O Poveste a LUNII

poveste

Departe în spațiile nocturne cerești,
acolo lângă stele, sus, sus,
printre nori albi în palate aurii,
trăiește o frumusețe palidă - luna.

Frumos este adevărat, dar foarte zadarnic!
De îndată ce vine seara, se grăbește să se lumineze.
În nesfârșita oglindă pământească
neîncetat, privind regulat în jur.

- Ah cât de rotund sunt, ah cât de plin sunt!
Și pot înghiți soarele singur!
Nu vreau să strălucesc atât de puternic!
Încep mâine cu cea mai strictă dietă!

Și dacă te uiți la ea seara,
o veți vedea încet încet.

Se subțiază în fiecare zi.
Se pare că este aprins, dar afară este întuneric noaptea.

Și din nou, ea oftează și din nou nemulțumită:
- Arăt aproape bolnav de slăbiciune,
și nu am putere să strălucesc peste tot.
Va trebui să mă îngraș din nou!

Și cu lăcomie începe să mănânce imediat
și în fiecare zi pune un nou strat corpului.
În cele din urmă, uită-te la ea, în zilele ei târzii,
strălucește și acum, aha, izbucnește!

Și dieta de urgență a început din nou
și nu are sfârșit această poveste amuzantă.
Mai slab, mai plin, mai slab, mai plin.
și chiar și stelele râd de ea fără glas.

Erlangen, 2011