ca o ocazie pentru emoții bune, ieșirea din viața de zi cu zi plictisitoare, acumularea de amintiri, un motiv pentru a fi împreună, precum și pentru noii cunoscuți. Cu toate acestea, nu accept sărbătoarea oarbă, pentru că toată lumea o face, pentru că o dă în film, pentru că prietenii mei o vor face, pentru că urlă afișele pentru evenimente, site-uri și magazine - "Este Halloween! Fii o vrăjitoare!". Nu accept să fiu vrăjitoare și să nu știu nimic despre ziua lui Lazăr. În acest sens, urmez principiul lui Winnie the Pooh - „Cu cât mai mult - cu atât mai mult!”. Pur și simplu nu vreau ca doi să fie în detrimentul unuia!