Încă de la început vreau să o spun direct - Georgi Bardarov este o mare problemă. L-am înțeles când i-am citit poveștile pentru prima dată pe internet. Este atât narator, cât și scriitor. Așa cum spusese Zahari Karabashliev - cele două situații prea des nu merg mână în mână. Adevărul este că a fi povestitor este o calitate cu care te naști, iar a fi scriitor este o meserie în care este foarte probabil să devii bun cu suficientă perseverență. Dacă nu sunteți un povestitor născut, este destul de îndoielnic că veți putea deveni unul mai târziu.

mâinile
Cu toate acestea, Georgi Bardarov nu are nicio problemă cu lipsa acestei calități. Ne-a dovedit-o deja de mai multe ori - cu poveștile „Despre al cincilea coniac sau cât de bună este viața” și „Bunicul”, care, pe lângă calitățile lor incontestabile, s-au dovedit a fi un fenomen absolut pe rețelele de socializare. Nu am asistat la un alt caz în care textul unui autor necunoscut cititorilor de masă nu este doar împărtășit de nenumărate ori.,

și acest lucru se întâmplă din nou și din nou

atâta timp (câți ani au?).

După succesul ambelor povești, Georgi Bardarov a participat la primul reality-show literar din Bulgaria - „Manuscrisul”. Și nu numai că a luat parte, dar a și câștigat. Și aici - câteva luni mai târziu a fost publicat romanul „Încă număr zilele”.

Aici îmi voi permite să introduc ceva ușor lateral.
Aveam 17-18 ani când s-au întâmplat două lucruri importante care mi-au determinat mai târziu unele dintre interesele mele - am urmărit „Înainte de ploaie” de Milcho Manchevski pentru prima dată, cealaltă - am auzit și am aprofundat povestea lui Admira și Bosko, sau de câte ori mass-media le numește „Sarajevo Romeo și Julieta”.

Acesta a fost momentul din care mi-a subliniat (după unii - chiar și nesănătoși) interesul pentru război, conflicte și tot ce le însoțește - în special schimbarea și dezvoltarea relațiilor umane. De atunci am încercat să înțeleg partea distructivă a sufletului uman, a gândului și a acțiunii. Unii spun că relațiile din timpul războiului sunt „animale”, dar acest lucru nu este adevărat. Omul este singura specie de pe această planetă care poate deține una

lăcomia omniscientă pentru putere, lăcomia atât de severă -

lucrurile care stau la baza fiecărui război. Și adevărul este că, cu cât civilizația avansează, cu atât mai mult devine acest dor. Prin urmare, nu este nimic de înșelat - războaiele, violența sunt lucrurile care ne vor însoți până la sfârșitul timpului, iar timpul, spre deosebire de oameni, nu moare niciodată. Istoria lumii este delimitată de râuri de sânge vărsat. Nu este nimic mai uman decât războiul și mâinile lumii nu vor fi niciodată curate. Pace este mai degrabă excepția, nu regula și va fi întotdeauna așa. Nu este nimic mai uman decât războiul. Pe de altă parte - chiar și într-o stare de pace aparentă, purtăm în mod constant războaie - în interiorul și în afara noastră. Deci - războaiele vor dura probabil o eternitate și o zi, deși altfel visăm cu toții la pace.

Dacă reveniți la cele două cauze fundamentale ale interesului meu pentru problemele militare, veți înțelege de ce

Am numărat fanatic zilele

până la lansarea „Încă număr zilele” de Georgi Bardarov. Le-am numărat așa cum nu-mi amintesc să le-am numărat înainte să iasă o altă carte. Am apucat-o în momentul în care au adus-o la librărie. Am citit-o în noaptea aceea.

Romanul sapă un deget într-una dintre cele mai grave răni din Balcani - războiul din Bosnia și asediul Sarajevo - cel mai lung asediu din istoria umană recentă. La acea vreme, peste 300.000 de oameni au fost complet eliminați din lume timp de 1.395 de zile - fără apă potabilă, fără electricitate constantă, fără alimente proaspete. Fiecare dintre ele este o țintă potențială, indiferent dacă stă acasă sau iese. Obuzele lovesc clădirile de apartamente, lunetistii țin oamenii la distanță tot timpul. Majoritatea acestor 300.000 de oameni nu au nicio idee despre ce se întâmplă și de ce a ajuns aici. Victimele sunt 11.000, inclusiv 1.600 de copii.

„Încă număr zilele” ne spune despre Davor și Ida

(ale cărui prototipuri sunt Admira și Bosko, „Romeo și Julieta lui Sarajevo”) - două suflete, îndrăgostite și devotate reciproc de la o vârstă fragedă, de pe vremea când nu conta ce religie profesează familia ta. Întotdeauna împreună - în două blocuri de panouri adiacente, în grădiniță, la școală, la universitate, chiar și în moarte. Deși povestea lor este cea mai importantă, ea se împletește cu multe alte bucăți de viață și moarte - se împletesc între ele până când în fața ochilor tăi începe puzzle-ul unei imagini, din care venele tale sunt legate într-un nod și sângele începe să doară.

Admira și Bosko.

Stiloul magistral al lui Bardarov este evident în strălucirea sa completă cu amalgamul de stil vital, bogat și abilitatea de a construi o poveste multi-componentă, ale cărei părți se completează și se dizolvă una în cealaltă, lăsând un sentiment greu de deznădejde absolută, dezgust cu specia umană și singurătatea. printre care încă scânteie scânteile speranței că „nu va fi așa”.

„Încă număr zilele” este o carte care te face să-ți dai seama că în spatele cifrelor 300.000 sau 11.000, sau 1.600, stau 300.000 sau 11.000 sau 1.600 de ființe umane - fiecare dintre ele individual, cu propriile gânduri, cu caracterul său, cu aspirațiile și sentimentele sale, cu sângele și inima lui. Înțelegeți într-un mod dureros că războiul nu este o statistică.

Inima războiului pompează sângele a mii,

milioane de indivizi - oameni care aveau alte planuri pentru ei înșiși, să nu moară pe stradă în fața blocului lor, rupți de un obuz. Georgi Bardarov spune povești fără epicitate și teatralitate inutile. Transmite relații umane astfel încât să vă puteți pune cu ușurință în locul fiecărui personaj - vorbesc, gândesc și simt exact așa cum ar face fiecare dintre noi într-o anumită situație. Îți dai seama brusc că, în timp de război, acea femeie sfâșiată pe stradă ai putea fi tu. Copilul care întinde o mână, împușcat în timp ce urmărește mingea, poate fi copilul tău. Cel drag, mama sau sora ta poate pleca de acasă și nu se mai întoarce niciodată.

1992 Vedran Smajlovic joacă în partea de sus a Bibliotecii Naționale în ruină.

Chipul urât al războiului nu va deveni niciodată frumos, indiferent de cauza ta, indiferent dacă te ascunzi în spatele cuvântului „Dumnezeu”, oricât de frumoase ar fi cuvintele în care le îmbraci și dacă ai fost manipulat și spălat pe creier, pentru a începe să ucizi . Chipul războiului este îngrozitor. „Încă număr zilele” dezvăluie această persoană. Tensiunea care emană din fiecare linie succesivă te străpunge din ce în ce mai mult,

te simți ca o greutate groasă și lipicioasă

se revarsă în sufletul tău, iar întrebarea care bătea în mintea atâtor mii de oameni în acel moment - „De ce”? De ce? Care este motivul? Ce se întâmplă?"

La fel cum nu există un răspuns convingător, cuprinzător și satisfăcător la întrebarea „De ce iubești?”, Nu poate exista un astfel de răspuns la întrebările „De ce urăști?” și "De ce ucizi?" Emoțiile și aspirațiile umane sunt aranjate într-un mod special. Ele sunt concepute să iubească, să urască, să facă bine și să facă rău, să construiască și să distrugă, sunt lucruri cu aceeași rădăcină, la care există pur și simplu un punct de vedere diferit.

Vă voi spune un secret - rădăcina este fericirea.

Da, unii oameni se simt fericiți, împliniți și semnificativi ca ființe umane în ură, crimă și distrugere. Se uită la rădăcina din cealaltă parte. Este.

În timp ce întorceam paginile, întâmplător am trasat paralele cu alte cărți sau filme de mai multe ori. Picasso - artistul care a murit în timp ce picta (link-ul - Mona Lisa în „9 companii” de Fyodor Bondarchuk), tatăl, care îi explică copilului că situația în care se află este doar un joc și trebuie să urmeze reguli pentru a o câștiga (link-ul - „Viața este minunată” de Benini). Mi-am amintit și de Böll și de povestea sa „Pasager, când ajungi la Spa ...” Nu am idee dacă aceste referințe indirecte sunt sau nu intenționate, dar în orice caz am fost plăcut surprins de modul în care sunt țesute în poveste. O altă surpriză plăcută este că

romanul suna ca muzica.

M-am întrebat întotdeauna de ce majoritatea scriitorilor nu subliniază deloc muzica care se aude în jurul personajelor lor, chiar dacă creează adâncime, atmosferă și densitate suplimentară. Ei bine, în „Încă număr zilele” cântecele și versurile lor sunt atât de bine alese, atât de potrivite momentelor specifice, încât se grăbește imediat să facă o compilație pe care să o ascultați în timp ce citiți. Chiar în timp ce îmi scriu impresiile despre carte, muzica de fundal este Silver Wings.

Fără să cadă în descrieri prea naturaliste, Georgi Bardarov a pictat în cuvinte o imagine extrem de clară a brutalității războiului. Nu numai că vă arată întunericul, ci vă duce și la mijlocul tunelului. De acolo, vă imaginați imaginile cu câțiva pași înainte. Am auzit deja părerea că în carte era prea mult sânge. Nu pot să nu-mi amintesc un interviu cu Sam Pekinpa, în care a fost șocat când a fost întrebat de ce este atât de mult sânge în filmul „Hoarda sălbatică”. El răspunde, ușor nedumerit: „Ei, bine, tocmai când trag, ea sângerează”.

Așadar, dacă din întâmplare sângele din „Încă număr zilele” vi se pare mult, amintiți-vă că aceasta nu este doar o carte. Aceasta este o carte scrisă despre evenimente reale care s-au întâmplat la mai puțin de 420 km cu avionul de la noi. Amintiți-vă că aceste evenimente nu se întâmplă cu mult înapoi în trecut și suntem puțin mai mult de 20 de ani distanță. Amintiți-vă, de asemenea, că atunci când trag, nu turnați bomboane de ciocolată așa cum faceți cu o pinată.

Ca să nu mai vorbim - finalul cărții este atât de șocant și neașteptat încât personal am rămas uimit, repetându-mi mie

"Da, sigur! Destul! Nu se poate!".

Când vei ajunge la sfârșitul „Încă număr zilele”, vei înțelege la ce mă refer.

Miere și sânge. Aceasta înseamnă cuvântul „balcanic” din turcă. Prin scrierea sa, nu numai în ceea ce privește romanul actual, Georgi Bardarov reușește să transmită exact acest dualism al locului în care trăim și care a determinat personajele noastre, punctele noastre de vedere, toate pozitivele și negativele noastre.

Ieri, 18 mai, a fost data la care Admira și Bosko au fost uciși. Astăzi este 19 mai 2016. Tu, care citești aceste rânduri, stai în fața computerului sau derulezi în jos prin telefon, uită-te la ceas. Acum doar 23 de ani, chiar acum,

cadavrele lui Admira și Boshko zăceau încă pe podul Vrabanya

peste râul Miliatska, precum și în fiecare dintre orele din următoarele 2 zile. Dacă aveți chef - uitați-vă la fotografia care face public acest caz (datorită reporterilor străini).

Uită-te la ea. Acestea sunt trupurile unei femei musulmane și ale unei creștine, dar nu contează - religia lor nu este scrisă pe haine și sângele lor amestecat într-un defect comun rămâne roșu. Este una dintre acele linii roșii din istoria lumii devastată de război. Doar unul din sute de milioane.

Premiera „Încă mai număr zilele” este astăzi, 19 mai, în „Peroto”. Data la care a apărut cartea și cea a premierei sale nu sunt cu siguranță un produs al întâmplării.
Sa fii acolo. Luați și citiți cartea. Cunoaște-o și amintește-te de ea. Pentru că ignoranța și uitarea transformă trecutul pur și simplu în praf însângerat dus de vânt. Nu veți învăța nimic de la ei, vă pot face să plângeți numai dacă vă intră accidental în ochi.