Eric Talmage, Associated Press

adidași

Dansatoare cu pantaloni scurți destul de decupați. Fabrici care scot articole sportive asemănătoare mărcii Air Jordan. Seriale TV care sunt de fapt distractive de vizionat.

Cultura poporeană nord-coreeană, respinsă de mult de critici ca o revenire kitschy în zilele întunecate ale stalinismului, a suferit o modernizare semnificativă sub conducerea Kim Jong Un.

Schimbările pot fi văzute în orice, de la seriale TV și programe animate la varietatea și ambalarea bunurilor de consum, care s-au îmbunătățit semnificativ sub conducerea lui Kim. Nu este clar dacă aceasta este o încercare defensivă de a ajunge din urmă cu Coreea de Sud sau o indicație că Kim este dispus să accepte aspecte ale culturii de consum occidentale pe care predecesorii săi le-ar fi putut considera suspect burgheze.

"Cel mai important lucru pentru noi este să producem un produs care să se potrivească gusturilor oamenilor", a declarat recent pentru Associated Press Kim Kyon-hue, de la fabrica de pantofi Newon, în showroom-ul companiei, care este plin de zeci de pantofi de alergare, volei, fotbal, chiar tenis de masă. „Respectatul lider Kim Jong-un ne-a instruit să studiem cu atenție pantofii din întreaga lume și să învățăm din exemplul lor”, a adăugat ea, arătând spre o pereche de pantofi de baschet cu toc înalt roșu aprins.

Coreea de Nord este cu siguranță una dintre cele mai izolate țări din lume. Schimbarea vine cu precauție și oricine critică deschis guvernul sau conducerea sau este văzut ca o amenințare, se poate aștepta la consecințe cumplite. Cu toate acestea, regula lui Kim pare să fie mai dispusă să experimenteze în unele domenii.

Cele mai vizibile îmbunătățiri sunt la televizor și la meniul său obișnuit de emisiuni de propagandă și documentare care laudă liderii.

Telespectatorii rețelei principale de televiziune de stat - singurul canal care poate fi urmărit oriunde în țară, își opresc acum activitățile de rutină pentru a urmări următoarele episoade din drama istorică „Wild Ginseng Gatherers from the Imjin War”, care are loc la final al secolului al XVI-lea, când Coreea a luptat împotriva invaziei japoneze.

Tema naționalistă anti-japoneză nu este nimic nou. O temă similară a fost utilizată în prima contribuție majoră a lui Kim Jong Un la programul de televiziune - un serial animat care reînvie un comic popular din epoca tatălui său numit „Băiatul general”, care a debutat în 2015. Filmul de animație, care are loc în Perioada Goguryeo, când Coreea a luptat pentru a respinge invaziile chinezești, a fost atât de puternică încât oamenii au oprit ceea ce făceau pentru a o urmări. Jocul „Băiatul general” a fost creat pentru telefoanele mobile. Sunt așteptate noi episoade.

Noutăți despre drama TV, care a fost difuzată pentru prima dată la sfârșitul lunii iulie, și filmul de animație The Boy General, este valoarea lor mare ca produse.

Actoria din film este mai îndrăzneață și mai influentă, comploturile sunt mai captivante, iar decorurile și costumele sunt, fără îndoială, mai dezvoltate decât în ​​proiectele anterioare. Chiar și dialogurile în care ticăloșii, ale căror roluri sunt, desigur, interpretate de actori nord-coreeni, vorbesc japoneza sunt corecte în general, deși cu un puternic accent nord-coreean. În același timp, „Boy General” folosește cu pricepere efectele computerului, iar vizual producția poate fi comparată cu unele dintre cele mai bune animații din lume.

Îmbunătățirile reflectă conștientizarea regimului Kim că publicul nord-coreean este din ce în ce mai familiarizat cu cultura pop străină, în ciuda restricțiilor stricte care fac imposibilă majoritatea oamenilor să călătorească în străinătate sau să se bucure liber de filme, muzică sau cărți străine.

Această cunoștință este valabilă mai ales pentru elita nord-coreeană, care este obișnuită să vadă produse de marcă - de la Dior la Sony - pe rafturile magazinelor scumpe din capitala Phenian. Imitațiile ieftine din China sunt răspândite pe piețele țării.

Vizionarea filmelor sud-coreene sau ascultarea muzicii sud-coreene este ilegală. Cu toate acestea, o cantitate mare de astfel de producție își face drum peste graniță și chiar și pentru cei care nu ar visa niciodată să-și asume acest risc, meniul cultural aprobat de autorități nu este complet lipsit de plăceri străine.

Filmele de la Bollywood sunt populare în cinematografele de stat - „Cei trei idioți” cu Amir Khan, de exemplu, a fost difuzat recent într-un cinematograf de stradă chiar vizavi de Piața Kim Il-sung. Canalul de educație din Coreea de Nord difuzează în mod regulat extrase lungi din documentare străine, iar cărțile zdrențuite ale lui Harry Potter sunt printre cele mai populare lecturi de la Palatul Poporului de Doctrină, cea mai mare bibliotecă din Coreea de Nord.

„Abordarea Coreei de Nord cu privire la penetrarea mass-media străină este„ modernizarea ”producției media pentru a oferi un produs atractiv și competitiv care să satisfacă generațiile mai tinere, pentru care producțiile mai vechi nu mai sunt atractive”, a declarat Jeffrey See, fondatorul companiei -profit Joseon Exchange, care sprijină schimbarea în Coreea de Nord prin prezentarea de cunoștințe și informații în afaceri, antreprenoriat și drept.

"Pentru bunurile de consum, acest lucru se încadrează și în politica guvernului de a încuraja producția locală și a înlocui importul", a spus el.

Prima încercare a lui Kim de a moderniza scena culturii pop a început aproape imediat după ce a ajuns la putere la sfârșitul anului 2011, odată cu crearea trupei Moranbon, un ansamblu de cântăreți și muzicieni care sunt „fața moale” a regimului său.

Deși toți membrii grupului sunt membri ai Partidului Laburist Coreean, ei sunt cunoscuți pentru performanțele lor cu fuste scurte și coafuri scurte la modă. Au lansat zeci de piese, care au primit o largă publicitate prin turnee de concerte, dividende și emisiuni de televiziune. Cu toate acestea, încep să arate un pic demodat.

În februarie anul trecut, Coreea de Nord a trimis câțiva dintre muzicienii săi de frunte, inclusiv un cvintet feminin, cântând în pantaloni scurți negri și îmbrăcăminte exterioară roșie, la sud de zona demilitarizată pentru a susține un concert în timpul Jocurilor Olimpice de iarnă de la Pyeongchang, Coreea de Sud. Două luni mai târziu, Kim era în audiență, când se crede că grupul de fete sud-coreean Red Velvet a dezvăluit primul spectacol real de kay pop realizat vreodată în Phenian. Performanța Coreei de Nord în Coreea de Sud a fost atât de bine primită încât Kim i-a trimis pe muzicieni într-un alt turneu de bunăvoință la Beijing luna trecută.

Cu toate acestea, trupele militare și cântăreții instruiți clasic care cântă în rochii tradiționale Joseon-ot continuă să fie coloana vertebrală a scenei muzicale de la Pyongyang. Spectacolul grupului de fete de la Beijing a fost susținut de corul și orchestra militară de stat, îmbrăcate în întregime în uniformă.

Mai important, nu se depune niciun efort pentru a separa arta de politică.

Mass-media de stat a raportat că, atunci când trupa s-a întors la Phenian, Kim a chemat membrii săi să continue „să desfășoare activități artistice originale pulsând cu ideologia partidului” și să acționeze „cu îndrăzneală în calitate de purtători de cuvânt ai partidului”.