Sub partea de jos și în sus

genov

"Ce vei face dacă cântărețul tău preferat din trupa ta preferată te întâmpină la ușa casei tale și îți dă o pastilă? O să-l înghiți, nu-i așa? Așa cere Khalil Rafati, cunoscut în întreaga lume ca milionarul fără adăpost, în cartea sa de debut.

„Am uitat să mor” este o scuză severă pentru viață. O poveste amară a unui om care întoarce fundul, săpând sub el; un dependent de droguri care și-a pierdut orice speranță în iadul complet al dependențelor. Ac după ac, pagină după pagină - băiatul abuzat Khalil, care a fugit de acasă în căutarea unei vieți mai bune în California, se îndreaptă spre dezintegrarea sa mizerabilă; o rătăcire condamnată între polii celor două doze - curentul și următorul. Medicamentele pe care le cumpără sunt din ce în ce mai grele și mai scumpe; buruieni, pastile, coca, hertz, speedball (amestecul celor mai tari medicamente) - fiorul de a putea muri, intoxicându-l și încurajându-l, îl face să se răsfețe din ce în ce mai mult cu tremurul fatal, până când îl aruncă în sfârșit în șanț.

Povestea lui Khalil amintește de complotul filmului cult „Forest Gump” - prin coincidență, dependentul este întotdeauna înconjurat de figuri cheie din industria divertismentului. Slujitorul Elizabeth Taylor, Axel Rose, Slash of Guns’n’Roses; asistent al lui Sam Bayer - regizorul care a filmat videoclipuri de succes ale lui Nirvana; asistent la domiciliu al actorului Louis Gossett. Dar fiecare șansă pe care o are Khalil, fiecare ocazie bine plătită de a se pune în picioare - totul merge în iad. Pentru a câștiga mai mult pentru personal, gunoiul a devenit dealer, furnizor și a fost arestat de mai multe ori. El schimbă tot felul de clinici și programe de tratament. Intră în tot felul de situații umilitoare. Pierde toți oamenii din jur - femei, prieteni, cunoștințe; începe să le fure, să le manipuleze, să abuzeze de încrederea lor și să rămână în cele din urmă pe stradă. Fără baie, fără schimbarea hainelor - gata să-și dea corpul oricărui tip pervertit în schimbul unor materiale sintetice în vene.

Fidel detaliilor naturaliste și hotărât să înghită rușinea, naratorul înfățișează scene fastuoase în care vomită destul de neajutorat și își umple pantalonii în același timp în timp ce conduce. Accidente, scăpări de la poliție, pete de fecale și fierbere sub tufișuri - nu este cruțat nimic respingător. Nimic nu este păstrat secret. Și tocmai atunci când lucrurile par insuportabil de dezgustătoare, când totul, în afară de mizerie, este lăsat pe fundal, se întâmplă un miracol - o transformare laborioasă a unui om nebun destinat să devină un antreprenor de succes; deplasându-se în direcția corectă.

Cu un efort suprem de voință, pas cu pas, greșeală după greșeală, Khalil dorește schimbarea și o realizează. Cu toate acestea, drumul său nu este ușor și nu se termină aici - multe întreprinderi nereușite separă viitorul milionar de sănătatea și liniștea unei vieți stabilite. De la lipsuri și economii până la experiența fatală în stocuri; redescoperirea credinței; yoga, sport. Printr-un alt centru de reabilitare, fostul drogat devine un vânător de droguri care caută discret - contra cost - copiii pierduți ai oamenilor bogați și îi dă înapoi în mâinile lor. Cu toate acestea, metodele sale neconvenționale, deși eficiente în calitate de consultant, nu sunt recunoscute la nivel corporativ, așa că Khalil își deschide propriul centru de tratament și apoi un magazin de produse naturiste, își dezvoltă proiectele, le dezvoltă într-un lanț. Și acum - ani mai târziu - împărtășește calea succesului său cu publicul larg.

„Am uitat să mor” apără ideea luptei vieții, demonstrând că lumina de la capătul tunelului este inevitabilă, atâta timp cât continuăm să mergem pe întuneric. Dacă refuzăm să ne predăm și să căutăm sprijin în valorile spirituale, crede Rafati, vom găsi - într-o zi - propriul nostru scop. Tot ce ne trebuie este o amintire scurtă și mai multă credință.

Autor: Nikolai Genov
Rafati, Khalil. Am uitat să mor. Sofia: Editura Janua 98, 2018.