Chudomir - cu un zâmbet între pensulă și stilou

„M-am născut într-un mic sat balcanic din Valea Trandafirilor, dar am gustat mai puțin din acești trandafiri și mai mult din spinii lor. Deoarece satul meu cade în centrul țării, ar trebui să se dezvolte și să devină capitală și în fiecare an devine din ce în ce mai puțin. Când am terminat școala primară, tatăl meu a vrut să studiez pentru a fi ofițer sau preot, pentru că în acel moment erau cele mai onorabile și mai profitabile profesii. Cu toate acestea, doar fiii bogaților au fost admiși la Școala Militară și, deși aveam o curte mare în sat, nu m-au recunoscut ca nobil și au refuzat să mă accepte. De asemenea, nu mi-a plăcut ca preot, deși am mâncat fericit în Postul Mare și încălcam deja unele dintre cele Zece Porunci ale lui Dumnezeu. Apoi a decis să mă facă băcănie, dar când s-a asigurat că împart mai multe bunuri și cântarele se înclină în favoarea clientului, am disperat complet. Apoi am decis să intru la Școala de desen:

stilou

„Erai nebun, fiule”, se gândi el, „este o meserie?” Nu vedeți câți socialiști s-au aplecat în țara noastră? Cine vă va construi deja biserici și cine vă va ordona să pictați icoane. Veți muri de foame!

Nu l-am ascultat, am terminat școala, apoi Academia de Artă și a murit tânăr, cu impresia că nu voi deveni bărbat.

Am absolvit, am fost numită profesor în liceul unui oraș din apropiere, am construit o căsuță, într-o zi a venit mama în vizită și, după ce s-a uitat la toate, a spus:

„Mamă, când voi muri și voi merge în cealaltă lume, îl voi găsi pe tatăl tău și îi voi spune că ai devenit deja bărbat”.

De asemenea, a murit recent, dar nu m-a sunat încă pentru a vedea dacă s-au întâlnit oriunde în spațiu. Am predat o vreme, apoi am devenit directorul muzeului local, m-am alăturat conducerii centrului comunitar, am editat un ziar, am pictat decoruri, am deghizat artiști amatori, am condus un cerc literar, am fost expert în curte cu documente false și am devenit nu doar o persoană publică, ci o persoană publică.

Acesta este el - Dimitar Hristov Chorbadjiiski, cunoscut sub pseudonimul Chudomir. Așa cum a scris despre sine, așa și-a descris personajele sale: funcționari, vagonari, băcănii, preoți, ofițeri de poliție, profesori, săracii urbani meschini care lucrează tot ce găsesc și trăiesc zi de zi, pensionari, actori rătăcitori, măcelari, revânzători, șomeri, ciobani, primari, escroci mici, țărani, elevi de liceu, frizeri, vameși, măturătoare de stradă, membri ai societăților de vânătoare, bozadzhii, rentieri mici, tablatjii profesioniști etc. etc., reprezentanți ai culorii societății provinciale din anii 30 ai secolului trecut. Le-a descris cu un râs bun, fără să le șlefuiască sau să le curleze. Le-a bătut, așa cum se spune, așa cum sunt - oamenii noștri ...

Pentru Chudomir, a existat o dezbatere constantă inutilă dacă era mai mare ca scriitor sau ca artist. Desigur, a absolvit pictura și s-a văzut mai mult ca artist. Nu pentru altceva, dar a avut întotdeauna îndoieli cu privire la utilitatea a ceea ce a fost scris, dar acestea sunt veșnice îndoieli ale artistului real. Să auzim aici două înregistrări ale lui Chudomir, una, din 1965 la scriere, a doua, din 1966 - despre pictură:

Cititorii l-au iubit întotdeauna, pentru că în lumea poveștilor sale, eforturile de a schimba ceva în viața de zi cu zi sau în societate sunt făcute doar de excentrici entuziaști, de chioșcuri de scară balcanică, iar aceste eforturi se încheie cu ridicolul ridicol al observatorilor, care este și al nostru . Pe de altă parte, schimbările de ansamblu, cum ar fi reformele de stat, sunt îndeplinite și transformate de mediul rural durabil, astfel încât să nu rămână nimic bun sau rău intenții inițiale ca rezultat.

Cuvintele lui Chudomir sunt ridicole, triste, dar niciodată reproșabile, umilitoare sau disprețuitor satirice. El acceptă oamenii așa cum sunt și cu o plăcere specială - atunci când sunt amuzanți sau pot vedea amuzantul în vecinii lor. Ei i-au mulțumit lui Chudomir pentru acest populism literar cu demnitate. Dimineața, petreceri și alte distracții de acest gen, actori profesioniști și amatori au făcut publicul să râdă cel mai adesea cu poveștile sale. Iată una dintre ele interpretată de actrița Mara Penkova din 1968 - „Nu sunt una dintre ele”:

Și iată că la ușa lumii acestui Chudomir - mică, săracă, nemișcată și nu prea înclinată să se miște - bate lumea mare, frumoasă (și nu numai minunată), bate cu capacitățile, promisiunile și cerințele sale. Una dintre principalele teme literare - eu și dumneavoastră, noi și ceilalți, dialogul dintre națiune și civilizație - se numără printre principalele teme din opera lui Chudomir. Este caracteristic faptul că nu „bulgarii” merg în lumea străină, ci lumea străină vine într-un fel sau altul în a noastră. O altă reprezentație Chudomir de Mara Penkova, care ilustrează într-o oarecare măsură acest lucru - „Nașa Bertha”:

„Umorul ne detașează de mic, de cotidian, ne permite, râzând, să privim mai adânc în noi înșine”, spune Chudomir.

Cu câteva zile înainte de moarte, ca și cum ar fi anticipat sfârșitul său, Chudomir i-a înmânat lui Seraphim Severnyak notițele sale, numite „Zgârieturi în spital”. Acolo a scris cu simțul său tipic al umorului: „Bătrâni și buni prieteni și tovarăși, nu m-am îndoit nici măcar un minut că nu mă vei trimite din toată inima la„ casa mea veșnică dacă nu plouă ”.

A murit pe 26 decembrie 1967 la Sofia. A fost înmormântat la cererea sa în grădina din fața casei în care locuia.

Unele dintre „mâzgăliturile” sale:

Dacă încep să aranjeze o aniversare pentru tine, să te sărbătorească și să te decoreze cu comenzi, dacă încep să te filmeze pentru filme - pregătește-ți testamentul.

În ultimul timp, însă, astfel de înmormântări solemne i-au făcut pe scriitori să creadă că doar ești bucuros să mori.

Se presupune că sunt nepartizan, iar globulele roșii din sânge erau mult mai mult decât albe.

Eh, dacă ar exista un magazin de piese de schimb, le-aș schimba pe toate, în primul rând.

Zicala populară spune: Cine urmărește doi iepuri, nu prinde unul, iar eu am urmărit trei, așa că Emilian Stanev va mânca iepuri și voi înghiți scuipatul uscat.

Îmi vărsau sânge, așa că i-am spus doctorului: Acest sânge trebuie să provină de la un membru Komsomol, pentru că am început să mă uit la asistente și mă tem că voi începe să mă grăbesc.

După operație, nu am putut să mă bărbieresc mult timp și barba mea albă a crescut, așa că, când m-am uitat în oglindă, am fost plăcut surprinsă de faptul că semănau cu Hemingway. Eh, dacă aș avea pușca lui ...

Când mi-am revenit, m-am dus la biblioteca spitalului și am spus:
„Lasă-mă să citesc ceva distractiv”.!
Bibliotecarul, care nu mă cunoaște, mi-a înmânat o colecție de povești.
- Acest autor, spun eu, nu funcționează pentru mine. Nu mă poate face să râd.

Dragii mei alegători, când veți alege deputați în viitor, cereți-i un certificat de sănătate, să nu aibă vârsta de peste 60 de ani și să știe să țină discursuri - nu ca mine.

Dragii mei Stoyne și Peño, în timp ce urc la etaj, îi voi spune Sfântului Petru să vă păstreze cel mai bun loc din cer și să-l păstreze pentru dvs. o sută de ani. Nu mă va lăsa să plec, mă înșel foarte tare, dar mă va asculta, pentru că voi începe să cooperez în corpul diavolului și îl voi ataca constant.

Femeie, fii sigură, chiar dacă vom fi nemuritori acolo, te asigur că nu mă voi căsători a doua oară.

Zadarnic zadarnic ce marcă de mașină a fost cea mai confortabilă. Cea mai confortabilă mașină este, fără îndoială, căruciorul. Te plimbi culcat, decorat cu flori și nu simți dacă tremuri sau nu.

Nu mă tem ... Conștiința mea curată va fi o pernă bună pentru mine.

Ah, tu, cancer, tu, dușmanul meu, medicamentul poate fi neputincios, dar eu ...

Pe măsură ce am îmbătrânit, m-am întrebat ce aveam de gând să fac și să cresc crabi.

Cu cât mă apropii mai mult de a merge la Moș Crăciun, cu atât încep să-l înțeleg mai mult: Dumnezeu, atunci, este numele său, și Savaot, Allah, Iehova, Zeus, Buddha, Muhammad, Confucius etc. - acestea sunt pseudonimele sale.

Am citit o mulțime de cărți în spital. Câte lucrări au fost publicate recent!

Am fost ales deputat când nu mă puteam reprezenta.

Radoslav Dikov lucrează la această publicație