O asistentă a emigrat în Spania. Veți afla motivele de la ea.

bulgară

- Ce te leagă de Montana?

- Sunt conectat la Montana din rădăcinile mele, acesta este orașul bunicilor mei ... M-am născut în Montana, am terminat învățământul secundar acolo și apoi am lucrat timp de doi ani.

- Cine sau ce ai aici?

- Sora mea și familia ei locuiesc în Montana, am alte rude, proprietăți imobiliare și din ce în ce mai puțini prieteni ... Pentru că oamenii sunt împrăștiați peste tot în lume și ceea ce am cel mai mult sunt amintirile de neuitat din copilăria și adolescența mea fără griji, care sunt pe viata.

- Ce făceai înainte să pleci?

- Am absolvit Academia Medicală - Sofia ca asistent medical, apoi mi s-a oferit un loc în secția de terapie intensivă a spitalului Sf. Ecaterina. Am lucrat acolo doi ani și de acolo am plecat în Spania.

- Când ai plecat din Bulgaria?

- La 7 martie 2001.

- Plecarea mea a fost din motive personale, nu politice sau pentru că nu aveam slujbă sau bani. Am veri la Madrid. Când am plănuit să plec, m-am gândit că va fi peste un an sau doi.

- Ai depășit tristețea din patria ta și dacă da - cât de greu ți-a fost?

- Când o persoană își schimbă locația, fie din oraș în oraș, fie din țară în țară, - la început sunt atâtea obstacole de înfruntat, atâtea lucruri de învățat, atâtea lucruri cu care să te obișnuiești și să te schimbi în tine, încât el pur și simplu nu își dă seama dacă îi lipsește patria sau nu.

Dacă îi este dor de cineva, ei sunt cei mai apropiați oameni ai săi - mai ales atunci când nu vorbești limba țării în care mergi. Deci, în primul sau doi ani este greu să vorbești despre tristețe acasă. Tristețea vine atunci când te așezi, când îți dai seama că piatra cântărește pe loc, când îți dai seama cât de departe ești de rădăcinile tale și că, oricât de bine ai trăi, sângele nu devine apă. Tristețea nu este niciodată depășită, este mai mare și mai grea!

- Cât de repede s-a adaptat și și-a găsit un loc de muncă?

- Pentru cele două săptămâni cu rudele din Madrid, părea imposibil să se adapteze cu ușurință, iar perspectivele de muncă erau disperate. Așa că m-am dus la Palma de Mallorca. Pentru că este o zonă de stațiune, lucrurile erau mai ușoare și nu erau atât de mulți imigranți cât sunt astăzi, așa că m-am adaptat în câteva luni.

- Ce faci de fapt acolo?

- Am început să lucrez cu doi copii mici, ceea ce m-a ajutat foarte mult în progresul meu în limba spaniolă. În același timp, mi-am mutat documentele pentru legalizarea diplomei de asistent medical, după care am început să lucrez ca asistent medical și lucrez în profesia mea până în prezent.

- Ești fericit cu ceea ce faci - unde ești?

Sunt fericit pentru că aceasta este profesia mea atât în ​​Spania, cât și în Bulgaria și oriunde în lume. Sunt fericit că fac parte din sistemul de sănătate aici. În Spania, lucrurile sunt în așa fel încât în ​​toate spitalele, chiar și în cele publice, există o mulțime de toate. Este chiar mai mare prestigiu să ai un loc de muncă permanent în sistemul de stat decât în ​​cel privat, în stat și salariile sunt mai bune. Sunt mulțumit de nivelul de trai pe care mi-l permit să-l mențin și, de asemenea, pentru că sunt realizat profesional. Fiul meu studiază la un minunat colegiu privat de engleză, vorbește perfect cinci limbi și este un student foarte bun.

- Îți acoperi absolut toate nevoile - inclusiv divertisment și călătorii și dacă nu - te ajută cineva?

- Ceea ce am realizat în 11 ani în Mallorca, în Bulgaria s-ar putea să nu reușesc să realizez toată viața. Îmi acoper costurile, dar vreau să subliniez că totul se realizează cu multă muncă și ore nesfârșite de serviciu după serviciu, pentru că aici poți lucra la două contracte cu normă întreagă. Mai am bani pentru călătorii, mergem o dată pe an (cu fiul și mama mea - n. R.) În vacanță în Europa. Din când în când sar singur în Anglia, la nepoata mea.

- Dacă acest lucru ar funcționa în Bulgaria, cât crezi că ai câștiga?

- Nu am idee cât de mult primește o asistentă medicală în BG, ci doar amintind atitudinea față de pacienți a întregului personal medical ... Asistența medicală din Bulgaria este, din păcate, mizerabilă, lipsită de scrupule și inumană. Nu mă gândesc să mă întorc în Bulgaria și să lucrez ca asistentă medicală pentru că sunt șocat de colegii mei de acolo.

- Cât de des vii acasă? Când a fost ultima oară?

- Adevărul este că, dacă nu este nimic urgent care să mă oblige să mă întorc, prefer să petrec o săptămână undeva în Europa decât în ​​patrie, pentru că atunci când merg în Bulgaria merg cu o iluzie, iar când mă întorc, mă întorc cu dificultate, în timp ce văd cum oamenii au ajuns la un băț de cerșetor. În Montana merg pe străzi și nu mai cunosc pe nimeni, toată lumea scapă oriunde își văd ochii. Dar în ultimii 3-4 ani vin acasă în fiecare an.

- Când sunteți aici, vă simțiți uitați sau ca un străin?

- Nu uitat, pentru că toată lumea pe care o întâlnesc este fericită să mă vadă și nu m-a uitat. Nici eu nu mă simt străin, pentru că s-au schimbat foarte puține lucruri și totul îmi este familiar. Fiul meu s-ar putea simți străin, este conectat doar cu rudele care rămân în Bulgaria.

- Sunteți interesat de ceea ce se întâmplă în oraș și țara noastră și dacă da - cum aflați cel mai des știrile (rude, site-uri web, ediții online de ziare, televiziune etc.)?

- Desigur, și multe. Învăț despre oraș mai ales de la sora mea. Avem televiziune bulgară și urmărim știrile cu mare interes.

- Cât de des întâlnești prieteni sau cunoștințe din Bulgaria? Ce faceți împreună?

- În Mallorca aproape că nu întâlnesc bulgari, pentru că nu am timp, iar bulgarul - cel puțin aici, este teribil de furios. Obișnuiam să am contacte, dar toată lumea se uită cum să-l tragă pe celălalt sau cum să beneficieze, așa că păstrez legătura cu prietenii din alte naționalități - spanioli, englezi, canadieni ...

- Cum se descurcă în general bulgarii din jurul tău, se integrează cu succes, trăiesc bine?

- Potrivit observațiilor mele personale, puțini oameni se pot lăuda că lucrează în profesia lor. Majoritatea femeilor curăță case și bărbații sunt în construcții, dar criza mondială, care a lovit destul de puternic Spania, în aceste sectoare, mulți oameni și-au pierdut locurile de muncă, mulți s-au întors, iar alții au așteptat vremuri mai bune.

- Care este prima mare diferență atunci când comparați Bulgaria și țara în care vă aflați?

- Cea mai mare diferență este că în Spania există și politicieni care fură, dar întotdeauna lasă ceva bun oamenilor lor, iar politicienii bulgari FURĂ DOAR și oamenii sunt în genunchi, dar tăceau și așteaptă să vină cineva și să schimbe lucrurile. În Spania, când oamenii fac grevă, milioane ies în stradă, în toate marile orașe, până când realizează ceea ce vor.

- Care este prima mare diferență atunci când comparați oamenii de aici și de aici?

- Sunt cel mai mult impresionat de atitudinea familiilor spaniole, cât de apropiate sunt, cât de mult se ajută și se iubesc. Un alt lucru care mă impresionează este că femeile mai în vârstă au grijă de nepoți doar în weekend. În restul timpului sunt la plimbare, coafor și manichiură, arată foarte bine, ceva greu de văzut în societatea noastră.

- Care este prima mare diferență care ți s-a întâmplat înainte și după ce ai plecat?

- Poate că am devenit mult mai responsabil, pentru că în patria mea există întotdeauna cineva care să te ajute la un moment dat, iar în străinătate trebuie să te bazezi mai ales pe tine însuți.

- Puteți spune doar un cuvânt care este pentru dvs. Bulgaria în acest moment (indiferent de culoare, sunet, miros, persoană, lucru, istorie?)

- Ceea ce îți lipsește cel mai mult de aici ...?

„Adevărați prieteni, sinceri și veșnici”. Sentimentul de a fi acasă, în patria mea, îmi oferă siguranță și putere.

- Plănuiți să vă întoarceți și dacă da - când?

- Misiunea mea de mamă devotată se încheie în aproximativ 4-5 ani, după ce fiul meu a intrat la universitate într-o parte a lumii, atunci mă pot gândi deja la mine, așa că planurile mele sunt să mă întorc în Montana și să rămân pentru totdeauna. M-am săturat să fiu emigrant.

- De ce nu te-am întrebat?

- Nu m-a întrebat cum noi, care suntem în afara țării, putem contribui la o mai bună dezvoltare a acesteia. Când toți tinerii se întorc într-o zi și împărtășesc experiențe și fiecare dintre noi aduce o bucată din afară, ne vom îmbogăți cultura. Celălalt lucru care este foarte important: să ne creștem copiii în patriotism, indiferent cât de departe ar trăi de țara lor: trebuie să-și cunoască întotdeauna rădăcinile și cultura.