care

"Am avut o captură bună în aceste zile. Am găsit un bârlog de lup. Am ucis lupul dintr-o singură lovitură și am înecat cei doi lupi mici într-un râu din apropiere. Locuiesc foarte aproape de pădure și am dus cadavrul lupului acasă la lăudați-vă cu familia și prietenii mei. Un urlet de lup pe drum undeva în spatele meu, dar de data aceasta a fost cumva neobișnuit.
A doua zi dimineață, lătratul câinelui m-a trezit.

M-am ridicat și am ieșit în curte. Poza pe care am văzut-o m-a uimit. Un uriaș lup cenușiu stătea în mijlocul curții, iar fiica mea mică se juca fericită cu coada, câinele era înlănțuit și latră furios, dar cu greu putea ajuta, chiar dacă era dezlegat. Ochii noștri l-au întâlnit pe ai lupului și am știut imediat că el a fost cel care și-a ucis familia ieri. Am rămas înghețat în prag și am înțeles clar că nu pot face nimic pentru a-mi ajuta fiica, iar ea însăși nu înțelegea deloc în ce pericol se afla.

Ochii mi s-au umplut de lacrimi, iar fiica mea, văzându-mă, a părăsit lupul și a fugit râzând de mine. Am îmbrățișat-o și am lipit-o puternic de pieptul meu. Lupul ne-a urmărit o vreme, s-a întors și a plecat. Și nu mi-a făcut nimic rău fiicei mele sau mie. Nu a răzbunat durerea pe care i-am provocat-o, moartea lupului său și a copiilor săi. Și totuși s-a răzbunat. Dar fără a vărsa sânge. Mi-a spus că am ucis copii și mi-a dat durerea. S-a dovedit a fi mai puternic decât oamenii! "