curte

Valentin Dimitrov - Valyo Toploto și avocatul Ilian Pavlov

Dimitrov învață un filolog expert în vârstă de 72 de ani

Șeful Toplofikatsia, acuzat de spălare de 20 de milioane BGN, a primit un avocat gratuit

Valentin Dimitrov a susținut o prelegere de irigații despre semnificația termenilor bancari complecși magistraților de la Judecătoria din Sofia. Filologul de 72 de ani, acuzat de spălare de bani, acuzat de spălare de bani în Toplofikatsiya din Sofia.

Dimitrov s-a prezentat joi în fața lui Themis pentru o nouă audiere în dosarul împotriva acestuia pentru spălarea a 20 de milioane de BGN. Au fost efectuate diverse tranzacții financiare cu pachetele.

Valyo Toploto a explicat că a fost comisă o eroare gravă în expertiza pregătită în cazul împotriva sa. În documentele traduse din germană, nu se face nicio distincție între termenii bancari „depozit” și contul „depozitar”. În afară de Dimitrov, doi experți în finanțe și filologie, un procuror, judecători și un avocat s-au implicat într-o dispută acerbă cu privire la sensul cuvintelor.

Warm a ținut o prelegere aprofundată pe această temă. El a explicat în detaliu diferența dintre un cont de „depozit” și un „depozit”. Potrivit acestuia, diferența este că în primul tip oamenii păstrează economii, iar al doilea este utilizat pentru tranzacționarea cu valori mobiliare. Lecția lui Dimitrov a continuat cu explicații ale unor termeni precum conturi curente, de decontare și compensare și alte conturi.

După explicația lui Dimitrov, Svetla Mutafova, în vârstă de 72 de ani, care a tradus expertiza controversată, s-a alăturat disputei cu privire la semnificația termenilor. Femeia a explicat că în limba germană cuvântul depozit este folosit pentru ambele tipuri de conturi.

Aparent nervos, Valyo Toploto nu a fost obligat și a decis să se implice din nou în dispută, ilustrând afirmațiile sale scriind cuvinte pe o foaie albă de hârtie în limba germană.

„Ce înseamnă cuvântul Depozit?”, L-a întrebat expertul în filologie pe Dimitrov, fluturând o foaie marcată cu negru.

Ca răspuns, filologul a explicat că aceasta înseamnă „depozit”. Lecția de germană a continuat cu mai mulți termeni, sensurile cărora Dimitrov a continuat să-l testeze pe expert. În cele din urmă, magistrații au decis că Dimitrov are dreptate și că greșeala din expertiza în litigiu trebuia corectată.

În timpul procesului, a devenit clar că Dimitrov folosea deja serviciile unui avocat gratuit. La mijlocul lunii iunie, Toploto s-a plâns instanței că nu are mijloacele necesare pentru a-și plăti apărarea. Din acest motiv, el a cerut numirea unui avocat oficial, în special Ilian Pavlov, întrucât era la curent cu cazurile împotriva sa. Procurorul a fost apoi revoltat și a spus că este inadmisibil ca instanța să plătească cu bani de stat pentru protecția personală. Ca răspuns, Toploto a explicat că dorește exact acest avocat, astfel încât cazul să nu se prelungească. Joi, Ilian Pavlov a fost numit oficial ca apărător oficial al lui Dimitrov, ceea ce este un precedent.

Apel împotriva sentinței „nevinovate”

Cazul pentru deturnare de 4,5 milioane BGN de ​​către Toplofikatsiya împotriva lui Valentin Dimitrov va fi audiat în a doua instanță. El a fost achitat la sfârșitul lunii iunie de Tribunalul din Sofia. Decizia a fost contestată de parchet și va fi în curând în mâinile magistraților de apel, a aflat Bulgaria Today. Cazul a fost trimis pentru prima dată în judecată acum 13 ani.

Între timp, Dimitrov a petrecut aproape trei ani într-un cămin din Kazichene după ce a fost găsit vinovat de lipsă de adăpost. S-a dovedit că a cheltuit milioane de leva pentru hrana, mașinile de tuns iarba, furtunurile, accesoriile GSM și vânatoarele de câini ale companiei. S-au dat bani și pentru săruri speciale de baie, care se aflau într-o cameră de reabilitare, uneori folosită doar de Dimitrov, sobe electrice de încălzire. Pentru baza din Primorsko au fost cumpărate schiuri de apă, binoclu, o barcă și un jet.

Al patrulea caz, care a fost intentat împotriva lui Toploto, a fost pentru infracțiuni valutare. În 2018, însă, a fost achitat de aceasta.