aceasta

Fericit 1 iunie!

Iată ce am făcut azi dimineață, 1 iunie. Mi-am trezit fiica de 13 ani și am jucat-o pe Israel Kamakavivo’ole (vezi mai jos ce am jucat pentru ea, deși am ascultat mult mai mult de la el mai târziu). Multă vreme am vrut să o prezint pe Iz, cel mai faimos muzician hawaian. Născut în Honolulu, Hawaii, a murit în 1997 la vârsta de 38 de ani. Din insuficiența respiratorie cauzată de una dintre numeroasele sale boli asociate cu obezitatea sa cronică. Avea 1,90 m înălțime și cântărea 340 kg! A cântat la instrumentul tradițional hawaian ukulele - ceva de genul unei chitare în miniatură sau balalaika, sau nu știu ce, abe ukulele - care s-a pierdut în labele sale gigantice ca un vulcan hawaian. Nu că vulcanii au labe.

Acest Kamikavivoole Israel, pe care toată lumea îl numea pur și simplu Iz sau Gigantul blând, avea într-adevăr unele dintre cele mai, mai, mai tandre și mai puternice voci de pe pământ. Vocea lui era ca a lui Elvis. Sau chiar ca Luciano Pavarotti. Luat impreuna.

Mor să-l ascult! Este ca și cum ai asculta. apă. E minunat! Vocea lui reflectă atât patria sa, cu care este atât de indisolubil legat, cât și Oceanul Pacific, peste care, la cererea lui, praful său a fost împrăștiat după moartea sa, dar eu privesc, și inima mea, și inimile a încă 500 de milioane oameni din toată lumea care i-au ascultat muzica pe youtube și au scris de jos și au plâns.

Cu muzica lui Iz, am vrut să-i spun fiicei mele lucruri greu de spus în cuvinte. Poate fără legătură, dar important în opinia mea și pentru mine lucruri și anume - că lumea și viața sunt precum Iz. Dincolo de toate clișeele, neașteptate, pline de paradoxuri, cu contradicții presupuse incompatibile, pline de surprize. Lumea nu este singură. Elvis (și eu îl ador pe Elvis!). Lumea nu este frumoasă doar așa. Lumea nu este doar a noastră. Nu este doar Europa, nu este doar America, nu sunt doar povești care ocolesc mass-media și mestecă de o mie de ori. Nu doar această muzică, nu doar aceste instrumente. Nici măcar doar acele corpuri, sau voci, sau ochi sau păr.

Lumea și viața pot cântări 340 kg, pot suferi de obezitate rușinoasă și au cea mai magnifică voce. Ei nu sunt . corect. Lumea și viața sunt de așa natură încât te fac să nu crezi în ochii și urechile tale. Sunt un miracol nevăzut și nemaiauzit.

Și sunt nedescoperite pentru totdeauna până când le găsești tu însuți. Fără a aduce atingere nimicului sau nimănui. Fără aroganță la nimic și la nimeni. Fără narcisism. Fără să fluture un deget. Niciun fel de politică.

Asta am vrut să-i spun copilului meu despre Ziua Copilului. Totuși, l-am lăsat să iasă.