-
Știri
- Bulgaria
- Lume
- Afaceri
- Educaţie
- Stiinta si Tehnologie
- Optimism modern
- Excelenții studenți din Bulgaria
- Analize
- Interviuri
- Sondaje
- Desene animate de animație
- Personal
- Fotbal
- Volei
- Baschet
- Tenis
- Comentarii sportive
- Mașină TREND
- Director regional
- Vremea
- Horoscop
- program TV
- Gastroguru
- Oferte și servicii
- O casă ideală
- Se ridică și cad
- Adevăr sau minciună
- Cultură
- Poster
- A rade
- Stil
- drum
- Știri într-o fotografie
- Inspiratori 2020
- Ciela recomandă
- Spune-i medicului
- Forta vietii
- Club 100
SPORT
Expulzarea diplomatului nostru nu a fost un pas prietenos, am luat măsuri de represalii, spune ambasadorul rus în Bulgaria
- Excelență, care este bilanțul dvs. pentru relațiile ruso-bulgare pentru anul 2019?.?
- În ciuda unor momente negative, întregul an în ansamblu a fost destul de fructuos pentru relațiile ruso-bulgare. Dinamica dialogului politic realizat în 2018 se păstrează: în martie prim-ministrul Federației Ruse Dmitri Medvedev a vizitat Sofia, în iunie președintele și președintele Adunării Naționale a Bulgariei au vizitat Rusia, în august în cadrul Primului Forum Caspian din Turkmenbashi În octombrie a avut loc o întâlnire a prim-miniștrilor țărilor noastre - pentru prima dată în ultimii 8 ani a avut loc vizita ministrului afacerilor externe al Bulgariei la Moscova. Contactele au fost dezvoltate prin intermediul parlamentelor și executivului.
Anul a fost, de asemenea, semnificativ din punct de vedere economic. Energia a ocupat în mod tradițional un loc de frunte în relațiile noastre. Cu eforturi comune, am reușit să ajungem la implementarea practică a proiectului de extindere a terenului gazoductului Turkish Stream pe teritoriul Bulgariei. Apropo, aici este numit destul de exact „Balcanul Stream”. În plus, a fost reînviat un proiect foarte important de importanță regională - CNE Belene.
Dintre succesele aș dori să menționez activitatea Comisiei interguvernamentale rus-bulgare pentru cooperare economică și științifico-tehnică (IPC), a cărei următoare reuniune a avut loc în septembrie la Varna. Mecanismul IPC ajută părțile să se audă reciproc, să evidențieze problemele cheie și să noteze orientări pentru soluționarea lor, pentru a extinde în continuare cooperarea. Planificăm următoarea sesiune din 2020 în Rusia.
Au fost organizate mai multe forumuri și expoziții comerciale și economice, cu participarea companiilor din ambele țări. Printre cele mai importante au fost Forumul turistic ruso-bulgar, expoziția de utilaje agricole BATA Agro și cel de-al 75-lea târg tehnic internațional din Plovdiv, unde Rusia a participat ca țară parteneră.
Relațiile interregionale se dezvoltă bine. Până în prezent, au fost semnate peste 100 de acorduri de înfrățire între municipalitățile din cele două țări.
Aș dori să remarc în special buna cooperare a țărilor noastre în domeniul cultural și umanitar, care se bazează pe secole de legături civilizaționale și spirituale. În 2019, am sărbătorit solemn 140 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între Rusia și Bulgaria. Celebrele grupuri muzicale, coregrafice și teatrale rusești au făcut turnee în Bulgaria.
- Care sunt perspectivele cooperării dintre Rusia și Bulgaria?
- Desigur, unul dintre cele mai promițătoare domenii de cooperare rămâne relațiile comerciale și economice. Aici este ceva de lucrat. Nu este un secret faptul că comerțul nostru bilateral nu se confruntă în prezent cu cele mai bune momente. Sunt sigur că este necesar să ne străduim să utilizăm la maximum potențialul economic și comercial bogat existent din țările noastre, atât în detrimentul acumulării volumelor de comerț reciproc, cât și prin extinderea gamei de produse pentru a include produse non-produse de înaltă tehnologie.
Sarcinile din domeniul energiei nu necesită explicații speciale. Trebuie să interacționăm cât mai eficient cu privire la proiectele energetice cheie care se află pe ordinea de zi.
Domeniile importante de cooperare trebuie să includă, de asemenea, transportul, agricultura, turismul și multe altele. În general, activitatea CIG arată că există un interes reciproc în dezvoltarea relațiilor în multe domenii. Trebuie doar să depunem eforturi comune pentru a realiza acest potențial.
Posibilitățile de aprofundare a interacțiunii în sfera culturală și umanitară nu au fost deloc epuizate. Cooperarea dintre muzeele celor două țări are perspective bune. Nevoia de a lucra în această direcție este evidențiată de expoziția „Sabia lui Khan Kubrat” de la sfârșitul lunii mai la Galeria Națională din Bulgaria, zilele Schitului din Sofia, unde publicului i s-au arătat cele două artefacte foarte scumpe - sabia și inelul lui Khan Kubrat și expoziția „Psaltirea Tomică din Bulgaria” prezentată în octombrie-noiembrie în muzeul Institutului Național Arheologic. Literatură și spiritualitate ”din colecția Muzeului Istoric de Stat. Vedem condiții serioase pentru extinderea relațiilor dintre principalele teatre din țările noastre. Această zonă s-a dezvoltat destul de activ și în 2019.
- A început construcția gazoductului Turkish Stream din Bulgaria. Cu câteva zile în urmă, însă, președintele Vladimir Putin a anunțat că Bulgaria întârzia deliberat proiectul și Rusia ar putea ocoli țara noastră. Cum să interpretăm aceste cuvinte, deoarece prim-ministrul Borissov este convins că 5 km din traseu sunt construiți în fiecare zi? Este cu adevărat posibil să ocolești Bulgaria?
- Președintele a vorbit destul de clar și fără echivoc și nu am dreptul să interpretez cuvintele sale. Cu toții înțelegem că importanța fluxului turcesc în sine și a proiectului de extindere a terenului său, care este implementat în Bulgaria, depășește cu mult relațiile ruso-bulgare. Este vorba despre una
obiectivul proiectului
întări semnificativ
securitatea energetică
în toată Europa
Din acest motiv, atenția sporită la implementarea sa este complet de înțeles. Într-adevăr, Bulgaria a „întârziat începutul” înainte ca proiectul de pe teritoriul său să intre într-o fază practică. După cum mi-a explicat premierul Boyko Borissov, motivul întârzierii a fost necesitatea respectării stricte a procedurilor și cerințelor stabilite în legislația europeană. În prezent, însă, toate formalitățile au fost soluționate și dorim ca proiectul să fie finalizat cu succes în termenele specificate în contract.
Prima fază, care permite începerea tranzitului de gaze în Serbia, ar trebui să înceapă până la sfârșitul lunii mai 2020 și întregul proiect ar trebui să fie gata în mai 2021. Monitorizăm foarte atent procesul de implementare a acestuia și sperăm sincer finalizarea cu succes.
- Cum vede Rusia proiectul CNE Belene? Premierul Boyko Borissov a declarat că există posibilitatea reală ca compania americană General Electric să furnizeze o turbină pentru uzină. Este posibilă cooperarea între companiile rusești și americane pentru Belene?
- Renașterea proiectului CNE Belene este un alt aspect foarte important din punctul de vedere al securității energetice regionale și al dezvoltării cooperării ruso-bulgare. Noua centrală nucleară va oferi Bulgariei energie electrică ecologică și rentabilă, iar țara noastră are tot ce este necesar pentru a face acest lucru: tehnologie, specialiști și mulți ani de experiență în acest tip de activitate. În ceea ce privește perspectivele cooperării Rosatom cu companiile internaționale, acesta este mai degrabă un subiect de negocieri între companiile în sine. După cum știu,
Rosatom este bogat
experiență în articulație
lucrează cu străini
parteneri, inclusiv
și cu americanul
General Electric
Companiile cooperează cu succes în Ungaria, Finlanda și alte țări. Deci nu vedem obstacole în calea unei astfel de interacțiuni. Totul va depinde de planurile și dorințele companiilor în sine și, desigur, de îndeplinirea condițiilor stabilite de guvernul bulgar.
- Se așteaptă înființarea unui centru NATO de coordonare navală la Varna. Cum luați o astfel de decizie?
- Am acordat atenție acordului pentru înființarea unui centru NATO de coordonare navală la Varna, încheiat în timpul vizitei primului ministru Boyko Borissov la Washington în noiembrie anul acesta. Cu toate acestea, de atunci, nu au urmat nicio informație cu privire la care ar fi această structură și ce obiective și sarcini i-ar fi atribuite. Voi spune sincer că ideea primului dvs. ministru că Marea Neagră ar trebui să rămână o zonă de pace, comerț și turism, exprimată de mai multe ori, este mult mai aproape de poziția Rusiei în această privință.
În orice caz, presupunem că fiecare stat are dreptul suveran de a desfășura infrastructura militară pe teritoriul său. Este, de asemenea, evident că apariția unui astfel de centru nu va fi utilă pentru întărirea atmosferei de încredere și cooperare din regiunea Mării Negre. Rusia va fi nevoită să ia în considerare posibilele consecințe în planificarea sa militară și să reacționeze în mod adecvat.
- În ultimele luni, a izbucnit un scandal de spionaj în Bulgaria cu participare rusă. Din cauza lui, a fost expulzat primul secretar al ambasadei din țara noastră, despre care se presupune că aranjase întâlniri cu înalți ofițeri militari bulgari, promițându-le bani în schimbul primirii informațiilor clasificate. Care este comentariul dvs. despre caz? Rusia a declarat un diplomat bulgar la Moscova persona non grata. Care sunt motivele acestei decizii?
- Conform prevederilor Convenției de la Viena privind relațiile diplomatice din 1961, orice țară are dreptul să declare orice diplomat străin o persoană nedorită pe teritoriul său, fără a explica chiar motivele acestei decizii. Desigur, un astfel de pas nu poate fi numit prietenos. În acest sens, după expulzarea angajatului ambasadei noastre la Sofia, Federația Rusă, așa cum se obișnuiește în practica internațională, a luat măsuri de „oglindă” de represalii și a declarat diplomat persona non grata de la Ambasada Bulgariei la Moscova. Este vorba despre aplicarea principiului reciprocității, care este utilizat în mod regulat în diplomația mondială. Sper că acest lucru va închide această pagină nu foarte plăcută a relațiilor noastre și vom continua cooperarea cu privire la gama largă de probleme de pe agenda noastră bilaterală.
- Recent, Vladimir Putin a acordat Ordinul Prieteniei președintelui mișcării rusofile, Nikolai Malinov. El este acuzat că spionează pentru două ONG-uri rusești. De ce președintele rus răsplătește un bărbat acuzat că este spion?
- Decretul președintelui Federației Ruse pentru acordarea lui Nikolay Malinov cu Ordinul Prieteniei a fost semnat în luna mai a acestui an, cu mult înainte de începerea anchetei parchetului bulgar privind președintele Mișcării Naționale „Rusofili”. Îl cunoaștem bine pe domnul Malinov ca o persoană care a adus o mare contribuție la dezvoltarea relațiilor dintre țările noastre, în special în sfera culturală și umanitară, și apreciem foarte mult munca sa activă în acest domeniu. Structura condusă de el organizează în mod regulat evenimente menite să consolideze prietenia și cooperarea dintre popoarele din Rusia și Bulgaria, organizează conferințe, concursuri pentru copii, implementează un program de predare a limbii rusești în grădinițe, ajută la repararea și întreținerea monumentelor rusești și bulgare, simbolizând comun trecut eroic al țărilor noastre. Tocmai din cauza acestor merite, Nikolai Malinov a primit acest înalt premiu rus.
Mai mult, aș dori să subliniez că într-un stat de drept, precum Bulgaria, sunt convins, toate acuzațiile trebuie confirmate prin dovezi concrete și incontestabile, iar suspectul este presupus nevinovat până la o decizie judecătorească.
- UE vrea să adere la Balcanii de Vest. Cum vede Rusia o astfel de oportunitate?
- Rusia nu s-a gândit niciodată la integrarea în Uniunea Europeană a vreunei țări, inclusiv a Balcanilor de Vest. Singura preocupare este că candidații la UE se confruntă cu o alegere înșelătoare: fie cu UE, fie cu Rusia.
Ce vedem ca urmare a unei astfel de politici?
Este plantat artificial
idee pentru
geopolitice
opoziție în
regiune, se creează altele noi
linii despărțitoare
Și mai mult, se încearcă înlocuirea intereselor naționale ale țărilor din Balcanii de Vest cu directivele bloc euro-atlantice. O simțim, în special, atunci când împreună cu partenerii implementăm proiecte economice reciproc avantajoase. Nu putem accepta această abordare, deoarece este inerent falsă.
Rusia are legături de secole cu țările peninsulei și este interesată de stabilitatea, securitatea și prosperitatea lor. Am dori să vedem Balcanii de Vest ca pe un teritoriu de securitate, dezvoltare stabilă și oportunități egale pentru un parteneriat reciproc benefic. Ne bazăm, construind un dialog cu partenerii noștri din regiune, pe această agendă foarte creativă.
- Care sunt planurile ambasadei pentru anul viitor și care sunt obiectivele tale?
- Ne așteptăm ca 2020 să fie destul de ocupat pentru relațiile bilaterale. Presupunem că dialogul politic constructiv va continua. După cum știți, în timpul călătoriei sale de lucru în Rusia în octombrie anul acesta. Vicepremierul, doamna Zaharieva, l-a invitat pe ministrul afacerilor externe al Rusiei, dl Lavrov, să viziteze Bulgaria. Invitația a fost acceptată și am început deja pregătirile. Sperăm că vizita va avea loc și ne va permite să discutăm în detaliu problemele regionale și internaționale actuale. De asemenea, pentru ca vizita lui Serghei Lavrov să fie bine pregătită și lucrăm eficient la organizarea consultărilor la nivelul miniștrilor adjuncți de externe de la Moscova.
În domeniul economic, ne așteptăm la o serie de evenimente foarte semnificative pentru progresul relațiilor noastre. Prioritatea rămâne, desigur, proiectele comune de energie, a căror implementare cu succes constituie în mare măsură o bază fundamentală pentru cooperarea noastră pe termen lung, reciproc avantajoasă.
Pentru anul viitor este planificat un program bogat de evenimente culturale, dintre care cel mai important va fi aniversarea eliberării Bulgariei de sclavia otomană, precum și a 75-a aniversare a victoriei în Marele Război Patriotic.
În general, aș dori să cred că toate momentele negative pe care le-am avut în relațiile noastre vor rămâne în anul următor, iar 2020 ne va aduce doar noi succese și realizări în beneficiul țărilor și popoarelor noastre.
- Lucrați pentru vizita președintelui rus Vladimir Putin și când ne putem aștepta?
- Președintele Federației Ruse are o invitație de a vizita Bulgaria. Cu toate acestea, organizarea unei astfel de vizite necesită o pregătire foarte precisă și serioasă, în primul rând din punctul de vedere al furnizării conținutului acesteia. Trebuie să obținem rezultate concrete în domeniile cheie ale cooperării noastre. Sunt sigur că atunci când împreună cu partenerii noștri bulgari reușim să pregătim totul la un nivel înalt, președintele Vladimir Putin va fi foarte încântat să viziteze țara dvs. minunată, unde, nu pot să nu observ, sunt foarte mulțumit și confortabil să lucrează ca ambasador.
CV
Născut în 1951.
l În 1977 a absolvit Institutul de Stat pentru Relații Internaționale din Moscova
l A fost în serviciul diplomatic din 1977. A lucrat la Ambasada din Olanda în 1977-1981 și în Misiunea Permanentă a Rusiei la UE la Bruxelles în 1994-1998.
l În 2006-2011 a fost ambasadorul Rusiei în Republica Africa de Sud
l În 2012-2016 a fost director al Departamentului pentru Munca cu Compatriotii din strainatate al Ministerului Afacerilor Externe din Rusia
l Din august 2016 este ambasadorul Rusiei în Bulgaria
- Prof. Dyulgerova: Borissov a spus întregul adevăr despre viitorul economic al Bulgariei
- Argumente și fapte „Înmormântarea South Stream, întârzie„ fluxul turcesc "
- Fostul ambasador american Pardew pentru c; Politico Bulgaria și Borissov au trecut de punctul de neîntoarcere!
- Clarvăzătorul BG a făcut o profeție uimitoare despre ce se va întâmpla în Bulgaria în 2019! Și Borisov
- Borisov Vrem un comisar pentru securitate cibernetică, ce este agricultura pentru dvs. - Bulgaria