În perioada 26 iunie - 4 iulie, piața din fața lui Alexander Nevsky nu va fi aceeași. De fapt - nu există niciun pătrat. În fața intrării catedralei se formează incinte stabile. De data aceasta, însă, nu sunt menite să protejeze parlamentarii favoriți de furia populară, așa cum au fost de un an întreg.

boris

În spatele lor se află acum cadrul imens pentru punerea în scenă a operei clasice rusești de Modest Mussorgsky - „Boris Godunov”.

26 iunie, seara: repetiție generală

Mesteacănii sunt plantați pe uriașul întuneric, iar șinele stacojii sunt întinse. Podeaua scenei este presărată cu crenguțe. Orchestra se află în interiorul scenei. Există zgomotul și scârțâitul cailor. Echipele TV, inclusiv cea a BNT - partenerul media al evenimentului, se pregătesc pentru înregistrare. Începe repetiția generală pentru producția operei clasice rusești.

Academician - Maestrul Plamen Kartalov - Director al Operei și Baletului din Sofia și director al spectacolului, a folosit 1700 de metri pătrați în fața Catedralei Alexander Nevsky din capitală pentru a amplasa decorurile operei.

Numărul de cântăreți și figuranți este foarte mare. Există aproximativ 1.500 de locuri pentru public

Orchestra, care va cânta în zilele de 27, 28 și 29 iunie la ora 21.00, este formată în totalitate din bulgari, dar este condusă de rusul Konstantin Chudovski - dirijorul șef al Filarmonicii Santiago de Chile. Boris Spasov va fi dirijor pe 3 și 4 iulie.

Spectacolul începe cu câteva minute de înregistrare a basului profund al lui Boris Hristov. Aceasta aduce un omagiu aniversării a 100 de ani de la nașterea marelui cântăreț de operă, ale cărui cele mai faimoase spectacole sunt în „Boris Godunov”. Inscripțiile digitale în bulgară și engleză traduc libretul, care este cântat în rusă.

Producția este, de asemenea, destinată unei sărbători cu ocazia aniversării a 90 de ani de la sfințirea Catedralei Alexander Nevsky. De asemenea, onorează 85 de ani de la nașterea lui Nikolai Gyaurov și memoria recent plecatului Nikola Gyuzelev. Toți acești cântăreți de operă sunt cunoscuți pentru spectacolele lor din „Boris Godunov” .

Bravo pentru scop, atenție la mesaj

Totul ar fi grozav și am putea fi mândri de amploarea acestei producții, dacă nu ar fi un „dar” serios. Amplasat în fața catedralei bulgare Alexander Nevsky, Boris Godunov este destul de confuz pentru privitorul bulgar fără prejudecăți.

La urma urmei, patriarhul bulgar părăsește de obicei intrarea lui Alexander Nevsky în sărbătorile majore ale bisericii. În piesă, în stadiul încoronării regelui, liderul spiritual rus iese din templu.

Procesul patriarhal îl laudă pe Dumnezeu, conform libretului, dar linia dintre artă și adevăr a fost deja estompată și până la un efect nu foarte plăcut, ca să nu spunem ofensator asupra națiunii bulgare.

Da, templul ca decor al spectacolului este o soluție interesantă, dar este un simbol bulgar foarte real, care este inserat direct în opera rusă. Ca să nu mai vorbim de faptul că, în ciuda oricărui altceva, opera are încă elementele sale mari-rusești și imperiale la nivel de design.

Prea multă religie

Să nu uităm că, la urma urmei, Alexander Nevsky este o catedrală a Bisericii Ortodoxe Bulgare, nu cea rusească. Deși Alexandru Nevski a fost hramul împăratului Alexandru al II-lea, ceea ce ar fi trebuit să facă clădirea un simbol al recunoștinței bulgare față de eliberatorii sclaviei turcești, acest lucru nu a făcut ca templul să fie rus.

Prezența crescută a decorurilor ortodoxe este, de asemenea, destul de enervantă. Icoanele sunt atât de mari încât așezate în decorul pieței templului, încât înlătură și sensul necesar al graniței dintre realitate și artă.

Spectacolul cu un sunet rus imperial masiv „Boris Godunov” este finanțat de Programul de cultură Sofia al municipiului Sofia și este realizat în sprijinul candidaturii din Sofia și regiunea de sud-vest pentru Capitală europeană a culturii 2019.

Așa că hai să subliniem „europeanul” gros și să ne pregătim bine emoțional când mergem să vedem piesa.