Ne-am întâlnit ultima dată cu Bogdan Rusev la ieșirea din "Vino la mine" .

killing

Un an mai târziu, vorbim despre întoarcerea sa în presă din nou ca redactor-șef, despre ce i s-a întâmplat recent și despre ce intenționează să facă de acum înainte.

Cel mai important lucru pe care l-am întâlnit, desigur, este „Casa„ - un nou roman polițist.

Citibil, super distractiv, plin de jocurile tipice de limbă ale autorului, nu ne privește deloc de suspans și intrigi.

Misterul se învârte în jurul realității perfecte - „Casa” în care a fost comisă crima perfectă - atât de profesional încât autorul nu a fost prins de camere. Pentru a investiga cazul, detectivul privat Niki Valkov a fost angajat în secret - un agent simpatic și autoironic, prin ochii căruia vedem întreaga poveste.

Se citește dintr-o singură respirație, este plin de tipic pentru genul tipuri și evenimente suspecte, iar asemănarea cu prototipurile fețelor reale nu numai că nu este întâmplătoare, ci este pe fiecare pagină (la urma urmei, Bogdan a fost printre primii din echipă al fratelui mai mare bulgar).

Mediul urban în care se desfășoară acțiunea este atât de bine recreat încât intriga pare a fi o fantezie pervers bine formată - o versiune foarte posibilă a realității.

Mai mult - de la Bogdan.

De ce ați decis să scrieți un roman de gen?

Majoritatea romanelor mele sunt de gen - „Electrochakra” este cyberpunk, „12 povești din Belegast” sunt povești, „Noaptea magică” a fost un experiment cu povești de dragoste.

De fapt, doar „Vino la mine” era non-gen, dar este un fel de experiment istorico-biografic.

Știu că aveți un proiect pentru a continua să cuceriți genurile - ce urmează?

Următoarea carte va fi un roman fantastic pentru copii. Acțiunea va avea loc în viitor, vor exista extratereștri, roboți, animale vorbitoare și așa ceva.

Vreau să-l scriu pentru că sunt super-optimist cu privire la viitorul umanității ca specie - momentan nu este la modă, dar sunt.

Și vreau să spun o poveste care se va dezvolta în viitor, când vom depăși toate problemele stupide precum mediul, energia, financiar etc. crize. O poveste care le urmărește și în care ne vom plimba în jurul stelelor și va fi foarte mișto.

Adică nu vă veți baza pe fapte științifice.

Haha nu. Oricum mă interesează astfel de lucruri și citesc constant despre diverse descoperiri. Cu privire la subiectele în care voi fi interesat de roman, voi citi asta și aia - de exemplu, clonarea, contactul cu extratereștrii și alții.

Desigur, aceasta va fi o carte pentru copii, nu va trebui să fie atât de științifică, cât de etică.

Ideea nu este atât de multă pentru a descrie cei mai cool extratereștri, ci cum cred că ar trebui să îi tratăm când îi vedem.

Faptul că există o formulă matematică prin care se dezvoltă complotul fiecărui roman criminal, inclusiv Casa, te-a ajutat în scris sau te-a împiedicat?

În general, când am decis să scriu o carte de detectivi și să mă joc cu idei diferite, am decis foarte repede că aceasta ar fi o poveste criminală bună, deoarece ancheta în sine a devenit foarte naturală - aveți un număr finit de suspecți, începeți să le verificați și așa mai departe.

Am inventat-o ​​repede, nu greu.

Cum v-a ajutat faptul că traduceți povești despre crime?

Cu tot - acesta a fost manualul - am tradus 15 astfel de cărți de autori buni, iar când traduci, înveți mult mai mult decât atunci când citești.

A existat o mare diferență între design și versiunea finală a The House?

Nu. De asemenea, a fost ceva ce am făcut pentru prima dată - să știu din timp ce se întâmplă cu personajul cap la cap. Nu mi-am putut permite ca textul să mă surprindă, pentru că trebuie să îi surprind pe cititori.

Totul era planificat - agățasem pe perete niște pliante despre ce se întâmpla cap cu cap. Apoi scrisul în sine a fost foarte ușor - timp de 2 luni.

Totuși, te-ai întrebat dacă a funcționat. De ce?

Ei bine, pentru că în orice moment pot spune o poveste despre tinerii din oraș care se despart de petreceri și sex - așa am făcut, știu cum se întâmplă și cum se spune, cunosc astfel de oameni, știu limba lor, etc. În timp ce acest lucru cu detectivul a fost nou pentru mine.

Nu eram sigur dacă nu era prea literar, nu eram sigur dacă îți vine să crezi personajul principal. De asemenea, nu eram sigur cu privire la calitatea misterului în sine - dacă ar fi prea devreme să ne amintim cine era tipul rău și lucruri de genul acesta.

Așadar, de data aceasta nu l-am arătat mai întâi prietenilor, ci editorului meu.

Există multe personaje în carte cu prototipuri evidente - au existat plângeri, comentarii, jignite?

Nu sunt niciodată jigniți de cărțile mele. În caz contrar, toți foștii mei colegi își cunoșteau personajele. Mulți oameni au fost impresionați de descrierea lui Katya Srebreva. Au citit cartea și au sunat să-i spună cât de bine am descris-o. Dar nu doar ea. Aproape toată lumea din carte are prototipuri reale.

Nu mă pot abține să nu te întreb despre numărul de reclame din carte - ți-au plătit sau chiar iubești atât de mult „Johnny” negru?

Haha, nu, cred că l-am băut pe Johnny negru doar de două ori în viața mea - a fost o discuție - un simbol al luxului inutil.

Și nimeni nu plătește pentru publicitatea în restaurante și altele - îmi plac aceste locuri și lucruri și acțiunea le-a cerut. Mă întrebam doar despre mașina protagonistului, dar în cele din urmă am ales ceva care i se potrivește, ceva care se leagă de personajul său, nu ceva care îmi place.

Mediul urban din The House este foarte bine descris, dar nu există în cinematografia bulgară. Fiind un amator de filme, ce fel de film l-ar putea recrea în așa fel?

Îmi imaginez, de exemplu, că filmez cartea, haha. Am chiar deja sugestii.

Dacă printre cele 10 asemănări dintre tine și personajul tău se află banda cu care ai lovit mașina, boxul și frumoasa iubită, care sunt diferențele?

Fâșia, da, dar nu mă mai duc la box, pentru că sunt un mândru proprietar al unei hernii de disc de un an. Dar am adus lucruri mișto împreună cu boxul - de exemplu, dacă nu m-aș fi antrenat, nu l-aș fi cunoscut atât de bine pe Krasi (antrenor de box) și nu l-aș fi descris atât de mișto.

Nici nu mai am o iubită frumoasă, dar fata de la bancă din carte are un prototip real - nu știu dacă a citit cartea.

Cele mai multe lucruri sunt diferite, dar una a coincis foarte frumos - când am terminat totul de-a lungul „Vino la mine” - prezentarea și lecturile, m-am mutat și noua mea casă semăna foarte mult cu un loc care ar fi potrivit pentru un birou. Deci, apartamentul și biroul lui Nikki - este super real.

Apoi stăteam în noul apartament, nu prea aveam de lucru și mi-am imaginat ce aș face dacă nu aș avea ore de lucru și colegi și aș depinde doar de mine. Aceasta este o fantezie masculină, cred că una feminină. Și a fost frumos.

Dar, de fapt, cred că eu și Niki avem relativ puține lucruri în comun în comparație cu personajele lirice din celelalte cărți ale mele, în care am inserat un fel de autobiografie.

A fost un rol aici.

Nu aș putea face lucrurile pe care le face - este mult mai spectaculos.

Care ar fi coloana sonoră a cărții?

Ah, uite, nu m-aș gândi la asta. M-am gândit ce actor ar putea fi.

Petar Meltev - Sunt super fericit. Atât balcanice, cât și nu mult. Altfel pentru muzică - Blue Lou ar face lucruri grozave pentru această carte dacă aș putea să le inspir.

Se spune că atunci când erai vocea Big Brother, ai manipulat foarte mult participanții - este adevărat?

Nu. Eram bebeluși atunci și nu știam deloc până unde poate ajunge manipularea. În plus, am fost în Frate mai mare ceva de genul trei zile.

Ei bine, nu trei zile, ci câteva săptămâni în care eram doar o singură voce, iar în restul timpului eram editor de misiune.

Urmăriți realitatea?

Este foarte greu pentru mine, pentru numele lui Dumnezeu. Mă uit la toți cei care încep o cultură comună, dar nu mă mai interesează.

În cartea „Casa” este realitatea ideală și diferită. Aceasta este ideea ta despre ce ar trebui să fie realitatea sau doar complotul?

Nu, Casa este realitatea de care aveam nevoie pentru carte.

Ți-a plăcut când ai nominalizat pentru apă și canalizare?

Da, desigur, dar am fost super dezamăgit că nu am făcut lista scurtă. 15.000 BGN nu este deloc un mic premiu, dar nu m-am luptat pentru primul loc, pentru că au existat alte câteva cărți foarte bune.

Pe de altă parte, pentru mine, a scrie romane de gen este o modalitate de a ocoli această vanitate literară. Am editori, sunt foarte mulțumit de ei, scriu ce vreau, ei așteaptă următoarea mea carte și, în general, stau departe de întreaga scenă. Da, aș trăi ca scriitor și aș vrea să fiu celebru în întreaga lume, dar am înțeles de mult că acest lucru nu se poate întâmpla, așa că sunt în regulă cu ceea ce am.

Ce carte și film bulgar ți-a plăcut în ultima vreme?

Zift nu este rău, totuși filmul este mai bun. Accesibil, ușor de vizionat și creat cu un mare simț al culturii cinematografice contemporane. În ceea ce privește un film bulgar, este un film bati - nu există altul.

De asemenea, lui Iliya Troyanov îi plac cărțile - am dezvoltat un pic gustul unchiului, dar niciun scriitor bulgar nu își poate permite să scrie cu atâta încredere. E un super tâmpit.

FilmulLumea este mare și mântuirea pândește peste totMi-a plăcut și mie, deși nu-mi place tipul de film Kusturica. De asemenea, realizat cu încredere și destul de plăcut. Adaptate pe scară largă, fără prea multe prostii.

„Cutia neagră”Mi-a plăcut Alek Popov. Mă interesează foarte mult ce va scrie Georgi Gospodinov - Aștept cu nerăbdare. Aștept și un nou film bulgar despre Hemingway cu actrița mea preferată Gergana Pletnyova (bebelușul din videoclip cu Ostava „Baby” - nota autorului).

Aveam de gând să te întreb ce te-ar face să revii din publicitatea media și s-a dovedit că ești deja redactor-șef al Capital Light. De ce a renunțat la prestigioasa funcție de director creativ cu oameni mișto și mulți bani?

Ei bine, sunt obosit - fac asta de 4 ani acum - am făcut tot posibilul și am rămas blocat. Dacă provii din mass-media într-o agenție de publicitate, cel mai interesant este că există mult mai multă gândire decât în ​​mass-media - într-un anumit sens - stăm la o masă 4 persoane și ne gândim.

Vreau să transmit acest lucru acum în mass-media ca mod de lucru.

Pe de altă parte, nu mi-a plăcut că faceți în mod constant compromisuri - în revistă controlați mult mai mult produsul final.

O să ratez imaginile - filmarea unui anunț este ca și filmarea unui film - este super distractiv. Dar oricum - decizia era coaptă - mă gândeam chiar să părăsesc agenția și să mă odihnesc câteva luni, dar oferta de la Capital a venit și eu am fost de acord. Așteptați rezultate.

Citiți fragmente din carte Aici și Aici.

Ascultați un scurt fragment din Casa, citit de Bogdan. Versiunea completă a puteți viziona videoclipul aici.