Nu trag fără discriminare,

velizar

fața mea este o marfă,

care este de vânzare, spune el

fiul lui Nikolay Binev

și Domna Ganeva.

În prezent, ia un curs

în actorie

în cinema în „New Boyana”

- G-Domnule Binev, nu ați vrut să fiți fotografiat de un reporter foto pe „24 Chasa” cu explicația că nu permiteți tuturor să vă facă fotografii. De ce?

- Fața mea este ceva ce vând. Pentru a-l face convertibil, există fotografi strict definiți care pot să-mi facă poze. Chiar și fotografiile pe care le încarc pe Facebook nu sunt întâmplătoare, deoarece, în afară de a fi o persoană publică, fața mea este o marfă. De aceea trebuie să mă asigur că acest produs nu iese așa cum nu vreau.

- Asta învățați actorii care vin la voi la cursul de film pe care îl predați la New Boyana?

- Așa este - nu. În general, îi învăț cum este să fii actor și, mai exact, cum să fii actor de film.

- Care este diferența?

- Diferența nu este atât de mare, dar există specificități. Eu însumi am fost actor de teatru, am lucrat în Teatrul Satiric. Există un public de 600 de persoane și persoana de pe linia a 25-a trebuie să înțeleagă ce ai spus, expresiile tale faciale, gestul, această emoție pentru a ajunge la el.

În cinematografie, opusul este adevărat. Ecranul are o dimensiune de 20 pe 30 de metri și, dacă sunteți în prim plan, imaginați-vă cum puteți vedea chiar și o ușoară mișcare a sprâncenei. Este de fapt într-o amplitudine de 3 metri. Ca și în teatru, trebuie să te joci cu o idee mai largă, astfel încât oamenii să poată simți mesajul piesei și imaginea, la cinema trebuie să joci mult mai bine.

Există multe alte detalii care disting actoria în teatru de cinema, chiar și modul de concentrare asupra unui rol. În teatru, de exemplu, am repetat o piesă timp de 6 luni,

în cinema foarte rar

există repetiții

și sunt de obicei tehnice. După cum spun americanii, repetiția camerei - o repetiție pentru camera în sine, nu acționează. Pentru filmul „Nimeni nu vrea noaptea” cu Juliette Binoche și Gabriel Byrne, la care am participat, am repetat o mulțime de actorie, dar aceasta a fost o excepție.

- Cursul pe care îl urmați durează 14 săptămâni, nu este mult dacă ați studiat deja actoria?

- Studenții nu trebuie să aibă o educație teatrală. În ultimul curs am avut doi dintre colegii mei care au absolvit NATFA, dar majoritatea oamenilor nu sunt și nu sunt necesari. Munca noastră se concentrează pe transmiterea cât mai multă experiență și cunoștințe, astfel încât participanții să se poată implica direct în afacerea filmului.

Am inventat școala însăși cu ajutorul colegilor mei de la centrul de formare profesională Film Forge din studiourile New Boyana. Se bazează în principal pe practica mea de profesor de actorie privată. Am predat timp de 9 ani, această experiență a fost câștigată și am ajuns la anumite concepte despre cum ar trebui făcute lucrurile. Acesta nu este un material specific care trebuie studiat, ci o abordare individuală a dezvoltării fiecărui elev în mod individual.

- Poți face pe cineva actor?

- Nu. Primul lucru care este necesar pentru profesia de actorie este curajul, apoi vin talentul și capacitatea de a rezista acestei profesii incredibil de dificile. De foarte multe ori, declinurile sunt mai mult decât vârfurile, actorii din întreaga lume nu sunt întotdeauna bine financiari.

Cu ceva timp în urmă am vorbit cu actorul american Dana Ashbrook - unul dintre personajele principale din „Twin Peaks”, care joacă rolul lui Bobby și, ca și mine, este fiul unui actor. Am filmat cu el într-un film și l-am întrebat cum îl cunosc. El a spus „Twin Peaks” și eu am spus „Wow”. Mi-a mai spus: „În profesia noastră, când ai bani, trebuie să dai. În momentul în care nu ai bani, nici nu trebuie să cumperi mâncare. ” Momentele bune din profesia noastră sunt puține, dar merită tot ce poate fi suportat.

Și mi s-a întâmplat de 2 ani să rămân fără niciun angajament. În zilele noastre, se poate face o taxă foarte bună dintr-un film de la Hollywood. Rău este că nu știe cât durează această taxă - pentru o săptămână, pentru două luni sau pentru 2 sau 5 ani.

- Pe lângă instruire, continuă să filmezi în cinematografie - nu numai în bulgară, ai peste 80 de roluri în producții străine. Cum și unde te găsesc și de ce sunt atât de puțini bulgari?

- Pentru statistici - pentru filmele bulgare am fost invitat la casting de 3 ori, iar pentru american, dacă adăugăm ultimele două, va fi de 302 ori. Nu vă pot explica de ce regizorii americani și europeni sunt mai interesați de mine, dar distribuțiile publice ale lungmetrajelor bulgare și pentru roluri puțin mai mari nu se întâmplă atât de des. Chiar dacă se întâmplă, ele sunt adesea nerealiste. Se spune că există un casting și, în același timp, actorii au fost selectați de mult timp.

Filmele bulgare bune sunt un fapt. Îmi place cinematograful bulgar, vreau să joc în el, atâta timp cât mi se oferă ocazia. Pentru toate aceste peste 85 de filme deja de la Hollywood, am fost la un casting și am concurat cu alți actori din Bulgaria, Anglia și America.

- Unul dintre cele mai mari hituri din acest an este „Hitman: Bodyguard” cu Samuel Jackson și Ryan Reynolds, la care participi și tu. Cum s-a întâmplat asta?

- La fel ca în toate celelalte filme, am fost invitată la un casting, am fost ales pentru rol și l-am jucat. Anul trecut am participat și la un eveniment foarte plăcut

film cu Adrian Brody și

John Malkovich, care

așteptând să iasă

pe marele ecran. Nu sunt sigur cum se numește, pentru că, de obicei, în timp ce se fac filme, titlurile funcționează și se întâmplă să fie schimbate.

Și cum merg lucrurile? Într-un mod complet normal. Engleza mea este foarte bună.

- De unde o știi bine?

- Nu pot răspunde exact pentru că nu am studiat engleza de 15 minute în viața mea. M-am înscris odată la un curs de engleză din rușinea nașului, dar știam deja limba la un nivel atât de mare încât spuneam glume cu profesorul. Am urmărit filme, am descărcat versuri, am învățat cuvinte. Am învățat limba așa, doar după ureche, am o mulțime de auz muzical.

- Și tatăl tău Nikolay Binev, este renumit pentru cântarea sa. Canti?

- În cazarmă eram în ansamblul Trupelor de construcții. Sunt un bariton scurt și tatăl meu era tenor. Și casa noastră era așa, cântam melodii cu 3-4 voci. Mama și tatăl nostru ne-au adus împreună și am cântat cu mare plăcere.

Deci, principalul motiv pentru care filmez în aceste filme este engleza mea. Am fost angajat și pentru rolurile de străini. Am un accent, dar este foarte suportabil. Unii americani îl descriu ca fiind vag european. Apropo, aș urma un curs cu accent american, pentru că există unul care merge sincron cu școala noastră din Boyana.

- Ești îngrijorat să întâlnești atât de mari actori pe platou?

- Este greu, mai ales la început. Îmi amintesc de prima dată când am avut scene cu Wesley Snipes. Este o stea foarte mare, a mers cu 4 bodyguarzi pe platou, dar teribil de delicat, erau la 10-15 metri distanță de el, nu enervant.

- De ce are nevoie de el pe platou?

- Noi, în Bulgaria, nu suntem obișnuiți, totuși, dacă cineva ca Wesley Snipes se plimbă prin America, îl va rupe doar pentru a lua un buton. Există și fani pe acest set.

Purta ochelari negri, destul de serios. Îl respect foarte mult, dar avem o scenă împreună și oricum va trebui să parcurgem versurile. M-am dus la el: „Bună ziua, domnule Snipes. Eu sunt Velizar Binev, voi juca falsificatorul de pașapoarte. ” Deodată și-a scos ochelarii: „O, salut, sunt foarte mulțumit”. S-a dovedit ca

este doar o mască pentru

nu-l deranja și el este

atât de tulburător,

minunat, confortabil și amabil.

Singura problemă este că sunt îngrijorat. În „Nimeni nu vrea noaptea” - filmul este spaniol-american-bulgar, am avut o scenă foarte lungă cu Juliette Binoche și Gabriel Byrne. Anxietatea mea a fost cumplită, în primul rând din cauza respectului pe care îl am pentru acești oameni. Cu toate acestea, când am început cu versurile, am văzut că erau la un nivel atât de incredibil, încât eram îngrijorat de faptul că le strică scena. Deoarece sunt niveluri cosmice sub ele, ele nu se joacă, sunt ingenioase. În câteva secunde introduc o imagine și un rol. Însuși Juliette Binoche s-a revărsat dintr-o conversație normală în imaginea ei foarte grea și extremă - hohote, suferință, de parcă ar fi o persoană cu o personalitate despărțită. În caz contrar, este încântătoare, cu simțul umorului, teribil de sociabilă.

În acest film, s-a dovedit că și fiul lui Salinger a jucat. L-am întrebat pe regizor ce este acest actor care joacă fantastic. S-a întors spre mine.

„De ce, ce crezi?,

că joci? ”

Abia atunci m-am calmat că lucrurile ar putea să nu fie atât de rele pe cât credeam.

- Ai făcut poze cu John Cusack, ce bărbat este?

- În filmul „Contractul” am filmat și cu sora lui Joan Cusack, în care sunt și eu foarte îndrăgostită ca actriță.

Când l-am cunoscut pe John Cusack, nu mă așteptam să fie atât de înalt. În același timp, este incredibil de proporțional - capul, umerii, întregul corp. Am aproape 1,80 metri și l-am urmărit de jos, ca un uriaș, uriaș. Dar este foarte amabil și vorbăreț, ajută la rol, de ajutor.

- Le vorbești despre alte lucruri, nu doar despre scene?

- Desigur. De exemplu, în pauza de prânz, când trăgeam cu Juliette Binoche, m-am așezat la masa ei de prânz și am început să vorbim. Am întrebat-o cum se dezvoltă cariera ei de dans. Mulți oameni nu știu că și ea face asta. Ea însăși a fost surprinsă și m-a întrebat de unde știu. Și am văzut lucrurile ei cu Akram Khan, acest coregraf genial de origine indiană. Așa că am avut conversații absolut normale despre tot felul de lucruri.

- De ce absolviți VITIZ? Atât mama, cât și tatăl tău au studiat acolo. Te-ai simțit și tu obligat?

- Mama și tatăl meu m-au implorat aproape în genunchi să nu devin actor. Poate pentru că au fost actori în Bulgaria toată viața și măcar știu cât de bogat poate fi un actor bulgar. Eu personal nu cunosc un actor care s-a îmbogățit din actorie în țara noastră. Aceasta nu înseamnă că actorii sunt săraci. Lucrurile devin din ce în ce mai adecvate la noi în țară atât cu serialul, cât și cu aceste producții de la Hollywood, unde și tu plătești extrem de bine.

Dar pe vremea mamei și a tatălui meu era diferit. Deși au muncit din greu, au avut salariul teatral, au jucat în „Teatrul de televiziune” și la cinema, au sunat, au lucrat și la radio. Am trăit într-o familie normală, nu am avut niciodată lipsuri serioase. Desigur, în cel mai dificil moment din jurul crizei - 1995-96, a fost un an și jumătate când am mâncat doar pâine, margarină și sare, dar acest lucru s-a aplicat fiecărui bulgar și nu am fost o excepție.

Nu ne-am scufundat niciodată în bogăție, dar nu am experimentat niciodată o lipsă mare. Părinții mei știau singuri ce le costă. Poate de aceea nu au vrut să fiu actor. Mi-au spus: poți picta, cânta, face orice vrei, doar să nu devii actor. Am trecut prin diferite lucruri, am absolvit ceramică și sticlă, specializându-mă în decor.

Cu toate acestea, când am absolvit cazarmele, le-am spus că vreau să devin actor. Singurul ajutor actoricesc pe care mi l-a dat tatăl meu în această viață este acela

pregătește unul cu mine-

un singur monolog

pentru VITIZ,

cu condiția ca acolo să fie necesare opt materiale. Nu m-au ajutat niciodată pe un subiect profesional. Au fost mame și tați minunați, părinți uimitori, până în ziua de azi îmi este foarte dor de ei, chiar dacă au dispărut de ani de zile. Dar, din punct de vedere profesional, erau foarte cumpătători. Chiar și atunci când îi fac să se uite la ceva la care joc cu un efort teribil, atunci cuvântul compliment nu a existat deloc.

- Te-au criticat doar?

- Da. Poate aveau propriul concept, poate credeau că va funcționa pozitiv și creativ pentru mine.

- Care este stima ta de sine cu astfel de părinți? Vă aflați deja din urmă pe tatăl dumneavoastră în ceea ce privește numărul de roluri jucate.

- Mai ales pe tema cinematografiei, am depășit de mult atât mama, cât și tatăl meu. Nu au filmat o treime din ceea ce am filmat eu. De asemenea, am jucat 8 ani în Teatrul Satiric, deși nu poate fi comparat cu anii 50 ai tatălui meu în teatru.

Este foarte dificil pentru mine, deoarece deja m-am săturat să fiu perceput ca fiul lui Domna Ganeva și Nikolay Binev. Pe de o parte, sunt teribil de mândru că sunt fiul acestor oameni fantastici, ai unor profesioniști uimitori așa cum au fost și îi ador. Dar aveam deja 40-50 de filme în spate când mi-au spus: „Da, tu, fiul lui Domna Ganeva și al lui Nikolay Binev. ”.

Chiar și oamenii de pe Facebook mi-au spus că sunt întins pe laurii mamei și tatălui meu. Și când merg la un casting, foarte des regizorii nu știu deloc dacă sunt actor, darămite că părinții mei sunt actori, darămite cine sunt. Adevărul este că cariera mea nu are absolut nimic de-a face cu părinții mei.

A nu avea o identitate toată viața și a fi un apendice la ceva, dat fiind că lucrezi în această profesie și ai deja propriile tale succese destul de decente, nu este deloc plăcut, recunosc.

- Ai dorit vreodată să trăiești și să lucrezi în străinătate?

Am trăit 6 luni în

Statele Unite și nu este

locul meu

M-am dus să fac actorie, dar de fapt făceam altceva. Vreau să locuiesc în Bulgaria și să pot călători. Din fericire pentru mine, în loc să merg la Hollywood, Hollywood a venit la mine și a fost la o jumătate de oră de apartamentul meu.

Nu vreau să trăiesc în America, sunt oameni diferiți, cu o viziune asupra lumii și un sistem de valori diferit. Suntem sudici, sânge mai cald. Altfel, America este frumoasă, are oamenii ei minunați, dar sunt lucruri care îmi plac aici.

- Ce sunt ei?

- Acolo, pentru a vedea un prieten, vă stabiliți o întâlnire și acesta vă face o întâlnire după două luni și jumătate de la 4 la 6,25. Sunt obsedați de muncă într-o măsură care nu este sănătoasă pentru mine.

Acolo banii sunt domnul oficial. De exemplu, dacă spui „I-am făcut ceva murdar prietenului meu”, ei întreabă „Nu ți-e rușine?” Dar dacă spui „Da, dar am făcut-o pentru bani” și toată lumea spune „Ei bine, dacă este pentru bani, poți”. Lucrurile astea îmi sunt puțin străine. M-am dus, l-am încercat și am văzut că nu era locul meu.

- Îți place să gătești, de ce?

- Bunica mea gătea foarte bine, la fel și mama, tatăl meu. Prima mea apariție a fost despre cocktailuri, îmi place să le inventez. Le-am făcut de la 16-17 ani și apoi le-am turnat natural în bucătărie. Atât cocktailurile, cât și gătitul sunt locuri pentru o expresie creativă minunată.

- Care funcționează cel mai bine pentru tine?

- Îmi place foarte bine risotto de căpșuni, de exemplu. Aceasta este o tocană veche italiană sărată și este incredibil de delicioasă. Am un pesto pe care l-am inventat. Am studiat toate tipurile de pesto din lume timp de 6 luni și în cele din urmă am venit cu rețeta mea - pesto de pătrunjel cu caju și brânză albă în saramură în interior. Există, de asemenea, foarte puțin piper negru. Dacă găsesc mult somon proaspăt, îl tai cubulețe și fără să trec prin vreo prelucrare, îi arunc în pesto și îi mănânc crud. Devine divin delicios. Nu știu de ce, dar mănânci 4 astfel de cuburi.

- Ai fost un copil artistic?

- Da. Sunt cunoscut pentru cât de slab eram un student, tocmai îmi terminasem studiile. Unul dintre lucrurile bune despre aplicarea la VITIZ a fost că nu era necesar niciun succes, deoarece al meu de la liceu avea 3,76.

Sunt actor, nu trebuie să fiu inteligent și inteligent. Două lucruri mi se cer - să fiu sensibil și să fiu expresiv.

Am dislexie, am citit 10 cărți în viața mea. Creierul meu amestecă locul literelor din cuvinte, apoi locul cuvintelor din frază și, în cele din urmă, locul frazelor din text. De aceea nu-l exprim, pentru că trebuie să citesc textul la prima vedere și citesc ca un elev de clasa întâi. Textul pe care îl văd și pe care îl vedeți nu are nimic în comun.

- Cum te pregătești pentru roluri atunci?

- Studiez textul în avans, dar îl fac de îndată ce îl citesc, îl înregistrez pe un player și îl ascult. Am o memorie vizuală excelentă, dar nu pe litere și cifre.

- Ce urmează pentru tine?

- Două filme. Pentru unul - italian, m-au luat, așteptând doar să aflu care este rolul. Am în față un alt casting. Școala pe care o predau și filmele sunt singurele două lucruri pe care vreau să le fac.

CV

Velizar Binev este un mare actor bulgar și acesta este motivul pentru care are peste 85 de roluri în producțiile de la Hollywood. La fel ca și limba sa foarte bună în engleză, descrisă de americani drept „indefinibil europeană”. Cinematograful bulgar îl găsește pentru rolurile sale din „Mission London” și „Gasoline”, precum și pentru serialele „Fourth Power” și „Relationships”. Velizar Binev s-a născut la 8 martie 1967 la Sofia, fiul marilor actori bulgari Nikolay Binev și Domna Ganeva. Înainte de a studia actoria la VITIZ (acum NATFA), a absolvit ceramică și sticlă, specializându-se în decor. Astăzi, pe lângă faptul că nu se oprește să joace, el își desfășoară propriul curs de actorie de film la New Boyana.

Alții din Interviu

Daniela Petkova: Cum se calculează o pensie, este scrisă în manual și FSC vrea să schimbe formula

10,2% din primele femei care au dreptul la o a doua pensie au asigurare completă și o medie de 9.600 BGN în conturile lor, spune președintele Consiliului de administrație al PIC „Doverie” FSC oferă o formulă pentru o pensie pe viață fără

Prof. Emil Botev: Cu o construcție veche și tremurături slabe pot fi periculoase

Cutremurele din apropierea vecinilor nu ne afectează direct, spune seismologul - prof. Botev, cutremurele din regiunea Shumen au îngrijorat statul în aceste zile, ce s-a întâmplat? - În perioada 16-17 ianuarie, la 6 minute după miezul nopții

Rumen Hristov: Următorul cabinet va fi în dreapta, nu este posibilă o coaliție largă cu stânga

Taxa pe dividende să scadă de la 5 la 2% se numără printre prioritățile noastre pentru noul parlament. Nu înțeleg ce face DSB președintelui împreună cu partidele matrioșka din noul său Front Patriotic.

Momchil Roynev: În ciuda crizei, BAEZ continuă să ofere acoperire de asigurare exportatorilor bulgari

Din ce în ce mai multe companii caută serviciile noastre, spune președintele și membru executiv al consiliului. Am fost întotdeauna deschiși clienților, încercăm să fim un partener de afaceri de încredere - domnul Roynev

Elitsa Shopova: În A1 ne străduim să obținem condiții clare și servicii bune pentru a fi realesi de către clienții noștri

: Îmbunătățirea vieții prin tehnologie este una dintre cele mai durabile tendințe și suntem printre liderii din industria noastră, spune directorul principal „Experiența și satisfacția clienților”