Astăzi poetul va împlini 85 de ani

A părăsit lumea vizibilă „fără să-și ia rămas bun”, „fără magie”, „fără lacrimi”, dar opera sa este o consolare și un paradis intelectual pentru mai multe generații de bulgari.

ușor

Lyubomir Levchev s-a născut la 27 aprilie 1935 în Troyan. A absolvit liceul din Sofia și învățământul superior la Universitatea din Sofia „Kliment Ohridski”, specializarea „Bibliografie și biblioteconomie” la Facultatea de Filosofie și Istorie.

Prima sa carte, Stelele sunt ale mele, a fost publicată în 1957, iar un total de 58 dintre cărțile sale au fost traduse în 36 de țări. Autor a trei romane și scenarii pentru filmele „Căile tăcute”, „Doomul lui Alexandru cel Mare” și „Dulce și amar”.

Lucrează pentru Radio Sofia și pentru ziarul Front literar. Din 1972 până în 1975 a fost vicepreședinte al Adunării Naționale a Federației. Ulterior a devenit primul vicepreședinte al Comisiei pentru cultură. Președinte al Uniunii Scriitorilor Bulgari din 1979 până în 1988.

El este câștigătorul celui mai înalt premiu de stat din Republica Populară Bulgaria pentru contribuții în domeniul științei, artelor și culturii - Premiul Dimitrov pentru 1972.

Este laureat al Medaliei de Aur pentru Poezie a Academiei Franceze, titlului de Cavaler al Poeziei (1985), Medalia Asociației Scriitorilor din Venezuela (1985), Premiile Mate Zalka și Boris Polevoy - Rusia (1986), Marele Premiu al Institutului Alexandru Pușkin, Marele Premiu al Sorbonei (1989), Premiul Mondial de Poezie Mistică "Fernando Riello" (1993), Ordinul lui Vladimir Maiakovski, înființat de Uniunea Scriitorilor din Eurasia și Uniunea al scriitorilor și traducătorilor din Rusia, Diplomă a Premiului literar și public „To Shine Always” (2009), „Coroană de aur” la Serile de poezie Struga (2010), Premiul Dimitrov (1972), Premiul național literar „Penyo Penev” (1984), Doctor Honoris Causa al SWUBIT (2005)), Ordinul "Stara Planina" gradul I (2006) și altele.

Este cetățean de onoare al Smolyan și al Sofiei.

Fără lacrimi

Cât de ușor este să fii îndrăgostit

la vârsta de douăzeci de ani.

Și cât de ușor este

a fi îndrăgostit…

M-am rostogolit în pajiști cu tandrețe umedă.

Și când m-au împins

în „la revedere” fără fund,

Am crezut că mor.

Dar acele plase m-au salvat

de la soare tânăr.

Am sărit asupra lor,

copiii sar pe paturile de primăvară.

Și fața mea a râs,

rece de lacrimi ofilite.

s-a învârtit în jurul meu.

Și am simțit libertatea cel mai bine