scrisoarea

Povestea de dragoste a lui Alain Delon și a lui Romy Schneider este un exemplu real al modului în care oamenii iubesc arta - cu pasiune, pentru ultima dată. tragic. Cei doi sunt extrem de diferiți unul de celălalt în ceea ce privește temperamentul și originea. Acest lucru se datorează atracției pasionale dintre ei, precum și finalului inevitabil al relației lor. Scrisoarea „La revedere, păpușa mea” Alain Delon a scris în ajunul morții lui Romi Schneider, la 20 de ani de la sfârșitul logodnei lor. Arată adevărata dragoste a unui mare actor care știe să iubească.

Astăzi Alain Delon își sărbătorește 81 de ani și ce ocazie mai bună să-și amintească scrisoarea „La revedere, păpușa mea”.

La revedere, păpușa mea

„Te privesc dormind. Sunt cu tine, lângă patul de moarte. Purtați o tunică lungă roșie și neagră cu broderie pe piept. Cred că sunt flori, dar nu mă uit la ele. Îmi iau rămas bun de la tine, cel mai lung rămas bun, păpușa mea. Te-am numit întotdeauna așa. Nu mă uit la flori, mă uit la fața ta și cred că ești frumoasă, că poate nu ai fost niciodată atât de frumoasă. De asemenea, cred că pentru prima dată în viața mea te văd atât de vesel și calm. Parcă o mână blândă ți-a șters toate grijile și fricile de pe față. Te privesc dormind. Îmi spun că ești mort. Mă gândesc la tine, la mine, la noi. Cât de vinovat sunt? Se pune această întrebare numai celui pe care l-a iubit și pe care încă îl iubește. Acest sentiment te inundă, apoi se potolește și apoi îți spui că nu ești vinovat, dar ești responsabil.

Eu sunt responsabil față de tine. Din cauza mea, inima ta a încetat să mai bată aseară. Din cauza mea, pentru că acum douăzeci și cinci de ani am fost ales ca partener al tău în Christina. Veneai de la Viena și te așteptam la Paris cu un buchet de flori în mână, pe care nu știam să-l țin. Producătorii filmului mi-au spus: „Când o vei vedea coborând din avion, vine la ea și dă-i flori”. Am așteptat cu florile ca un prost printre o hoardă de fotografi. Te duci jos. Am făcut un pas înainte. Ai întrebat-o pe mama ta: „Cine este băiatul ăsta?” Și ea a spus: „Trebuie să fie Alain Delon, partenerul tău.” Și nimic mai mult. Nu se îndrăgostea la prima vedere. Mai târziu am plecat la Viena, unde se filma filmul. Acolo m-am îndrăgostit nebunește de tine. Și te-ai îndrăgostit nebunește de mine. Am pus deseori întrebarea eternă a îndrăgostiților: "Cine s-a îndrăgostit mai întâi? Tu sau de mine?" Am numărat unul, doi, trei și am răspuns: "Nici tu, nici eu! Ne-am îndrăgostit în același timp!"

Îți scriu la întâmplare. Intr-o mizerie. Păpușa mea, atât de agresivă și atât de rănită. Ceea ce te-ai temut cel mai mult s-a întâmplat - ți-au expus viața personală. Era mereu alert ca un animal vânat, ca un căprioar urmărit. Știai foarte bine că cu o mână destinul tău ți-a luat ceea ce ți-a fost dat cu cealaltă. Am trăit unul lângă celălalt mai mult de cinci ani. Tu cu mine. Sunt cu tine. Împreună. Apoi viața. Viața noastră, care nu afectează pe nimeni, ne-a împărțit. Dar nu ne-am rupt relația. Da, așa este, ne străduiam unul pentru celălalt. Apoi, în 1968, a venit rândul „The Pool”.

Ne-am întâlnit din nou pentru a lucra. Am venit să te iau din Germania și l-am întâlnit pe fiul tău David. După filmul nostru, ne-am simțit ca frate și soră. Nu era pasiune între noi și totul era clar. A fost ceva mai bun: prietenia noastră de sânge, asemănarea dintre noi, cuvintele pe care le-am înțeles. Apoi a existat doar nefericire și teamă în viața ta. „Ceilalți” vor spune: „Ce actriță! Cât de magistral joacă roluri tragice!” Nu știu că tragedia de pe ecran este de fapt în interiorul tău. Ei nu înțeleg că dramele vieții tale personale izbucnesc mai târziu în rolurile tale. Oh, păpușa mea, această profesie dureroasă!

Te privesc dormind. Ai fost încă în viață ieri. Sunt din nou singur. Și îmi spun: m-ai iubit. Te-am iubit. Știi că nu te-am putut proteja de mulțime, de vârtejul atât de însetat de „spectacol” care te-a speriat atât de mult și te-a făcut să tremuri. Iarta-ma. Voi veni să te văd mâine și vom fi singuri. Păpușa mea, mă tot uit la tine. Vreau să te beau cu o privire și să repet că nu ai fost niciodată atât de drăguț și de calm. Odihnă. Sunt aici. Am învățat puțină germană cu tine. Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc, păpușa mea.