APROBAT:

literaturii

D. BOZHINOVA - DIRECTOR

С П И С Ъ К

cu lectură recomandată

pentru vara 2020

dragi studenti,

Vacanța de vară este un moment minunat pentru odihnă și plăcere. Lăsați cărțile bune să fie cu voi peste tot - vă vor prezenta noi povești și aventuri, autori celebri și personaje interesante.

Veți întâlni aceste lucrări în noul an școlar!

Clasa a II-a

  1. Povești populare bulgare
  2. Ran Bosilek - „Regatul Patilan”
  3. Frații Grimm - Povești
  4. Astrid Lindgren - „Pippi Longstocking”
  5. Esop - Fabule
  6. Angel Karaliychev - „Lumea zânelor”
  7. Konstantin Konstantinov- „Povesti pentru tine”

III clasă

  1. Angel Karaliychev - Toshko African
  2. Valeri Petrov - „Pentru a spune ușor”
  3. Ran Bosilek - Povești
  4. Emilian Stanev - „Prin ape și păduri”
  5. Hans Christian Andersen - Povești
  6. Wilhelm și Jacob Grimm - Povești
  7. Jean de Lafontaine - Fabule
  8. Astrid Lindgren - "Emil din Lonneberga"

IV clasă

  1. Georgi Danailov - „Copiii se joacă afară”
  2. Georgi Konstantinov - „Tufo, piratul roșu”
  3. Carlo Kolodi - "Aventurile lui Pinocchio"
  4. Elin Pelin - „Yan Bibiyan”
  5. Erich Kestner - Clasa de zbor
  6. Daniel Defoe - "Aventurile lui Robinson Crusoe"

Literatură suplimentară:

Elin Pelin - "Povești",

Pamela Travers - „Mary Poppins”,

Exuperie - "Micul Print"

V clasă

  1. Mitul grecesc antic despre originea zeilor (reluat de Peter Kardzhilov)
  2. Relatare biblică despre începutul lumii (redată sau extras din „Geneza”)
  3. Legenda „Dumnezeu și diavolul fac lumea”
  4. Povestea „Cei trei frați și mărul de aur”
  5. Povestea Fetei de Aur
  6. Povestea „Șeful care a vrut să captureze luna”
  7. Cântecul popular „Frații Trinity au construit orașul”
  8. Hristo Botev - "Haiduti"
  9. „Legenda romilor” (extras din legenda poveștii, redată de Mihail Georgiev)
  10. Charles Perrault - „Pisica Mentor sau Puss in Boots”
  11. H. Kr. Andersen - "Rățușca cea urâtă"
  12. Rick Riordan - Hotul fulgerului (Capitolul X)

VI clasă

  1. Lyuben Karavelov - „Ești pădurea mea frumoasă”
  2. Ivan Vazov - „Patrie bună”- „Sub jug” (Capitolul „Spectacolul”, „Radini Excitation”)
  3. Gerald Darrell - „Familia mea” (Capitolul IV)
  4. Elin Pelin - Cositoare
  5. Veselin Hanchev - "Pictor"
  6. Mark Twain - Prințul și cerșetorul (capitolele I și III)
  7. Hristo Smirnenski - Frații Gavroche
  8. Yordan Yovkov - Serafimi
  9. Branislav Nusic - Autobiografie (lecție de geografie)
  10. Antoine de Saint Exupery - Micul Prinț (Partea XXI)

VII clasă

  1. Dobri Chintulov - „Ridică-te, ridică-te, erou balcanic” - „Vântul bate, Balcanii gemu”
  2. Hristo Botev - „Adio în 1868”.
  3. Ivan Vazov - „Unkind-unloved” (capitolul I, II, III, V, X, epilog); „Un bulgar”;

Voluntarii lui Shipka; Limba bulgară

  1. Aleko Konstantinov - „La Chicago și înapoi” (extras din „Trebuie să fi fost la expoziția de la Plovdiv și să cunoști marele pavilion?” La „meseria domnului Aivasiana mergea prea prost, a spus el, dar spera să vândă mai multe„ rarități ”în ultimele două luni, septembrie și octombrie, când americanii bogați vor vizita spectacolul după sezonul estival. ")

- „Golful Ganyo. Povești incredibile despre un bulgar modern "

(„Bai Ganyo călătorește”)

  1. Pencho Slaveykov - "De nedespartit"
  2. Peyo Yavorov - „Exilați”
  3. Elin Pelin - „După recoltare”
  4. Yordan Yovkov - "Pe linia"

VIII clasă

  1. Mitologia greacă veche

- Mitul lui Prometeu

- „Ciclul mitologic troian”

  1. Literatura greacă veche

Homer - Iliada (Este recomandabil să citiți relatări detaliate

a complotului în ansamblu - există cărți publicate separat; trebuie să fie

citit din traducere în versul I cântec, cântec VI, cântec XXII, cântec XXIV.)

Sappho - versuri de dragoste (lucrarea "Dragoste")

Sofocle - Antigona

  1. Biblie- Vechiul Testament - Povești biblice despre cădere, Cain și Abel, legea lui Moise

Noul Testament - Evanghelia după Matei, Evanghelia după Ioan

„Biografie extinsă a Sf. Constantin - Chiril Filozoful ”

4. Konstantin Preslavski - „Rugăciune alfabetică”

5. Chernorizets Hrabar - „Despre litere”

6.Giovanni Boccaccio - Decameron (Ziua I, III nuvela Pilda celor trei inele)

7. Miguel de Cervantes - Don Quijote (capitolele I și VIII)

2. William Shakespeare - sonete (Sonetul 91 și Sonetul 130)

3. William Shakespeare - Hamlet

IX clasă

  1. Jonathan Swift - Călătoriile lui Gulliver (capitolul I, partea I, capitolul I, partea II)
  2. George Byron - "Don Juan"
  3. Alexander S. Pușkin - Eugene Onegin (capitolele III și VIII)
  4. 4. Honore de Balzac - „Bunicul Gorio”

5. Gustave Flaubert - Madame Bovary (capitolul VII din partea I)

  1. 6. Charles Baudelaire - Splină
  2. 7. Paul Verlaine - „Cântec de toamnă”
  3. 8. Paisii Hilyandarski - „Istoria slavo-bulgară”
  4. 9. Petko Slaveykov - Primăvara cu picioare albe
  5. 10. Hristo Botev - "Mama ta"

- „Spânzurarea lui Vasil Levski”

X clasă

  1. Ivan Vazov - ciclul „Epopeea celor uitați” („Levski”); romanul „Sub jug” (capitolele „Oaspetă”, „Noua rugăciune a lui Mark”, „Beția unei națiuni”)
  2. Aleko Konstantinov - „Golful Ganyo. Povești incredibile despre un bulgar modern "; "Bai Ganyo se întoarce din Europa".
  3. Pencho P. Slaveykov - poezia „Cis moll”
  4. Peyo Yavorov - poeziile „Armeni”, „Doi ochi frumoși”, „În ceasul negurii albastre”
  5. Dimcho Debelyanov - poezia „Pentru a reveni ...”
  6. Elin Pelin - povestea "Herakles"
  7. Geo Milev - poezia „septembrie”
  8. Hristo Smirnenski - ciclul liric „Serile de iarnă”
  9. Atanas Dalchev - poezia „Poveste”
  10. Yordan Yovkov - poveștile „Inje”, „Albena”
  11. Nikola Vaptsarov - poezia „Scrisoare” („Îți amintești?”)
  12. Dimitar Dimov - romanul „Tutun” (capitolele I și XVI din partea I)
  13. Nikolai Khaitov - povestea „Arborele fără rădăcină”
  14. Yordan Radichkov - povestea "Spirala blândă"

XI clasă

  1. Dimitar Talev - „Lampa de fier”

2.Aleko Konstantinov - „Bai Ganyo” („jurnalistul Bai Ganyo”)

3.Stanislav Stratiev - Sindromul balcanic

4. Ivan Vazov - „Paisii”, „Noul cimitir de deasupra Slivniței”, „La mănăstirea Rila”

5. Nikola Vaptsarov - Istorie

6. Jordan Radichkov - "Arca lui Noe"

7. Hristo Botev - „Lupte”, „Până la prima mea iubire”

8. Elin Pelin - „Andreshko”

9. Hristo Smirnenski - „O poveste a scării”

10. Emilian Stanev - „Hoțul de piersici”

11. Peyo Yavorov - Grindină

12.P. P. Slaveykov - „Lacul adormit”

XII clasă

  1. Hristo Smirnenski - „El”, „Strada”, „Johan”, „Miner de cărbune”, „Să fie o zi”, „Tineret”, „Pietrar”, „Serile de iarnă”, „Fata cu flori”, „Femeia de stradă”, „ Muzician vechi "," Copii desculti
  2. Geo Milev - "Septembrie"
  3. Atanas Dalchev - „Spital”, „Fereastră”, „Colibe”, „Fecioare vechi”, „Poveste”, „Camera”, „Cărți”, „Diavol”, „Sonet metafizic”, „Soarta”, „Dragoste”, „Piatra”, „Rugăciune”, „Băiatul cu ochi albaștri”; fragmente selectate
  4. Elisavta Bagryan - din colecția de poezii „Eternul și Sfântul”: „Cuc”, „Urmas”, „Elemente”, „Etern”
  5. Yordan Yovkov - din colecția „Stara Planina Legends”: „Inje”, „Shibil”, „Through the Plague”; „Trandafiri albi”, „Ultima bucurie”, „Cântecul roților”, „Serafim”, „Inimă feminină”, „Coloniștor”, „Albena”, „Vulkadin vorbește cu Dumnezeu
  6. Nikola Vaptsarov - colecția de poezii „Motor Songs”; „Primăvara”, „Fabrica”, „Visul”, „Epoca”, „Cronica”, „Istoria”, „Cinema”, „Adio”, „Lupta este nemiloasă crudă”
  7. Dimitar Dimov - Tutun
  8. Dimitar Talev - "Lampa de fier"