Prezentarea lui Jordan Belfort

wall

Conversație și comentarii de Tom Leonard

În 2003, Jordan Belfort a pledat vinovat de spălare de bani și fraudă a valorilor mobiliare. El a fost condamnat la patru ani de închisoare și a rambursat investitorilor pentru 119 milioane de dolari. Înainte de această confruntare spectaculoasă, șeful lui Stratton Oakmont era nu mai puțin decât „Regele dealului” - copilul minune de pe Wall Street care a devenit milionar la vârsta de 26 de ani. Tânărul arogant este, de asemenea, renumit pentru petrecerea sa nesfârșită și succesul în rândul femeilor. Un dependent de droguri care zboară pe tot globul și-a prăbușit avionul privat Gulfstream și a plătit o factură de hotel de 700.000 de dolari.

„Lupul de pe Wall Street” descrie ascensiunea și căderea întreprinzătorului escroc american, care a reușit cumva să supraviețuiască, chiar dacă ne-a spus totul la prima persoană.

Iahturi, avioane, femei, droguri - la fel cum agentul de bursă Jordan Belfort deține toate acestea și le pierde brusc.

Tom Leonard (textul a fost furnizat către „24 Chasa” de către editorii cărții și a fost tradus special pentru ziar de către traducător și biografie) vorbind cu omul care a dat părți din mafie lecții despre cum să trișeze și apoi a scris o carte despre acest subiect. Cu greu veți găsi altul care simbolizează mai exact decât Jordan Belfort partea întunecată a capitalismului modern.

La vârsta de 31 de ani, agentul de bursă multimilionar și-a prăbușit elicopterul în peluza din spatele casei sale, în încercarea de a-l ateriza cu un ochi deschis, deoarece era atât de intoxicat încât putea vedea totul de două ori. Apoi și-a scufundat iahtul de 52 de metri complet cu hidroavion și elicopter, după ce a ignorat sfatul căpitanului și i-a ordonat să navigheze direct într-o furtună mediteraneană. Și în bursă, el organizează depășiri pitice pentru distracția brokerilor săi din subordine.

În restul timpului, când nu este complet dependent de droguri sau folosește serviciile „de secretariat” ale unei prostituate în suitele prezidențiale ale hotelurilor de ultimă generație, bărbatul supranumit „Lupul din Wolfstreet” conduce o companie care și-a atras investitorii cu acțiuni false.în urma cărora cade după gratii împreună cu principalii săi parteneri.

„Am fost un tânăr teribil și un mare negustor, obsedat să mă îmbogățesc", recunoaște acum. „Acestea au fost daruri pe care mi le-a făcut Dumnezeu. încă. "Căutam o satisfacție instantanee.

Pentru modele de rol, îl alegusem pe Gordon Gecko - personajul lui Michael Douglas din filmul „Wall Street” - și personajul lui Richard Gere din „Pretty Woman” - bărbați care se îndrăgostesc de cele mai bune: apartamente prezidențiale, Ferrari, plajă vile, blonde superbe, vinuri scumpe, licitații de artă, iahturi - în general, crema celor bogați de pe Wall Street. "

Dar Belfort nu se oprește aici. Nu-mi amintesc de faptul că personajul lui Richard Gere a adormit într-o grămadă de cocaină suficient de mare pentru a servi drept pernă, și nici de egoistul domn Gecko care a implicat-o la un moment dat pe bătrâna și dulcea mătușă a soției sale.

Și Belfort reușește să facă și asta. Cu primul său bonus de pe Wall Street, a obținut un Ferrari alb, pentru că îl văzuse pe Don Johnson conducând o astfel de bestie în seria TV Miami Weiss și a auzit că a acumulat la un moment dat o factură de hotel de 700.000 de dolari.

În vârstă de 45 de ani și - conform propriilor afirmații - un om complet reeducat și pocăit, Belford locuiește acum într-o casă modestă cu două dormitoare din Manhattan Beach - o zonă relativ ieftină din Los Angeles. El spune că nu mai are nimic din trecutul său nefericit decât ceasul de aur Bulgari de 9.000 de dolari de la încheietura mâinii și pictura din dormitorul său de pe fostul său iaht, care anterior era deținut de Coco Chanel. Cincizeci la sută din profiturile din timpul nostru sunt distribuite între deponenții înșelați de el în timp. În ultimii cinci ani, el a returnat 14 milioane de dolari din cei 119 milioane pe care îi datorează.

A divorțat de Nadine - o fostă față publicitară a unui renumit brand de bere, dar ei rămân prieteni buni și ea locuiește în apropiere. Amândoi au grijă de cei doi copii ai lor, iar Belfort, conform propriilor sale descrieri, este simbolul unui tată iubitor căruia nu îi lipsește niciun antrenament de fotbal pentru copiii săi.

Întreaga lui casă mobilată modest este presărată cu fotografii ale sale cu copiii. Pe masa de cafea mare goală, în locul fostei oglinzi pentru așezarea autostrăzilor de cocaină, acum se află dividende cu filmul pentru copii „Goonies” și figurine de porțelan ale lui Napoleon și Josephine - un cadou de la Nadine și o tachinare cu statura sa mică - un metru și șapte care, potrivit ei, au fost cauza complexului său napoleonian. Deși neagă să aibă unul.

Un altul în locul său s-ar fi îndoit dacă va dezlega trecutul, dar nu a făcut-o: a jurat să cucerească Wall Street, Belfort nu este mai puțin hotărât astăzi să se impună ca scriitor. Și trebuie să existe un motiv, deoarece narațiunea nedisimulată a creșterii și a căderii sale a fost imediat smulsă de la Hollywood.

"DiCaprio este rugat doar să se îmbete, să se clatine ca un prost și să bage", a comentat Belfort râzând.

Și nu este departe de adevăr. După ce a înghițit toate dezvăluirile de pe cele 519 de pagini din Lupul de pe Wall Street, cititorul va fi probabil de acord cu fostul manager al LF Rothschild, care chiar la începutul cărții îl avertizează pe Belfort care flutură că este „mai jos și de mlaștină stamin ".

Început ca un măcelar detaliat în cartierul Queens din New York, Belfort, un copil de contabili, s-a trezit în poziția cea mai favorabilă pentru a aduna o avere din boom-ul de pe Wall Street din anii '90. În stocul său dubios, Stratton Oakmont - bazat nu pe Wall Street în sine, ci în suburbia Long Island Lake Success - o mie de tineri brokeri însetați - dintre care mulți tocmai au absolvit liceul - primesc un script Belfort gata pentru un telefon la atrageți clienți potențiali.

Motto-ul lui Belfort: „Închizi doar după ce clientul fie a cumpărat acțiuni, fie s-a predat lui Dumnezeu”. O grămadă de clienți ai săi regretă, probabil, că nu au ales a doua opțiune, după ce a devenit clar ce fel de palmă jucau la Stratton.

Brokerii companiei încep să vândă acțiunile cuiva în masă, până când prețul acestora crește din cauza cererii mari create, până când la un moment dat Belfort și partenerii săi încep să-și vândă propriile acțiuni pe masă spre vânzare, apoi prețul lor se prăbușește și pierderea este suportat de clienții Stratton surprinși.

Astăzi, Belfort susține că atât afacerea sa, cât și viața sa de familie s-au deraiat, pentru că nu a încetat să încerce să meargă cât de departe poate impun. „Devenisem absolut insensibil la ceea ce era bine și la ceea ce era rău”, recunoaște el.

"La primele cinci sau zece mii de dolari în profituri ilicite, am fost îngrozitor de îngrijorat. După un timp, totuși, am început să câștig milioane de dolari, dar acum totul părea normal." Ei bine, asta fac toți cei de pe Wall Street, " mi-a strigat.

În 1991, revista Forbes l-a descris pe Belfort drept „o versiune pervertită a lui Robin Hood, care îi apucă pe cei bogați și lasă totul în seama lui și a companiei sale vesele de brokeri”. În realitate, însă, mulți dintre clienții săi nu erau deloc bogați și au dat faliment.

Profitul anual al lui Belfort este de aproximativ cincizeci de milioane de dolari și, într-un caz, a reușit să obțină 12 milioane de dolari în doar trei minute. Mulțimea a fost atât de impresionată de metodele sale încât a început să-și trimită „internii” la Stratton.

Belfort este, de asemenea, un inovator în teambuilding, condus de ideea că entuziasmul angajaților săi poate beneficia doar dacă li se permite să întrețină relații sexuale oricând și oriunde - chiar și sub birouri. Iar pentru pauzele de după-amiază, acestea sunt asigurate de un grup de prostituate în parcarea oficială. Unul dintre angajații junior este de acord să-i fie rasul public în mijlocul sălii comerciale pentru 5.000 de dolari, pentru a-și îmbrăca un bust din silicon.

Ca să nu mai vorbim de droguri. Cele mai multe straturi sunt umplute cu cocaină. Preferințele personale ale Belfort sunt pentru calorii - un sedativ care poate fi achiziționat cu prescripție medicală, dar este atât de puternic încât este interzis în multe țări.

Și când, într-o singură ocazie, i s-au epuizat șocurile, Belfort, care stă într-un apartament de 9.000 de dolari pe noapte în hotelul Dorchester din Londra, își trezește asistentul din New York la patru dimineața pentru a-i trimite urgent un nou lot de pastile pe următoarea linie supersonică Concorde.New York-Londra.

Unul este lăsat cu senzația că Belfort și soția sa nu încetează să se înjure unii pe alții tot timpul. De fiecare dată când îl sună la telefon, i se spune că este ocupat; dacă este conectată la camera lui, îl găsește în mod regulat în pat cu o prostituată - până la punctul în care uneori el însuși este inconfortabil.

Cu toate acestea, asta nu-i împiedică să facă dragoste pe o „saltea” de 3 milioane de dolari, în pachete de 10.000 de dolari la un moment dat. Și-a pus centura de siguranță și, de parcă ar fi fost în stare de ebrietate, s-a izbit de ușa garajului, iar Nadine a reușit să-l trimită la un centru de tratament antidrog.

Apoi îl lasă.

Cu toate acestea, el are deja alte supărări. Din cauza înșelăciunii sistematice a clienților, aceștia l-au expulzat pe Stratton din Asociația Națională a Comercianților de Valori Mobiliare și au ordonat lichidarea companiei. Până atunci, Belfort și asociații săi s-au lăudat întotdeauna că sunt legați de ceva de genul omerta - legea tăcerii mafiotei. Dar, după intervenția Biroului Federal de Investigații, tinerii săi agenți de bursă s-au dovedit a fi destul de vorbăreți.

Belfort însuși a fost de acord să depună mărturie împotriva colegilor săi, iar după ce în 1999 a pledat vinovat pentru spălare de bani și fraudă la bursă, a fost condamnat în 2004 la patru ani de închisoare, din care a executat doar 22 de luni. În mod ciudat, există foarte puțin loc în cartea sa pentru decizia sa de a-și trăda prietenii: Belfort notează pur și simplu că 90% dintre cei implicați în astfel de infracțiuni au făcut acest lucru și că altfel, dacă ar exista un proces, ar fi putut primi un procent de 30- pedeapsa de an.

Șederea sa în închisoare s-a dovedit utilă. Încurajat de co-prizonierii săi să-și descrie viața într-o carte, Belfort și-a primit inspirația finală când a găsit în biblioteca închisorii o copie a Vanity's Fire - satira lui Tom Wolf pe un yuppie de pe Wall Street - „Lord of the Universe” - al cărui acel toate acestea ni se datorează „nu este mai puțin decât a lui.

Dacă ignorăm infracțiunile financiare, saga Belfort este percepută mai ales ca un avertisment la ceea ce se așteaptă tânărul imatur dacă devine brusc excesiv de bogat - ca ecouri ale comportamentului unui număr de jucători care joacă în „Premier League” engleză.

Cu această diferență fundamentală, există o problemă suplimentară cu modul în care se câștigă banii în finanțe, notează Belfort. "Îți acumulezi banii, dar nu sunt legați de nimic. Profiți doar din cumpărarea și vânzarea ingeniozității altcuiva."

El a adăugat că există un anumit „decalaj” în jurul acestor bani. De aici și dorința bancherilor și a agenților de bursă de a umple acest gol cu ​​bunuri materiale și când acestea sunt insuficiente - și droguri. Belfort susține că drogurile serioase sunt „cotidiene” pe Wall Street.

„Atașamentul față de Qualud este răspândit în rândul administratorilor de fonduri speculative. Deoarece munca este în continuare bani nebuni. Cele mai reușite cifre de pe Wall Street nu riscă să-și piardă locurile de muncă doar din cauza dependenței lor - atâta timp cât nu încetează să mai facă bani." Belfort atribuie o mare parte din propria sa dependență comportamentului său violent violent domestic, dar apoi adaugă: „Din păcate, nu-mi pot justifica înșelăciunile financiare în același mod. Ele s-au datorat doar faptului că eram un escroc necinstit. Explicații raționale pentru acestea sunt foarte greu de găsit. "

Mulți fac publicitate cărții ca un act de răscumpărare. Și dacă nu acordă atenție acelui paragraf din prologul în care Belfort anunță că scrie „și ți-l spun cu vocea aceea care mi-a răsunat în cap atunci”, cititorul poate crede că este încă puțin încântat din activitatea sa din trecut.

Mulți critici au pus la îndoială dacă continuă să se bucure de o parte din depravarea sa, deși Belfort insistă că „disprețuiește” fostul său eu. Dar cum s-a simțit când a descris toate acestea? "Ei bine, uneori am râs, alteori am plâns. Și uneori am scuturat doar din cap și m-am întrebat cum aș putea să fiu un idiot atât de nenorocit."

Belfort lucrează în prezent la o lucrare satirică, ridiculizând catastrofa cu împrumuturi riscante. Ca parte a cercetărilor pe care le desfășoară, el ține legătura cu un oficial de rang înalt de la Goldman Sachs, de la care află cum comercianții „garantează aceste împrumuturi și cum„ acumulează ”ofertele lor de calitate scăzută, astfel încât cumpărătorul să le perceapă. la fel de fiabil ". Se pare că nu există nicio diferență față de ceea ce s-a întâmplat în „Stratton”.

Criza împrumuturilor riscante este o povară pentru întreaga economie americană, dar pentru măsura în care această piață a fost reglementată, este suficient să menționăm faptul că chiar și Belfort primește dreptul de a tranzacționa la risc, chiar dacă a pledat deja vinovat în bursă.fraudă și spălare de bani.

El nu face excepție. „Toți cei care au fost expulzați odată din comerțul cu valori mobiliare au devenit comercianți cu împrumuturi riscante”, explică Belfort, tonul său sugerând că el însuși îi este greu să creadă. „Tranzacționarea creditelor de risc este deschisă pentru toată lumea - inclusiv pentru mine”.

După toate drogurile și nebunia - un ultim gând îngrijorător din partea domnului Wolf.

„Am petrecut ca o vedetă rock, Așa începe cartea biografică a lui Jordan Belfort „Lupul de pe Wall Street” de 500 de pagini, care tocmai a fost publicată în bulgară. Urmează o continuare (a fost publicată și cu ani în urmă, dar zgomotul din jurul său este acum în jurul filmului cu același nume.) Iată câteva citate din această lectură plină de umor:

Din nefericire, întreaga mea viață începuse să meargă așa - toate căutând excesivul: să trec granițele interzisului; să faci lucruri pe care nu ai crezut niciodată că le poți face, să ai de-a face cu oameni mai sălbatici decât tine, să te percepi pe tine ca fiind mai normal.

Continuați - aceasta este mama lui. Aleargă cu toată puterea și nu privi înapoi.

Au trecut 9 ani de când am fost sobru pentru ultima oară. Nouă ani nenorociți de nebunie completă! E. tu ești mama - ce viață am dus!

Am consumat mai multe droguri decât ar trebui o mie de oameni, dar eram încă în viață pentru a spune ce este.

„Aveți șansa de a face o mare avere din această casă de nebuni, dar încercați să vă lăsați cât mai puțin din sufletul vostru” - sfaturi pe care Belfort le-a primit în prima sa zi de broker pe Wall Street.

„Lupul de pe Wall Street” are cinci nominalizări la Oscar, potrivit unui comunicat al Academiei Americane de Film de ieri. Sunt pentru cel mai bun film, pentru cel mai bun regizor - Martin Scorsese, pentru cel mai bun actor - Leonardo DiCaprio, pentru cel mai bun actor în rol secundar - Jonah Hill și pentru un scenariu adaptat bazat pe cartea cu același nume de Jordan Belfort.

DiCaprio se poate lăuda acum cu un Glob de Aur pentru performanța sa de băiat milionar, care câștigă uneori sume de șase cifre în câteva minute, dar abia iese din ceața de droguri, își strică viața personală și merge la închisoare pentru fraudă la bursă. Leo crede în succesul acestei povești adevărate - în general, filmele nominalizate anul acesta sunt în mare parte biografice și, prin urmare, licită pentru drepturile de a filma biografia lui Wolf. El concurează cu Brad Pitt. Conform opiniei generale a criticilor, s-a dovedit foarte bine că DiCaprio a câștigat. Mai ales când filma filmul în tandem cu prietenul său Martin Scorsese. Doamne ferește, „Oscarul” din acest an pentru Leonardo! Nu că îi va fi ușor, pentru că Matthew McConaughey joacă rolul incredibil al unui om condamnat, infectat cu SIDA, care oferă tratamente alternative unor astfel de nenorociți în Dallas Buyers Club - nimic de-a face cu rolurile sale anterioare! În acest scop, pierdeți 30 kg! Christian Bale, Bruce Dern și Chiuetel Eggiofor se uită și ei la statuetă. (24 de ore)

Alții din Rise and Fall

Actrița Mira Furlan din „Tatăl într-o călătorie de afaceri” de Kusturica a murit

Faimoasa actriță croată Mira Furlan a murit la vârsta de 65 de ani, a informat presa balcanică. Cauza morții ei nu este raportată, ci doar se menționează

Familia lui Will Smith - cea mai urâtă de la Hollywood

A fi centrul atenției înseamnă a fi criticat constant. Un lucru este atunci când faceți obiectul criticilor pe cont propriu și cu totul altceva când sunteți un cuplu

Borissov îi trimite lui Vucic o imagine a celor doi pe o conductă de gaz (Obzor)

Un tablou al artistului bulgar Simeon Krastev care îl înfățișează pe primul-ministru Boyko Borissov și pe președintele sârb Alexander Vucic pleacă la Belgrad

Mihail Shvidkoy îl numește pe Rashidov „cel mai bun ministru al culturii”

Președintele Comisiei parlamentare pentru cultură și mass-media Vezhdi Rashidov a primit o scrisoare personală de mulțumire de la Mikhail Shvidkoy, consilier special al președintelui Rusiei pentru afaceri internaționale

Un câine de poliție care-l urmărea pe prințul William credea că este un intrus

Cu ani în urmă, moștenitorul coroanei britanice, prințul William, a fost urmărit de un câine de poliție care patrula cu un ofițer de aplicare a legii care păzea teritoriul impresionantului și