6 și 9 august vor marca 75 de ani de la bombardamentul SUA asupra Hiroshima și Nagasaki la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Este greu de spus exact câți au murit, dar datele aproximative arată că aproximativ 140.000 de oameni și-au pierdut viața în Hiroshima și 74.000 în Nagasaki. Acest lucru a dus la un sfârșit puternic al războiului din Asia după ce Japonia s-a predat aliaților la 14 august 1945. Dar criticii continuă să susțină că, chiar și fără bombardamente, Japonia se afla deja în pragul capitulării.

după

Cei care supraviețuiesc sunt numiți hibakusha. Se confruntă cu consecințele cumplite ale bombelor, inclusiv otrăvirea cu radiații și traume psihologice. Fotoreporterul britanic Karen Lee Stowe spune povestea femeilor care au asistat de ani buni la unul dintre cele mai dificile momente din istoria omenirii. Iată amintirile vii ale a trei dintre ele.

Teruko Ueno

Teruko avea doar 15 ani când bomba atomică a căzut peste Hiroshima. La acea vreme, ea studia pentru al doilea an într-o școală pentru asistenți medicali de la Spitalul Crucii Roșii. După ce a căzut bomba, căminul a luat foc. Ueno ajută la combaterea flăcărilor, dar mulți dintre prietenii ei mor în foc.

Își amintește clar că a lucrat zi și noapte în săptămâna de după explozie pentru a vindeca rănile persoanelor rănite grav în bombă. Ea și celelalte asistente au avut foarte puțină apă și nu au mâncare. După absolvire, Teruko a continuat să lucreze la spital, unde a ajutat la multe operații, inclusiv grefe de piele. Este preluat din coapsa pacientului și transplantat într-un loc în care există o cicatrice cheloidă ca urmare a arsurilor.

Teruko s-a căsătorit mai târziu cu Tatsuyuki, care a supraviețuit și exploziei atomice.. Când a rămas însărcinată cu primul ei copil, s-a îngrijorat dacă bebelușul se va naște sănătos și dacă va supraviețui deloc. Dar fiica ei Tomoko era un copil puternic, perfect sănătos.

"Nu am fost în iad și nu știu cum arată, dar cred că este ca prin ce am trecut. Nu trebuie să lăsăm să se întâmple din nou", i-a spus Teruko lui Karen Lee Stowe.

"Oamenii au spus că nu vor crește copaci sau iarbă aici în următorii 75 de ani. Dar Hiroshima a supraviețuit și are acum verdeață și râuri frumoase. Cu toate acestea, hibakushas continuă să sufere de efectele radiațiilor. Pe măsură ce amintirile din Hiroshima și Nagasaki se estompează din mintea oamenilor, „Stăm la o răscruce de drumuri”, a spus Tomoko.

În această zi din Hiroshima aproape totul a fost distrus - oameni, păsări, cai de mare, copaci. Tot.

„Mulți dintre cei care au intrat în oraș pentru a efectua operațiuni de salvare și cei care au venit să-și caute cei dragi sunt morți. Cei care au supraviețuit se luptă cu boli cumplite. "Am încercat să construiesc legături strânse cu hibakusha nu numai în Hiroshima și Nagasaki, ci și cu lucrătorii din minele de uraniu și cei care dezvoltă și testează arme nucleare", a spus Teruko.

Emiko Okada

Cinci dintre rudele lui Emiko au murit în timpul atacurilor asupra Hiroshima, iar ea avea 8 ani când a căzut bomba. Sora ei mai mare este printre victime.

„A ieșit din casă dimineața devreme și mi-a spus”.Ne vedem diseară!"Avea 12 ani și era plină de viață. Dar nu s-a mai întors niciodată. Nimeni nu știe ce i s-a întâmplat. Părinții noștri o căutau disperată, dar nu i-au găsit niciodată trupul, așa că au continuat să-și spună că trebuie să fie în viață. Undeva, mama mea era însărcinată la acel moment, dar a avut un avort spontan. Nu aveam ce mânca. Nu știam nimic despre radiații, am mâncat tot ce am putut găsi, fără să ne intereseze dacă a fost contaminată sau nu. Mâncarea a fost cea mai mare problemă. Apa era delicioasă. Așa am trăit în primele zile după bombă”, spune Emiko.

"Apoi, părul meu a început să cadă, gingiile să mă sângereze. Eram constant obosit și trebuia să mă odihnesc. Nimeni la acea vreme nu știa ce este radiația. După 12 ani, am fost diagnosticată cu anemie aplastică. În fiecare an există mai multe apusuri de soare în timpul cărora cerul devine roșu sângele. În acel moment, nu mă puteam opri din a mă gândi la cer după explozia bombei. Orașul a ars zile întregi. Urăsc apusurile de soare. Până în prezent, îmi amintesc de flăcările din Hiroshima ", a adăugat ea.

Potrivit ei, mulți hibakusha mor fără să-și spună povestea sau să-și împărtășească amărăciunea de la bombardament. "Nu au putut vorbi, de aceea vorbesc pentru ei. Mulți oameni vorbesc despre pace, dar vreau să se ia măsuri, vreau ca fiecare să facă ce poate", a spus ea.

La 9 august 1945, la 11:02, bomba atomică a căzut asupra Nagasaki. Reiko Hada are nouă ani când se întâmplă acest lucru. A fost un avertisment de raid aerian dimineața devreme, așa că Reiko a rămas acasă. După semnalul că cerul era senin, ea s-a dus la templul local, unde copiii au trebuit să învețe pentru a nu se aduna în școli. După 40 de minute, profesorii au renunțat și Reiko s-a întors acasă.

"Am făcut un pas în casă și apoi s-a întâmplat. O lumină aprinsă m-a orbit. Culorile erau galben, portocaliu și kaki. Toate s-au amestecat. Nici nu am avut timp să mă întreb ce este. În cel mai scurt timp totul a devenit alb. Apoi a fost un hohot teribil și apoi am leșinat. După un timp m-am trezit. Profesorul nostru ne învățase să mergem la buncăre împotriva atacurilor aeriene, așa că am găsit-o pe mama și ne-am ascuns amândoi. Nu am avut o zgârietură. Am fost salvat de pe Muntele Conpira. Dar pentru oamenii de cealaltă parte a fost îngrozitor. Mulți dintre ei au traversat muntele și au venit în cartierul nostru - oameni cu ochii bombați, părul dezgolit, aproape toți goi, cu pielea căzută”, își amintește Reiko.

Mama ei și celelalte femei au ajutat răniții. Au rugat-o pe fată să le aducă apă, așa că a luat un vas adânc și s-a dus la un râu din apropiere. "După ce au băut doar o înghițitură de apă, oamenii au murit. A fost vară. Datorită larvelor și mirosului cumplit, corpurile au trebuit incinerate imediat. Au fost strânși în piscina colegiului și incinerați cu resturi de lemn. Era imposibil să știi cine erau acești oameni. Nu au murit ca ființe umane"ea spune.