de Todor Hristov • Actualizat la 12.10.2020

cv-ul

V-ați întrebat vreodată exact cum să titlați documentul pe care îl trimiteți atunci când aplicați pentru un loc de muncă. Autobiografie? CV? Altceva?

La prima vedere, acest lucru nu contează prea mult. Nu contează dacă documentul începe cu un „CV” sau cu un „CV”. Mai important este ceea ce este scris în el.

Cu toate acestea, deoarece CV-ul este foarte important și determină dacă veți primi sau nu o invitație la interviu, uneori chiar lucrurile mici contează și fac impresie. Oamenii care știu să scrie un CV perfect (cv) sunt reglați bine.

Să vedem principalele posibilități.

Autobiografie

Unii solicitanți de locuri de muncă își denumesc documentul „Reîncepe”. Acesta este primul cuvânt plasat în partea de sus a titlului.

Ce înseamnă "autobiografieConform Wikipedia:

O autobiografie, din grecescul autos (I), bios (viață) și graphein (scriu) este o biografie a vieții unei persoane, scrisă de el însuși sau compilată cu un alt autor. Termenul a fost folosit pentru prima dată de poetul Robert Southney în 1809 în ediția în limba engleză a Revistei trimestriale. "

În Bulgaria, utilizarea termenului „CV” este cea mai comună dintre toate celelalte alternative. Cu toate acestea, termenul nu este folosit în lumea vorbitoare de limbă engleză cu același sens. În străinătate, „autobiografie” înseamnă „memorii”.

Sau, dacă solicitați un loc de muncă în străinătate în limba engleză, nu începeți cu „Autobiografie” în partea de sus.

Unii solicitanți de locuri de muncă preferă să folosească cuvântul „CV”.

Ce înseamnă CV:

Termenul latin curriculum vitae înseamnă „cursul vieții” („dezvoltarea vieții”).

Acest termen este folosit în principal în Europa, Noua Zeelandă, partea franceză a Canadei, precum și în multe alte țări care nu vorbesc limba engleză.

Curriculum vitae (cv) se presupune, de obicei, că include totul în biografia unei persoane, fără „găuri” în diferite perioade de timp.

Un CV are de obicei un aspect și un format mai standardizat pentru a câștiga o poziție în instituțiile academice sau de învățământ. Curriculum vitae este organizat într-un mod care prezintă datele umane într-o formă compactă, cu o cronologie clară. ”

Sau, dacă aplicați pentru un loc de muncă undeva în Europa, de exemplu, utilizarea unui CV este preferabilă în titlul documentului dumneavoastră. Cu toate acestea, CV-ul nu este utilizat în Statele Unite.

În Bulgaria, termenul „CV” este o opțiune acceptabilă.

rezumat

Cuvantul "rezumat”Este străin și are rădăcini franceze (CV). „Rezumatul” este utilizat în principal în Statele Unite și Canada. Utilizarea acestuia este pe deplin aplicabilă atunci când aplicați pentru un loc de muncă în Rusia, de exemplu, deși cuvintele „CV” și „cv” sunt, de asemenea, populare acolo.

Ce este exact un „rezumat”:

În America de Nord, termenii „rezumat” și „cv” pot fi folosiți la fel de bine (pentru titlul documentului „CV”).

În același timp, un "CV" este folosit mai des în căutarea unui loc de muncă în sectorul privat și are o formă mai liberă de compilare. "

În Bulgaria, totuși, cuvântul „rezumat” poate fi găsit și în special în articole despre CV-uri, site-uri de locuri de muncă etc.

Care este opțiunea potrivită?

După cum s-a învățat mai sus, în diferite părți ale lumii, oamenii folosesc termeni diferiți pentru a denumi un document care descrie cariera, cunoștințele, abilitățile și realizările lor.

În special pentru Bulgaria, cred că clasamentul pentru popularitate în aceste fraze este următorul:

  1. Autobiografie
  2. CV
  3. rezumat

Deci, dacă doriți cu orice preț să vă titlați documentul cu un termen înainte de a-l trimite unui potențial angajator, puneți „AUTOBIOGRAFIE” în ​​partea de sus.

Folosiți o metodă alternativă

Dacă ar trebui să pregătesc un astfel de document autobiografic, l-aș aborda într-un mod diferit, al patrulea.

Deoarece aș dori să rafinez detaliile și să mă deosebesc de toți ceilalți candidați, aș începe doar cu un nume și prenume. Fără cuvinte precum „CV” sau „CV”.

Titlul documentului meu va fi eu - al meu Numele și prenumele.

Aceasta este metoda mea preferată de a face o primă impresie bună.

Când mi-am scris CV-ul în trecut, am încercat să mă disting de restul chiar și în cele mai mici detalii. Prin urmare, încep doar cu numele meu, cu caractere mari, non-serif și litere aldine.

Există trei avantaje în utilizarea acestei abordări:

  • Începând direct cu numele dvs., economisiți spațiu în document. Acest lucru vă va facilita încadrarea pe o singură pagină și veți avea mai mult spațiu pentru lucruri importante.
  • Începând direct cu numele dvs., vă veți distinge documentul de documentele probabil celorlalți candidați (concurenții dvs.).
  • Începând direct cu numele dvs., nu trebuie să vă fie teamă că angajatorul nu va înțelege ceea ce citiți. Nu trebuie să puneți cu orice preț un „CV” sau un „CV” deasupra. Acest lucru este implicat de conținutul documentului și este evident. În același timp, atingerea dreptului țintei cu numele dvs. va da tonul scrisului în același stil (concis, clar și esențial) și pentru restul textului de mai jos.

Puteți încerca data viitoare când aplicați pentru un loc de muncă undeva.