bazat
În coloana sa Despre carte, New York Times a publicat un interviu cu bulgara Maria Popova, care este cunoscută drept autoarea popularului blog Brain Pickings. Recent a publicat prima ei carte, Figuring, iar munca ei o clasează printre cei mai influenți oameni din spațiul online și sfera culturală.

Ce cărți sunt pe noptiera ta?

De fapt nu am noptieră. Dormitorul meu este destul de ascetic, cu un singur pat cuibărit între pereții pictați cu constelații. Cu toate acestea, există întotdeauna una dintre selecțiile mele de cărți preferate în care să te scufunzi înainte de culcare - "Micul Print" (pe care îl recitesc cel puțin o dată pe an și găsesc întotdeauna o nouă înțelepciune în funcție de ceea ce trec acum), poezie de Jane Hirschfield, „Speranță în întuneric” de Rebecca Solnitt, jurnalele lui Henry David Thoreau, „Cum Universul și-a luat pete "de Jana Levin. Grămezi de cărți se îngrămădesc în fiecare cameră a casei mele - luate de la prieteni și citite recent, preferate de patul meu, cele pe care le-am cumpărat cu intenția de a le citi, dar le-am pus deoparte.

Care este ultima carte grozavă pe care ați citit-o?

Citesc câteva cărți în fiecare săptămână și nu ezit să le arunc pe cele care nu m-au apucat, dar cu siguranță îmi plac cele terminate. În prezent, sunt fascinat de istoria americană a lui Jill Lepor, dar sunt abia în primul trimestru. Recent am descoperit și m-am îndrăgostit de Muntele viu al lui Nan Shepard, parțial un memoriu, parțial un jurnal și o meditație lirică despre conexiunea noastră cu natura. Shepard a scris-o în jurul celui de-al doilea război mondial, dar a păstrat-o într-un sertar timp de aproape patru decenii, până în ultimii ani ai vieții sale. A fost redescoperită la câteva decenii după moartea ei.

Există romane clasice pe care le-ai citit abia recent?

Mi-e rușine că mi-a luat atât de mult să ajung la „Iubit” Tony Morrison - o carte care întoarce magia englezei și conștiința cititorului.

Alegeți postări pentru blogul dvs. pe baza a ceea ce citiți în prezent?

Nu consider site-ul meu ca un mediu separat, este un jurnal și o reflectare a vieții mele interioare, a ideilor și întrebărilor care mă entuziasmează, inclusiv în ceea ce privește literatura. Este un blog clasic - un jurnal web în care nu scriu pentru public, ci pentru ceea ce am citit; și citesc pentru a procesa ceea ce experimentez, rațional și emoțional. Noi, oamenii, suntem un lucru ciudat - frumusețea și banalitatea noastră constă în faptul că toți trecem prin aceleași dificultăți, bucurii și dureri. De aceea, o carte scrisă acum un secol poate ajuta o altă persoană, iar blogul unui străin poate vorbi limba multor altora.

Ce te motivează în munca ta cu literatura?

Ritmul, structura, măreția sentimentelor exprimate în cuvinte, felul în care se hrănește sufletul.

Ce genuri preferați și pe care le evitați?

Citesc mai ales non-ficțiune și poezie, dar nu cred în definirea genurilor. De exemplu, ficțiunea Ursula Le Guin este plin de o profunda filosofie morala. Minunatele cărți pentru copii spun cele mai pure adevăruri despre existență, vorbind cel mai pur limbaj - cel al copiilor, care este în contrast cu vremurile cinice în care trăim.

Cum vă organizați cărțile?

Cărțile mele pentru copii sunt organizate după culoare, iar toate celelalte - după subiecte și conținut - știință, poezie, biografii și autobiografii, jurnale și scrisori etc. Și apoi în fiecare secțiune - după culoare, dar rup sistemul din cauza cărților aceluiași autor.

Care este cea mai bună carte pe care ați primit-o vreodată în dar?

Bunul meu prieten și editor Claudia Bedrick mi-a oferit o carte ilustrată trilingvă de Katsumi Komagata, care tratează moartea în viața unui copac. A fost inspirată de încercările unui copil de a realiza moartea tatălui ei. Am iubit întotdeauna copacii, ei sunt printre cei mai înțelepți profesori ai mei. Și am revenit recent la această carte în timp ce petreceam ultimele săptămâni din viața ei cu unul dintre prietenii mei apropiați.

Cine sunt eroii și ticăloșii tăi literari preferați?

Orlando - este greu să nu te îndrăgostești de această creatură strălucitoare care își schimbă sexul în timp ce traversează trei secole în lucrarea omonimă a Virginia woolf . Este greu să nu te îndrăgostești de dragostea lui Wolfe pentru Vita Sackville-West, căreia îi este dedicată cartea. Fiul Vitei a descris ulterior romanul drept „cea mai lungă și mai minunată scrisoare de dragoste din literatură”. Într-un sens, Orlando este, de asemenea, un antigore în contextul societății heteronormative descris de Wolfe, un contrapunct la convenționalul.

La o lună după lansarea Orlando, scriitorul Radcliffe Hall a fost condamnat pentru obscenitate - aceeași acuzație semi-clară pentru care a fost condamnat și Oscar Wild cu o generație mai devreme. Toate exemplarele romanului despre dragostea dintre două dintre soțiile lui Hall au fost distruse. Ca răspuns la proces, Wolfe și scriitorul EM Foster au scris într-o scrisoare de protest deschisă: „Scriitorii creează literatură, dar nu pot crea literatura grozavă dacă nu au o conștiință liberă. Conștiința liberă are acces la orice cunoaștere și ipoteză a modernității, dar nimic nu o limitează ca tabu.

Ce cititor ai fost în copilărie?

Nu-mi amintesc să fiu foarte pasionat de lectură, dar bunica mea paternă l-a trezit pe cititor în mine. Îmi citea vechi basme europene - Hans Christian Andersen, frații Grimm (În Bulgaria comunistă din copilăria mea, clasicele pentru copii americani au fost interzise în virtutea Cortinei de fier). Mi-a plăcut "Alice in Tara Minunilor", cu mult înainte să pot aprecia geniul alegoric din spatele ei. Am fost uimită de biblioteca imensă a bunicii mele, dar am fost fascinată în special de enciclopedii - cum poți să iei una, să o deschizi pe orice pagină și să afli ceva interesant despre care nici nu știai că există. Este o experiență din ce în ce mai rară într-o cultură în care căutarea intenționată a umbrit descoperirea accidentală, conducându-ne la mai multe cunoștințe despre subiecte care deja ne interesează. Într-un anumit sens, farmecul enciclopediei și bucuria descoperirilor neașteptate au rămas la mine și au devenit fundamentul culegerii creierului.

Care este cel mai interesant lucru pe care l-ai învățat recent dintr-o carte?

Din noua biografie incredibilă a lui Benjamin Rush, am aflat că datorăm înțelegerea modernă a suferinței mentale, cunoscut drept unul dintre „părinții Statelor Unite”, precum și noțiunea radicală a perioadei că bolnavii mintali sunt încă umani. . A devenit un erou național în ceea ce privește sănătatea publică și educația, a fondat primul colegiu agricol, s-a opus rasismului, a ajutat la înființarea a două dintre primele biserici colorate și a promovat o educație mai bună pentru femeile care nu vorbesc limba engleză, afro-americani și imigranți. Rush este, de asemenea, autorul celei mai devastatoare și admirabile tirade împotriva materialismului, condamnând America ca intrus și americanii dependenți de whisky și dolari. Mă întreb cum s-ar simți astăzi să vezi țara condusă de un miliardar care tranzacționează pe un teren de golf, participă la propria emisiune TV de realitate și conduce o afacere de ură.

Dacă ai putea recomanda președintelui o carte, care ar fi aceasta?

Sunt tentat să spun doar „Orice”. Dar totuși, "totalitarismul" din Hannah Arendt . Cu toate acestea, există riscul ca acesta să-l accepte ca instrucțiuni, deci este probabil cel mai sigur pentru toată lumea să i se ofere niște poezie. Are capacitatea de a intra prin ușa din spate a inconștientului, dezvăluind adevărul și deschizând chiar și inima cea mai strânsă.

Dacă ați organiza o cină literară, pe care trei autori i-ați invita?

Rachel Carson, Susan Sontag și Margaret Fuller. Și va avea loc fie într-un spirit intelectual îmbătător, fie ca o întâlnire rapidă pentru femeile ciudate. Sunt personal pe jumătate orbit de fiecare dintre cei trei.

Cum decideți care va fi următoarea dvs. lectură?

Spun adesea că literatura este originalul internetului - fiecare referință, notă de subsol, citat este un hyperlink către un alt text. Aproape fiecare carte pe care am citit-o a trecut printr-o alta, ceea ce explică de ce în cei 13 ani de Brain Pickings, ceea ce scriu este înapoi în timp. Cu toate acestea, cărțile se pot baza doar pe ceea ce a fost scris înainte. Această abordare este un mare antidot împotriva confuziei moderne dintre cele mai noi și cele mai zgomotoase cu cele mai importante, cele mai perspicace.

Care va fi următoarea ta lectură?

Am descoperit recent biografia lui Jenny Uglow din 2002, The Lunar Men: Five Friends Whose Curiosity Changed the World, dedicată unui grup de intelectuali responsabili de unele dintre cele mai semnificative descoperiri științifice și industriale. Cumva am reușit să-mi fie dor de ea în timpul cercetărilor mele, deși unele dintre obiectele din cartea ei sunt prezente în „Figurarea” mea. Dar așa este - cu cât citești mai mult, cu atât îți este mai dor.