Pe alte site-uri:

topsy

Gary Raiser m-a sunat în octombrie despre antologia pe care o edita pentru Dark Harvest. Îl numise „Idea-Fix” și despre asta era vorba: idei fixe. Acesta a fost al treilea apel al acestuia în acest an. Aș participa?

La acea vreme, principala mea idee fixă ​​era în continuare Răsplata. Simțisem majoritatea momentelor, iar scrisul meu se apropia de zenit. Nu am vrut să-mi lipsească. Nu am avut timp pentru o poveste despre ideea fixă ​​a cuiva. Dar Gary este atât de insistent încât a trebuit să-i spun că o să încerc dacă am timp.

M-am întors la Retribution, dar am fost puțin distras, gândindu-mă la mâncare. Vedeți, eu și Mary ținem o dietă strictă fără grăsimi încă din vară, încercând să slăbim zece kilograme. Dieta a funcționat, doar mie îmi era foame. Mereu. Au fost momente când nu mă puteam gândi decât la mâncare. Mâncarea a devenit treptat ideea ei.

Am început să scriu Topsy înainte de Seattle World Fantasy Congress și am terminat-o când m-am întors în Jersey. Povestea este scrisă în întregime la prima persoană dintr-un dialect. Acest lucru este destul de obositor dacă durează prea mult. Dar „Topsy” este doar trei mii de cuvinte, suficient. Reeditat recent în O sută de povești scurte de groază.

(Sfat: pentru a înțelege totul, citiți cuvintele fonetic și ascultați despre ce este vorba.)

Doar mestec, mă înec într-o bucată uriașă de lasagna, sunt la orizont cu sora mea sora Duloris.

- Bună dimineața, Topsy! - A spus ea, ducatu a intrat cu un pas de marș în cameră în uniforma sa albă.

Îmi spun Topsy.

Nu mă întreba cum mă numesc. Vorbesc cu Bruno. Dar toată lumea de aici mă numește Topsy.

- Ah, nu, spuse ea. - Ai mestecat din nou cearșafurile.!

Privesc în jos și văd că are dreptate. Foi întregi cu paltoane. La urma urmei, părea o bucată uriașă de lasagna.

Doamne, mi-e atât de foame.

- Ești pregătit pentru micul dejun? Întreabă ea, strălucitoare.

Înțelege că sunt gata pentru micul dejun - mor pentru micul dejun - dar nu-i spunem nimic. Pentru că ici și colo, strigătul său de mic dejun nu este deloc mic dejun. Pe de altă parte, Nitu are prânzul sau cina. Doar ceva lichid. Duri este shake-ul nostru. Îmi amintesc că am mâncat multe shake-uri dietetice. Am băut pu ten la micul dejun. Și mai mult la micul dejun. Gunoi. Am slăbit cu ei. Nitu odată.

Dar nu am shake-uri aici. Însăși bazinul pumei. Și hei, vino cu un pahar întreg.

- Bine ai venit, Topsy. Deschide gura și bea-o - a spus ea, colț strălucitor și ordonat Sunny Mary.

Dacă mâinile mele ar fi legate de liglot, aș apuca-o și aș face-o să bea, să vedem dacă îi place rahatul ăsta.

Ea înclină paharul spre gura mea, dar eu mă întorc.

- Haide, Topsy, spuse ea. - Știu că nu-ți place, dar fie asta, fie nu ai micul dejun.

- Haide, Topsy. Fă-o pentru Dolores. Nu fi supărat pe mine. Hidrosilatul de proteine ​​nu a fost ideea mea. Doctorii l-au comandat. Și, de asemenea, ajută. Ai pierdut deja până la o mie două sute treizeci de lire sterline.

Ne-am văzut deschizând gura.

- Haide, scumpo. Fie asta, fie rămâi flămând. Deschidel.

Punyakugu, ea mă numește o tâmpită, ei bine, asta ne face mai gustoși, crede-mă.

Creez și îmi imaginez că este un milkshake. Am un shake dublu shukuladuv, garnisit cu pluguri proaspete.

Nu o puma. Deschid gura cu mâna și mă duc și dau cu piciorul în toată camera, dar mă țin. Trebuie să. Atât, voi primi quetu-ul înainte de prânz. Și el va fi salata în sine.

Doamne, cât de foame sunt.

Nimeni nu ne înțelege aici. Se pare că ne dăm seama că trebuie să mănânc. Eu zic, chi pumagul meu, katu ace de muguri în mâini și mâncarea mea cu bucăți mici de zilinchuci și colkutu da ne și pu iddni sip supă integrală sau altele și acest prutiynuvnyu bukluk, ei bine pumag. Gramul nostru pumag.

Pichudivitul trebuie să mănânce.

Fratele meu Sal și soția lui Mary țineau atât de mult la mine. Eram trist și fericit. De aceea te înțeleg. Știam că trebuie să mănânc. Doamne, cum m-am gătit. Fără ezitare, omule. Tot ce speriți, puteți vedea cu puyavyavshi pe pudnosa în liglotu.

Mă înțeleg, tu înțelegi!

Micul dejun era vârful aisbergului. În timpul săptămânii, Mary îmi făcea câteva zeci de ouă cu câteva kilograme de balize și o mulțime de gogoși suculente de salam Jimmy Dean. Trezesc acest salam Jimmy Dean. Trimite-mi o grămadă uriașă de clătite înmuiate în unt și sirop de arțar Vermont. Și de sărbători, sâmbăta și duminica, ea mi-a dat toate acestea, plus o farfurie întreagă de ouă. Bate ouă într-un mod binidictic. Și tot acest sos olandez pe o duzină de ouă, pudnesini, cupcakes englezești și bicon canadian. Viitorul, omule. Divinitate absolută.

Este puțin jignitor să ai o prăjitură crocantă cu volane „Intenman” sau „bunica” cu brânză, sau prăjitura mea franceză crocantă cu măsline preferată. Sau punyakuga lox și bagels cu cremă de brânză și hering într-un sos cremos.

Condamnarea a fost întotdeauna o surpriză. Ocazional există câteva cutii cu „Pentru întreaga familie” și „Cele mai crispite băuturi prăjite la colonel”, dar cel mai adesea trei sau patru pizza cu cârnați și pepperoni sau o jumătate de duzină de gogoși. Gogoșele au fost vârful, omule. Cu ardei și ouă, cu parmezan de vițel, cu arome italiene și tastați „Dulap de bucătărie” cu tot.

M-am trezit, omule.

Slidobiti gu M-am sufocat mai blând. Doar puțină cafea și câteva pachete Oreus. Sau câteva Little Debbie Setlights.

Kugatu gâlgâia, iar Sal îmi dădea un galon întreg de înghețată bătută cu nuci Welsh Welsh. Amestecă gu cu un borcan întreg de sirop Hershey și am fost în a șaptea zi, omule.

Cina a început la cinci, pentru că o suportam. Marie mi-a tăiat câteva bucăți drăguțe de antipastă, iar Ducatu Sal a copt oregano cu midii și ceapă. Apoi au venit pastele, câteva kilograme de lingvină supină a lui Marie cu sos alb de midii, tăiței înmuiați în unt și ceapă, și midiile tăiate cubulețe, îngrămădite, mareea. Urmează peștele, ucis și câteva trei sau patru kilograme de umar sau șase kilograme de creveți, pregătiți în stilul „scampilor”. După aceea, o firimitură, poate o friptură sau o vițel, sau o șuncă din Cracovia. Pentru desert, poate un galon pu idin cu cremă de nuci sau o prăjitură de cireșe frumoasă sau câteva plăcinte cu piersici „la la mode” împreună cu câteva canola.

Micul dejun la culcare era întotdeauna dulce. Sal m-a oprit să mănânc Snickers, sufletul mi-a tremurat. A cumpărat cutii întregi și mi-a pus o cutie în cutie, ca să pot mânca de fiecare dată când am mâncat. Pe de altă parte, pentru a fi sincer, suntem destul de politicoși. Ei bine, nicăieri nu ne trezim pe Sal sau Marie. Știam că trebuie să plec. Eram un stejar. Îmi era foame.

Sally și Marie știau cum să aibă grijă de mine. Știau de ce am nevoie. Trebuie sa mananc. S-au încurcat cu mine, nu înțelegi.

Totul era în regulă pentru ziua în care amândoi ieșiseră. Nu ne-au oprit niciodată singuri. Vreau să spun, au ieșit împreună sigur, de nenumărate ori, nicăieri pentru datorii. Și de data asta am încetinit. Poate câteva ore și am murit de foame. Nu mi-a fost doar foame. Am murit de foame!

Și am putea deveni un liglot.

Nu am fost întotdeauna atât de grasă. Vreau să spun că am fost întotdeauna o mamă spuridă. A spus că am o petrecere roșie și am continuat. Sunt o mare afacere, omule. Închiriez un dormitor dublu întreg. Nu o putem pune pe cont propriu. A avut mereu nevoie de Sal sau Marie pentru puma mea. Dubre, Chi Marie este puternic - un adevărat sicilian - altfel nu ai avea rost de ea. A fost odată, când aveam nevoie de ei, era cineva din ei care să-mi dea puterea inițială și să le dea un nume, căruia să se stabilească, căruia să-i facă baie. Au scos cadrul ușii și ne-au putut întoarce din nou. Dubre qi merg singur de doua ori pe zi. Și nu contează dacă sunt băiețel sau băiat de petrecere, omule, trebuie doar să mă așez. În primul rând, putem sta drept atât de mult timp. Și în al doilea rând, bine, vreau să spun că am văzut ultimii zece ani, așa că singurul mod în care sunt sigur că fac pipi pe podea este să mă așez. Și duri tugav punyakugu îmbunătățim placa. Și kugatu a pus un cuvânt pentru ceva mai revelator ...

Dar să vorbim despre asta.

Într-adevăr, Sal și Mary au plecat pentru câteva ore și am murit de foame, așa că m-am rugat să devin ligot. Mi-a luat o eternitate, dar am reușit să stau singură. M-am simțit ca un stejar. Nu-mi făcusem curajul. După aceea, am ținut cadrul liglotului și m-am ridicat cumva în picioare. Am început să mă târăsc prin dormitor, în pași mici, pentru a ne pierde echilibrul. Doamne, m-am implorat să mă gândesc ce mi se va întâmpla dacă aș aluneca și aș fi lovit podeaua. Vreau să-ți spun, omule, că îi vei forța să aducă o macara sau așa ceva, ca să mă pui pe picioare.

Și la asta te gândești, un gag. Am început să mă legăn. Mai întâi brichetă, apoi mai puternică. Îți spun, am fost speriată de moarte. M-am îndreptat spre ușă, crezând că mă țin de cadru, dar am început cu un balansoar, ducatu, și m-am trântit în ușă cu un accident teribil. Am văzut tencuiala crăpând și am auzit scârțâitul și protestatarul sprijinindu-se, dar peretele s-a ridicat și am rămas în picioare. Căzusem!

Dar eram blocat. De obicei mergeam lateral prin ușă. Blocasem un colț de pood și, oricât de mult aș fi întrebat, aș fi putut să mă mut. M-am speriat. Pieptul taurului meu a început să bată și inima mea a început să bată ca o nebună. Stătusem în picioare atât de mult, îmi amintesc deja câte bunătăți. Am putea respira. Am țipat după ajutor. Strigam după lacrimi, dar a fost atât de mult pentru noi. Sânii mei erau umpluți, indiferent de ce, erau plini de lemn sau ceva de genul acesta. Ne-a sunat și a strigat. Au estompat totul pentru mine, au trimis toată mizeria.

Sle quetu cu un decret în acel loc.

Aceasta este o cameră de spital. De fapt, avem o cameră, iar strigătul lui este „apartament”. Doua camere. Sunt în camera mare, dar este una mai mică chiar vizavi de mine, kuyatu este o bucătărie mică cu frigider și cuptor cu microunde și toate astea. Și există o baie în dreapta, dar sunt în ea de când sunt aici. Mi-au spus în ce spital sunt, dar am uitat. Cine doarme deloc? Mai important, mă netezesc!

"Este timpul pentru o baie", a spus Duloris, ducând intrând cu un iden ligen de lemn cu săpun. Se opri și se uită fix la el.

"Dragă Doamne, Topsy!" Îți mesteci perna!

Caut. Uf, da. Evident că da. Am crezut că mănânc o căpșună sălbatică.

- Nimic, nimic, spuse ea oftând. „Să trecem la ungere”.

Majoritatea băieților vor muri de distracție pentru a-i scălda într-o bucată blondă de Duloris, dar trebuie să recunosc, dacă mi-e atât de foame, ea nu se poate gândi la noi decât pentru mâncare.

- Puchirpi cu ceva, Duloris.

- Shhh! A spus ea, privind în jurul camerei. - Ce se întâmplă dacă unul dintre medici aude?

- Nu-mi pasă. Vreau ceva dulce.

- După ce te-ai scăldat.

- Nu. Siga. Am nevoie să mănânc ceva.

Dukatu ea scotoceste în buzunarul așternutului, îmi simt gura plină de salivă. Scoate puțin caramel cu puțin zahăr, îl pune în locul meu și îl despachetează.

- Oprește-te, Topsy, spuse ea. - Sunteți cu toții în ligi. Deschidel.

Mă formez și ea își bagă gura în gură, trăgându-și degetele foarte repede, pentru că odată, fără să vreau, am mușcat-o.

Pot gusta caramelul. Scumpo cu vărsare pe toată gura.

Aproape că încep să plâng.

- Hai, Topsy, spuse Duloris, dând din mână. Este o soră bună. Ea simpatizează cu mine. Sunt sigur. - Totul va fi bine.

„Avem nevoie de mâncare”.!

- Trebuie să slăbești, gata. Acasă, aproape că ai murit de infarct din cauza insuficienței cardiace congestive. Pentru tine de a pierde în greutate este o chestiune de viață și de moarte, Topsy.

Cred că este mai bine să mori, cu cât mori de foame, cu atât este mai rău moartea.

- Unde este Sal? Unde este Marie?

- Începi din nou? A spus Duloris, frecându-mi penisul cu cârpa cu săpun. Mă holbez la pielea goală. Arată ca niște acri de înghețată.

- Să începem cu o regină.?

"Știu că nu vrei să o accepți, Topsy, dar fratele tău și soția sa au fost acuzați de tentativă de crimă și sunt acum pe cauțiune, în așteptarea procesului". Curtea le-a interzis să se apropie de tine. Au încercat să te omoare, Topsy.

- Nu. Au păstrat bine cu mine! M-au hrănit!

„Te-au hrănit până la moarte, asta ți-au făcut.” O mișcare destul de vicleană din partea lor, trebuie recunoscute. Semnați cecuri pentru a vă putea cumpăra alimente, cecuri pentru sume substanțiale cu care trăiesc în lux și sunteți înghesuiți cu cea mai proastă mâncare posibilă pe care o puteți imagina.

„Mâncare bună”, i-am spus. "Cel mai bun."!

"Cel mai rau." Bogat în grăsimi, bogat în calorii. Glicemia, colesterolul și trigliceridele au crescut! Și când păzesc până la cincisprezece sute de lire sterline, rămân singuri o zi. Știau că vei încerca să te ridici din pat, au crezut că vei cădea pe podea și vei muri. Ei bine, planul lor aproape că a funcționat. Ai avut norocul să fii blocat în ușă și cineva te-a auzit țipând. Și chiar și atunci, mai era puțin de făcut. În momentul în care au spart peretele și te-au scos afară, ai avut un atac de cord atât de avansat încât aproape că ți-ai lăsat bagajele în ambulanță în timp ce le aduceau. Aproape au reușit, Topsy. Șobolanii urâți aproape au reușit să-ți ia banii.

- Dreapta? Oamenii care nu au bani nu își pot permite un apartament ca acesta și într-o clinică privată. Cum ați numi cele douăsprezece milioane de dolari pe care le-ați câștigat?

Uf, da, a fost. Tuva. Le-am câștigat la loteria de stat la câteva bunătăți. Punyakugu uită unele lucruri. Îmi amintesc că Chi Sal și Marie au fost foarte fericiți. Exact trist de uscăciune și au început să aibă grijă de mine. M-am înecat cu un stejar adevărat. Știam ce ar trebui să mănânc.

Trebuie să mănânc gol. Tot ce îmi amintesc în copilărie era mâncare. Mama a gătit mult timp și a terminat mâncarea acasă, am fost să vizitez prieteni și mămicile mele s-au încurcat ici-colo. Am fost târât de primul meu rabin de contrabandist în magazinul Angelil's Zilinchuk, pentru că mâncam pulvin dustavka pe drum. Și orice muncă aveam, îmi cheltuiam întotdeauna banii pe mâncare.

Mâncarea a fost pentru mine. Îmi amintesc că am îndrumat corul o vreme, aș mai putea merge. De exemplu: „Mergeți la Dunkin 'Donuts și virați la stânga, apoi întoarceți-vă în spatele celor trei cupe și virați la dreapta la Dyerie Queen și trimiteți încă o milă pe stradă, la o stradă după Paisons Pizza.” Toate reperele mele erau legate de mâncare.

Doar chi, după un timp am copt la loterie și cu amestecurile din Long Island, am devenit atât de grasă, chi pentru mine urmașul cu expresii în dormitorul meu, și uneori cu măsuri cu unități și programe de televiziune.

Și acum este lansat tilivizur. La un moment dat am ucis uitându-mă la tilivision. Toate jocurile TV și talk-show-ul de dimineață și telenovelele de după-amiază. Le-am trezit pe toate. Siga îi spulberă. Nu spectacolele - reclamele. Unitate! Se pare că totul, iazul de quetu este o mâncare nenorocită! Adevărat chin, omule! Pur și simplu înnebunesc cu telecomanda, pornesc copilul de fiecare dată când o văd, văd mâncarea asta, copilul meu bifează în culori naturale! O voi face, știi! Adică, dacă este vorba despre McDonald's, este Burger King sau Wendys sau Red Lobster, cu toți creveții aceia, ca marea de la capătul unei furculițe. Sau mulchentsitu ut "Pilsbury Duffboys", quetu împingând un gust nou cu scorțișoară, sau tort shukuladuv pentru cuptor cu microunde, sau "Reissis Peace", sau "Mănâncă carne de vită - aceasta este mâncare adevărată", sau "Dominus Pizza" "Sau a băut" Holly Ferme ", sau vafe" Downiflakes ", sau chipsuri" Doritu Nachu "și ochi, și ochi, și ochi.

Îți spun, e sinceră cu noi, omule. Fă-o pubertate!

- Bine, Topsy, spuse Duloris. - E timpul pentru spate. Uite, știu că nu te poți întoarce, vreau doar să mă ajuți. Îți voi dezlega brațul drept pentru a-ți putea freca o parte din spate.

Mâinile mele sunt legate de cadrul liglotului. De aceea dieta este un pic prostie. Am legături pe gleznă și pe degetul mijlociu pe mâna dreaptă, așa că le-am cerut să le mănânce.

Nu este o glumă, omule. Sunt puțin obosit aici. Vreau să spun, chiar m-am gândit în acea noapte sau acele degete cu hotdocks. Într-adevăr. În timp ce mă întrebam dacă cearșaful meu era o bucată uriașă de lasagna, iar perna era o căpșună sălbatică uriașă, așa că aș putea să jur, dacă degetele mele erau hotdocks în acea noapte. Era intuneric. Am început să le mestec și în același timp țipam. Medicii mi-au spus că sunt halucinați. Le-au cusut cu zece ochiuri. Îmi țin mâinile legate, ca să le pot bate din nou.

Nu este nevoie să apăsați. Nu este. Erau multi.

„Mai întâi dă-mi bomboane”, îi spun.

- Nu, spuse Duloris. - După aceea, Topsy. După.

„Dubre”, zic eu. Dar sunt de acord.

Kugatu îmi desface încheietura mâinii stângi, îmi rostogolește stânga, nu contează dacă o las să se spele pe spate, oriunde poate. Dar port un ducat, smulg cureaua stângă și o dezleg. sunt gata acum.

- Bine, Topsy, spuse ea. - Întoarce-te.

Și eu rulez. Mă tot rostogolesc. Mă rostogolesc cu mâna dreaptă și îl apuc pe Duloris.

- Bunbon! Am strigat. - Dă-mi! Siga!

Duloris țipă și convulsie. Este puternică, dar am prins-o sănătoasă. O smulge, dar eu o urmez. Piciorul i-a alunecat și a căzut, dar am îndoit marginea liglotului, tot strângându-l, nu am scăpat de el, cu mâna liberă cu un băț în buzunarul meu de caramelită.

Doar un copil simte sau alunecă brusc. Vreau să-ți spun, chi liglotu cu leagăn, tot spitalul izrudsku liglo cu o mână împreună cu mine. Și mă împing direct în jos spre Duloris. Cerem să ne oprim, dar ei pot. Liglotu pretinde foarte mult cu kilnulu. Îmi pierd echilibrul. Voi cădea. Duloris a țipat, apoi a aterizat pe ea.

Nu țip din datorii. Strigătul sună ca un scârțâit scurt, ca un pas pe care îl calci pe un pincher pu croak. Trimite o oprire.

Dar ne-a ținut în mișcare. Se zbate și dă cu piciorul și se zgârie de jos, cere să iasă, să respire. Și întreb cu un val, într-adevăr cu o întrebare, dar este atât de dificil. În cele din urmă, m-am întors și m-am îndreptat. Se ridică încet, dar în cele din urmă se strecoară din ea.

Am întârziat foarte mult. Bietul Duloris a încetat deja să lupte. Și când reușim să-i vedem fața, este cam albastru. De fapt, destul de albastru. Vreau să spun dacă Katu Chi este mort.

Cred că voi avea o pauză. Ne-ar putea opri. L-am ucis pe Duloris și ea a plecat acum. Și am ucis cel mai mult caramelele.

Quetu îmi amintește de un buzunar cu delicatese. Așa că continuăm să plângem și să o agităm. Muskum este mâna mea, dar putem găsi caramelul. Nitu idno.

În nici un caz, omule! Știu că există arome înăuntru!

Mă duc mai adânc, dar e gol, omule! Izrudski prazin!

Sunt deja supărat. Trag buzunarul. Adică, știu dacă există arome acolo. Buzunarul este scurt și încă nu am caramele. Noroc, strat de strat de pulbere, ducatu stigma du ...

Piele albă netedă. Aceasta este o cățea. Pueshka kulka. Un curcan alb mare. Nu ne-am văzut niciodată așa, dar aici este chiar lângă mine. Și aștept. Și pot să ne rezist. Mușc ...

Buaaa! Nu este gătit! Crud și sângeros. Doamne, mor de foame, dar ne pot mânca curcan crud!

Mă uit în jur. Zgomotul Kuhninskutu este la doar câțiva pași distanță. Dacă pot ajunge la cuptorul cu microunde ...