plovdiv

Vedeți birocrația prin care a trecut dirijorul Corului popular Boryana

Un cor popular Plovdiv a fost invitat în orașul rus Arhanghelsk, dar Ministerul Culturii a refuzat să finanțeze călătoria formației. Acest lucru a fost anunțat într-o scrisoare deschisă către mass-media de către dirijorul corului Nikolay Gurbanov. În scrisoare, el a descris birocrația pe care a întâlnit-o atunci când a solicitat finanțare pentru călătoria la departamentul cultural.

Iată ce ne scrie dirijorul corului popular Plovdiv „Boryana”.

Numele meu este Nikolay Gurbanov. M-am născut pe 6 septembrie 1993 și mă ocup de muzica populară bulgară. Am absolvit NGHNI „Konstantin Preslavski” - Varna (acum SU pentru HNI), apoi un master în AMTII „Prof. Asen Diamandiev ”- Plovdiv, specialitatea„ Dirijarea ansamblurilor populare ”. În prezent sunt doctorand și președinte al Consiliului studențesc la AMTII-Plovdiv, precum și dirijor al corului popular feminin „Boryana”.

Prin prezenta doresc să vă împărtășesc ceva despre care cred că este important pentru public să fie conștient, cu excepția cazului în care mass-media dvs. servește guvernului sau unui partid politic. Mă voi bucura dacă îmi reflectați semnalul și/sau chiar veți efectua o investigație jurnalistică.

În februarie 2019, Ministerul Culturii din Republica Bulgaria a primit o invitație din partea Ministerului Culturii din regiunea Arhanghelsk - nordul Rusiei, adresată domnului Boil Banov - Ministrul Culturii din Republica Bulgaria. Conținutul său descrie dorința conducerii Corului Academic Folcloric de Stat din Rusia de Nord și a Ministrului Culturii din regiunea Arhanghelsk, în special corul popular feminin „Boryana” al cărui dirijor sunt și cântărețul popular Zlatka Stavreva, de a participa la aniversarea ansamblului. -cele mai vechi coruri populare active din lume. În afară de participarea noastră la sărbătoare, ni se cere să prezentăm și un concert solo al corului popular la Ministerul Culturii din orașul Arhanghelsk.

Pe 24 aprilie 2019, am primit un e-mail în e-mail-ul meu personal de la doamna Antoaneta Dimitrova - expert șef la Ministerul Culturii. Ceea ce m-a impresionat în mod deosebit a fost faptul că doamna Dimitrova este expertă în departamentul de activități regionale din minister.… Având în vedere că este o problemă internațională, Ministerul Culturii are un departament de cooperare internațională și relații cu publicul și protocolul ” . Conținutul e-mailului este după cum urmează:

„Stimate domn Gurbanov,

Ministerul Culturii a primit o scrisoare de la directorul artistic și directorul Corului popular nord-rus, invitându-vă să participați la celebrarea „Întâlnirilor mari din Pomerania”, care va avea loc pe 16 decembrie 2019 pe scena Dramei Arhanghelsk. Teatru.

Ne interesează dacă ați fost deja informat despre eveniment și dacă aveți o invitație?

Așteptăm răspunsul dumneavoastră.

Antoaneta Dimitrova - Expert șef în Departamentul Activități Regionale

Direcția pentru cooperare internațională, programe europene și activități regionale

Ministerul Culturii "

Răspunsul meu a fost trimis la aceeași dată, 30 de minute mai târziu:

„Draga doamnă Dimitrova,

acum aproximativ o lună am primit o invitație de a participa la corul popular feminin „Boryana”, condus de mine, de la conducerea corului popular nord-rus.

Prin prezenta confirm că vom fi fericiți să pregătim programul artistic și creativ necesar și sunt convins de prezentarea corectă a țării noastre.

Singura mea preocupare este că, fără ajutorul Ministerului Culturii, nu vom putea oferi un bilet de întoarcere pentru optsprezece persoane.

Sper foarte mult că ne veți sprijini!