de Angel Karaliychev

bunicului

Afară, viscolul lopăta zăpada, îngropa satul liniștit și dormea ​​și urla ca un câine înfuriat, trist și prelungit. Sub presiunea ei, crengile copacilor trosneau.

- Și ridică-te și pleacă! A trecut miezul nopții. Nu există han aici. Stai lângă sobă, ești ca un golf și nu îți vine în minte că trebuie să pleci.

- Așteaptă, Pasho, lasă-mă să mai încălzesc puțin mâinile. mi-e frig.

Bunicul Bozhil a întins mâna spre gâtul deschis al sobei, unde nu existau cărbuni vii, ci doar cenușă caldă, cele două mâini vechi ale sale, și a început să tremure.

Pasho deschise ușa pubului.

- Malee, ce viscol este! Se toarnă, se toarnă. O bătălie umană va acumula zăpadă. Moș Crăciun, în seara asta în grădina ta, nu ai un gard ca lumea, lupii se vor juca pe un măgar sărit. Când îi simți, ia-ți conducerea și ieși în întâmpinarea lor. Nu da cinci dolari - lupul fuge de foc ca diavolul de tămâie.

- Foc în casa mea, fiule. Dacă căutați un rege, nu veți găsi un fir sub acoperiș. Nu am copaci, Pashoo, nu!

- Și nu vei avea nici o pată atâta timp cât vei merge cu mintea aceea. Abe, ai devenit o persoană minunată! De ce nu-l vinzi? Oamenii îți vor citi bani.

„Mă bucur”, a spus bunicul Bozhil.

- Vorbește, clipește! Încântat de cunoștință. Ești bătrân, poți purta nouăzeci de lazarnik pe spate și vorbești ca un copil de ieri. Atât de mulți dintre oamenii tăi sunt acum îngropați în cimitir - cum ți-ai putea compătima și nu poți face nimic. Pentru ce ai nevoie? Îl vei purta în acea lume? Nu crezi că va fi mai cald în mormânt? Uită-te la ce viscol teribil. Mergeți la vânzare mâine în Oryahovitsa. Există un aurar în bazar. El cumpără doar aceste lucruri. Este foarte bogat. Strânge-i gâtul - monedele îi vor cădea din gură. Dându-i-o îți va umple pălăria cu bani. Că mergi la piață, că cumperi o haină drăguță, că primești niște cizme drăguțe cu două degete - pentru ca zăpada să nu-ți ude picioarele. Uită-te la ea! Te-ai dus cu viermi de porc, străpunși de jos, și nu ai fire, dar ți-ai înfășurat picioarele cu două zdrențe rupte. Că a lăsat viermii, dar unde este cămașa ta? Carnea ta este vizibilă sub anteră. Este păcat să mergi gol. Ascultă-mă, apoi uită-te la viața ta. Vei fi bolnav?

- Ei bine, tot ce spui este bun, dar dacă plec acum, cum voi ajunge la Oryahovitsa în zăpada asta?

"Cu trenul." De aceea oamenii au făcut o cale ferată.

"Unde voi găsi bani pentru călătorie?" Cine e nebun să mă pună pe mașină fără bani.

- Munca usoara. Îți voi da, atâta timp cât vei decide. Îți voi împrumuta douăzeci și cinci de leva. De ce nu ți-l dai? Ești o persoană care nu este lacomă de ceilalți. Când te vei întoarce, mi le vei da. Nu ai nevoie de bani deocamdată - poșeta ți se va umfla.

Moș Crăciun s-a ridicat. S-a aplecat în anteră, s-a lipit de coate cu bucăți de sac și a plecat.

- Deci, cum e? Pasho l-a însoțit până la ușă. - Mâine, dacă suntem în viață și bine - pe drum, ah?

- Mă gândesc diseară că ne vom revedea mâine. Și dacă o dau, ce îmi va rămâne în această lume.

Viscolul l-a cuprins pe bătrânul cocoșat și rece, iar Pasho a încuiat ușa, a sprijinit-o cu securea, a suflat lumânarea și s-a întors în camera caldă cu copiii săi.

Multă vreme, bunicul Bozhil s-a izbit de furtuna de zăpadă până a ajuns acasă. Când intră, își scutură zăpada de pe haine, întinse mâna în întuneric, păși în față și se așeză lângă șemineu să se gândească. S-a închis peste vatra rece. Sufletul său s-a întors în trecut. A traversat dealul anilor și a coborât într-un sat îndepărtat, peste care a strălucit o lună roșie și a suflat un vânt cald de toamnă. Bătrânul a mers pe o stradă, s-a îndreptat spre piață și, când a ajuns, s-a oprit fără cuvinte. O spânzurătoare de copaci pătrați tăiați a crescut instantaneu în fața lui și un bărbat mare, cu o mustață lungă căzută și o cămașă gri de cânepă se legăna pe spânzurătoare. La picioarele omului spânzurat stătea pălăria neagră înfășurată și pe pălărie strălucea un leu de aur.

„Tată”, șopti bătrânul surd și tremură: „Eu sunt Bozhil al tău”.

Și bătrânul s-a văzut așa cum era ziua lui.

Un bărbat desculț a sărit peste gardul vecin al orașului, s-a ridicat la spânzurat, s-a uitat fix la el și a înghețat de frică. Îngrozit, copilul a început să se îmbrățișeze și să sărute picioarele omului mort.

- Tată, sunt Dumnezeul tău, cheamă-mă.!

Dar mortul nu a sunat. Apoi copilul s-a uitat în jur cu teamă, l-a apucat de pălărie și s-a rătăcit în noaptea goală ...

Lacrimile au sufocat-o pe bunicul Bozhila. I-a șters cu mâneca și a tăcut. Afară, vântul s-a apăsat de casa dărăpănată și a suflat ferestrele înregistrate. Deasupra satului se auzeau țipete și urlete. Era ca și cum cineva ar fi cerut ajutor, de parcă un clopot suna undeva ...

A doua zi, când s-a trezit și s-a uitat pe fereastră, a văzut zăpadă până la piept. Iarna nu este o glumă.

„Ah, dacă aș avea o haină, niște cizme și o mașină de lemn”, a oftat el, „aș aprinde un foc, mi-aș scoate cizmele pentru a-mi putea pune haina în colțul de sub șemineu și să mă întind. ! " Focul arde! Scântei sclipesc în horn, iar eu stau în picioare, înghit o căldură și mă întind ... Pasho are dreptate. Va trebui să plec azi. Dacă nu merg, el poate întoarce mașina și poate spune: nu există pâine.

Cei doi îi ordonaseră într-adevăr - Pasho îi dădea pâine cât era în viață, iar când murea - Pașa avea să rămână cu casa și curtea demolată. Dar de unde știi câinele: se poate gândi la altceva și poate spune: nu există pâine!

Apoi, bunicul Bozhil a decis, s-a ridicat, s-a dus la dulap, a luat cheia pieptului din centură, a descuiat-o, a atins-o și a tremurat din nou ...

Pasho i-a citit douăzeci și cinci de leva pentru tren și la plecare a spus:

- Și nu uitați să cumpărați o eșarfă, din lână, de la cele moi, pentru a avea cu ce să vă acoperiți urechile. Și mi-a cumpărat un ziar ca să citesc știrile. Sufletul meu a început să se strângă pentru știri. Nu sunt pentru acest sat sălbatic, dar așa a fost scris pentru mine.

La prânz, bunicul Bozhil stătea în fața orfevrei Oryahov, scutura mult timp zăpada de la viermi și bătea ezitant la ușă. A fost întâmpinat chiar de aurar, cu un lanț larg de aur pe burtă și pălării strălucitoare care scârțâiau. Diametele îi sclipeau pe degete.

- Ce s-a întâmplat? Întrebă aurarul.

- Am venit o vreme să ...

"De ce ai venit?" Poate cumpărați un Armagan de Crăciun?

- Nu o voi face. Am ceva de vânzare.

- Un leu bătrân. Când ne-am luptat cu un turc, era pe pălăria mea. Sunt din detașamentul bunicului căpitan Nikola, unde a fost ucis în apropierea satului Kolibi. Il cunosti? Căpitan Nikola - există un cântec despre el, cum ați putea să nu știți. Sunt din detașamentul lui. Am purtat steagul. Dacă Deli Penyu, originar din Lyaskovo, ar fi fost în viață, i-ai putea cere să-ți spună despre mine. Din răzvrătirea mea este acest leu de aur. Mai întâi a fost purtat de tatăl meu Ivan Bozhilov, bătrânul comita, unde a fost spânzurat de turci în mijlocul satului. Probabil că ai auzit de el. El este tatăl meu. Am un leu de la el.

- De ce o vindeți? Întrebă aurarul.

„Din necesitate, fiule, din necesitate”. M-a abătut o mare sărăcie. Nu am văzut un foc în vatra mea de când a căzut zăpada adâncă. Anul trecut am fost învățat să îi fac o petiție regelui. Dacă îl voi numi cine este bunicul Bozhil, îi voi plânge sărăcia și îi voi scrie despre leu, sper că îmi va acorda o pensie.

- Ai făcut cererea?

- Am reușit, avocatul a luat cincisprezece leva pentru asta.

- Nimic. Regele este un pic supărat că un bunic Bozhil din Opaka nu avea o cămașă pe spate și tăia unghiile din frig.

- Lasă-o să vadă leul.!

Bătrânul a întins mâna în sân, a scos un prosop, l-a desfăcut încet și i-a întins cu atenție aurarului un leuș galben cu picioare strâmbe înnegrite și un ochi străpuns în unghii.

Aurarul l-a luat, și-a pus ochelarii, l-a privit în față, l-a dat peste cap, l-a bătut cu degetul și i-a spus:

- Te înșeli, bunicule.

"Nu este un leu de aur, nu este.".

"Cum?" Zise bătrânul.

- Nu este aur, zic, este o tablă.

"Ce crezi?" Poate fi!

- Nu merită un ban spart. Aruncă-l la coșul de gunoi. Te-ai înșelat când ai făcut tot drumul din sat ca să mi-l aduci și să cheltui bani. Din ce sat erai?

Moșul nu a răspuns. A clipit, a luat leul, l-a legat înapoi în prosop ca ceva infinit de scump, și-a strecurat prosopul în sân și a plecat.

Aurarul râse după el.

"De ce nu a întrebat un om din sat unde a văzut aur în viața lui, dar te-ai dus la frigul ăsta pentru oraș?"

Pe stradă, bietul bătrân a stat mult timp, uitându-se la dealurile înzăpezite și la durere ca un torent care curge în sufletul său ...

Hei, orice. Acest leu, pe care l-a lăsat după atâtea morminte de persoane dragi, această ultimă bucurie și speranță, nu merită al naibii. Era o tablă. Cum poate un leu să fie o cutie de tablă ...

Și nu erau bani pentru a merge înapoi cu calea ferată, a mers pe jos până la Opaka. Când a ieșit în aer liber și a mers puțin, brusc drumul s-a terminat. Viscolul îl scufundase. Unde să mergem acum? Bătrânul a pășit pe cărarea adâncă, a mers puțin, a obosit și s-a așezat.

Dode s-a odihnit, o viscol acerbă a măturat peste dealuri și l-a îngropat.