Știri
    • Bulgaria
    • Lume
    • Afaceri
    • Educaţie
    • Stiinta si Tehnologie
    • Optimism modern
    • Excelenții studenți din Bulgaria
    Pareri
    • Analize
    • Interviuri
    • Sondaje
    • Desene animate de animație
    • Personal

    SPORT
    • Fotbal
    • Volei
    • Baschet
    • Tenis
    • Comentarii sportive
    • Mașină TREND
  • Director regional
    • Vremea
    • Horoscop
    • program TV
    • Gastroguru
    • Oferte și servicii
    • O casă ideală
    Renaştere
    • Se ridică și cad
    • Adevăr sau minciună
    • Cultură
    • Poster
    • A rade
    • Stil
    • drum
    • Știri într-o fotografie
    • Inspiratori 2020
    • Ciela recomandă
    Sănătate
    • Spune-i medicului
    • Forta vietii
    • Club 100

Peste 60 de copii sunt cultivate în țara noastră la același sex parteneriat

invizibilă

Părinții lor au grup informal pentru asistență reciprocă

La 8 decembrie 2019, în Barcelona, ​​în familia unei bulgare și a unei fete britanice s-a născut o fată. Desigur, nu știe, dar drepturile sale ca cetățean al Uniunii Europene vor fi tratate de Curtea UE din Luxemburg. Și din răspunsurile la întrebările pe care le vor da magistrații, se poate face un pas mic, dar semnificativ, pentru părinții care trăiesc într-un parteneriat de același sex, sau cel puțin pentru cei dintre noi compatrioții noștri care au ales să aibă un copil în străinătate .

Mama bulgară a fetei de 10 luni vrea să primească un certificat de naștere bulgar, deoarece originea mamei sale este bulgară. Cu toate acestea, municipalitatea Pancharevo spune că nu poate emite una, deoarece nu știe care dintre cele două femei a născut-o. Cazul a ajuns la instanța administrativă din Sofia, care, de asemenea, nu a reușit să o soluționeze. Prin urmare, el a adresat o întrebare instanței din Luxemburg pentru o hotărâre preliminară, inclusiv ce coloane pentru părinți ar trebui să fie incluse în certificatul de naștere. Acum, în modelul bulgar există două domenii - tatăl și mama. (Pentru întregul caz - vezi mai jos.)

În timp ce mamele, să o sunăm, Sofia așteaptă la Barcelona (ambele locuiesc acolo), răspunsurile instanței din Luxemburg, alte două femei - o bulgară și o americană, se luptă și cu situația plătită în care se află ei înșiși, dar de la Sofia.

Copilul lor de aproape 2 ani locuiește în Bulgaria ca cetățean american, deși una dintre mamele sale, înregistrată în certificatul său de naștere american, este bulgară. Nu are un document bulgar, cod PIN bulgar, iar de acolo sunt plătite examinările sale medicale, inclusiv administrarea de vaccinuri. El este pe cale să meargă la grădiniță, probabil părinții săi trebuie să aleagă una privată, pentru că nu este clar dacă îl pot accepta într-o municipalitate.

În certificatul de naștere american

ambele femei sunt înregistrate

Cu acest document, femeia bulgară merge în regiunea Krasno Selo pentru a primi un certificat de naștere bulgar.

„Angajații din municipalitate au săpat în profilul ei personal de Facebook pentru a afla cine este părintele-naștere”, a declarat avocatul Denitsa Lyubenova. Ea conduce majoritatea cazurilor persoanelor LGBT din țara noastră (lesbiene, homosexuali, bisexuali, transsexuali).

„Aceste acțiuni îi încalcă intimitatea. Aceasta este o interferență gravă în viața ei personală și de familie. Nici o lege sau regulament nu le oferă dreptul de a-și revendica originea părintească, cu atât mai puțin de a fi un organ de anchetă ”, explică avocatul.

Cazul este de fapt

Cele două femei, o bulgară și o americană, intră într-o căsătorie civilă în Statele Unite. Copilul lor s-a născut în străinătate, dar apoi familia s-a mutat să locuiască la noi. Bulgară, care este și cetățeană americană, și-a schimbat numele de familie în soție. Astfel, în pașaportul american este înregistrată cu numele de familie după soțul ei, iar în pașaportul bulgar - după tatăl ei. În acest moment, ambii sunt blocați în țara noastră.

Compatriota noastră nu poate merge în Statele Unite pentru că nu poate cumpăra un bilet de avion. Motivul este că, dacă îl cumpără cu pașaportul bulgar, unde are numele său bulgar, din cauza coronavirusului, el nu poate intra în America.

Totuși, dacă recurge la cea americană și părăsește țara cu ea, se va dovedi că a rămas în țara noastră ilegal, deoarece a depășit de mult perioada de trei luni pentru șederea cetățenilor americani.

„Acești părinți sunt de fapt un exemplu al modului în care lipsa de reglementare duce la discriminarea nu numai a partenerilor, ci și a copiilor lor”, spune Veneta Limberova. Este președinta organizației de tineret LGBT Deystvie.

„Cazurile nu sunt de ieri.

Avem de mulți ani

copiii născuți din același sex

parteneriate în Bulgaria

și în străinătate ”,

Ea însăși este mama unei fiice de aproape 11 ani, pe care o crește împreună cu partenerul ei. Cei doi sunt un cuplu înainte de nașterea fetei. Împreună intenționează să-l concep. Părinții care își cresc copiii în parteneriate de același sex au un grup informal de auto-ajutor. Acesta include peste 100 de persoane și peste 60 de copii, cu fiica Venetei printre cele mai mari. Probabil mai mult, pentru că au încercat ultima dată să numere vara trecută. Fiecare cuplu decide modul în care copilul trebuie să se adreseze părinților. Fiica Venetei le spune „mamă” amândurora.

Pentru partenerii de același sex care au copii, doar un părinte este înregistrat în certificatul de naștere, celălalt câmp este gol. Consimțământul copilului de a merge într-o excursie, de a fi admis pentru tratament într-un spital, poate fi dat doar de „vizibil” - cel care apare în documente.

Oamenii LGBT vorbesc despre cazurile în care „vizibilul” se află într-o călătorie de afaceri, este necesar să se semneze un document, dar „invizibilul” nu are dreptul, deoarece nu apare nicăieri.

„Cei dintre noi care suntem avocați,

știm chiar înainte de apariție

copilului despre probleme,

pe care le vom întâlni

după nașterea sa

"Majoritatea oamenilor nu au o diplomă în drept și nici nu știu la ce să se aștepte", a spus președintele LGBT.

Copiii aveau de facto doi părinți, dar de drept, prin lege, unul dintre ei nu putea fi înregistrat.

Cel mai adesea au apărut dificultăți atunci când a venit vorba de administrație.

„Va fi întotdeauna cineva care să ceară documente și apoi urmează:

„Dar tu nu ești mamă”.

Și devine înfricoșător,

pentru că aceste cupluri de lesbiene care au planificat copilul împreună, au vizitat o clinică, au investit timp, bani, resurse, au tremurat în permanență, și-au restructurat toată viața și, în cele din urmă: Nu ești nimeni ", explică Veneta Limbareva.

Ea crede că înțelegerea poate fi demonstrată oamenilor din administrație. Dar este convinsă că atunci când oficialii nu pot rezolva problema, trebuie să se adreseze autorităților superioare. Mai mult, în ultimii ani, cazurile bulgarilor - bărbați și femei care își cresc copiii în parteneriate de același sex - sunt numeroase.

Mai ales compatrioților noștri care locuiesc în străinătate, unde se căsătoresc cu un partener de același sex și au un copil.

Potrivit liderului organizației LGBT într-o posibilă interpretare a instanței din Luxemburg, Bulgaria ar trebui să elibereze un certificat de naștere pentru un copil născut în Spania,

nu va ajunge la

schimbarea legii

comanda in tara

Problema ar putea fi rezolvată prin schimbarea modelului de certificat de naștere. În multe țări europene existau două câmpuri „părinte”, în alte țări erau scrise doar numele, fără a specifica cine este cine.

Oamenii LGBT cred că administrația a fost mult timp conștientă de problema lor, cel puțin în ceea ce privește bulgarii care locuiesc în străinătate. Astfel de cazuri au fost întâlnite nu doar de angajații din Sofia, unde cazurile sunt cele mai mari, ci și din Pazardzhik, Burgas și alte orașe.

Cu toate acestea, dacă statul acceptă ca copiii născuți în străinătate să aibă un model, iar pentru cei din Bulgaria - altul, atunci poate duce la o formă de discriminare.

„Nu suntem doar noi, ca oameni LGBT,

toată lumea din societate știe,

că există oameni gay,

toată lumea știe că unii dintre ei vor să aibă copii, iar alții creează. Dar, în loc să reglementeze problema, se revarsă ura ”, Limberova nu își ascunde dezamăgirea. El a adăugat încrezător: „În opinia mea, este clar pentru toți că această problemă va fi reglementată la un moment dat”.

Potrivit acesteia, oamenii ca ea care locuiesc cu un partener de același sex au avut de ales dacă să rămână în patria lor sau să o părăsească - „nu din motive economice, ci din cauza homofobiei instituționale și legale”.

De fapt, majoritatea părinților LGBT recunosc că au o înțelegere în contactele lor zilnice. Au găsit ajutor din cercurile sociale în care au comunicat - grădiniță, școală, vecini, prieteni. Majoritatea au avut, de asemenea, relații foarte bune cu părinții, adică cu toți bunicii, indiferent de cine a născut exact copilul.

Cu toate acestea, comunitatea LGBT este convinsă că problema drepturilor lor nu poate fi supusă unui referendum.

„Există o țară precedentă și aceasta este Irlanda. Numai că problema a fost supusă referendumului și toți experții în drepturile omului au spus că este inacceptabilă. Problemele sunt atât de serioase și importante încât nu pot fi lăsate la votul popular ”, este convins liderul mișcării LGBT de tineret din țara noastră.

Curtea din Sofia la

instanța din Luxemburg:

Poți să întrebi pe cine

este un părinte biologic

Pot autoritățile bulgare să refuze eliberarea unui certificat de naștere pentru un copil care este cetățean bulgar născut la Barcelona, ​​în al cărui certificat de naștere spaniol sunt înregistrate două femei ca mame, fără a specifica dacă și care dintre ele este biologica mama sa. Judecătorii Curții de Justiție a Uniunii Europene din Luxemburg ar trebui să analizeze această problemă în următoarele luni.

Judecătoarea Desislava Kornezova de la Curtea Administrativă din Sofia a pus întrebarea, precum și alte câteva, cum ar fi cum să găsim un echilibru între interesele copilului și identitatea națională a unei țări care nu are consens în ceea ce privește părinții de același sex.

Fata s-a născut pe 8 decembrie 2019 la Barcelona. Una dintre mamele sale, ale cărei inițiale sunt V. M. A., este cetățean bulgar. În certificatul de naștere spaniol, este marcată ca „mamă A”, cealaltă, scrisă ca „mamă”, este K. D. K., cetățean al Regatului Unit. Cele două femei lucrează și locuiesc în Barcelona, ​​dar nu sunt cetățene spaniole.

La 29 ianuarie curent, mama bulgară a depus o cerere în regiunea Pancharevo pentru eliberarea unui certificat de naștere bulgar pentru fată. În sprijinul cererii sale, ea a transmis o traducere legalizată și certificată în bulgară a unui extras din registrul civil din Barcelona. La fel ca și un document de căsătorie civil încheiat între ea și partenerul ei în Gibraltar la 23 februarie 2018.

Pe 7 februarie, administrația din regiunea Pancharevo a trimis o scrisoare prin care femeia îi cerea femeii să furnizeze dovezi ale originii copilului în legătură cu mama sa biologică în termen de 7 zile.

La 18 februarie, ea a răspuns că nu poate și nu este obligată să furnizeze astfel de informații conform legislației actuale din Bulgaria.

Pe 5 martie, regiunea Pancharevo a trimis o nouă scrisoare prin care o informa că nu pot elibera un certificat de naștere bulgar, deoarece nu existau informații despre originea femeii care l-a născut. În plus, aceștia subliniază că „înregistrarea a două părinți de sex feminin este inadmisibilă, deoarece căsătoriile între persoane de același sex în Bulgaria sunt în prezent inadmisibile”. Conform constituției bulgare, căsătoria este o „unire voluntară între un bărbat și o femeie”, iar legile noastre nu „permit încheierea unei căsătorii sau a unei alte forme de unire din care decurg consecințe juridice, între persoane de același sex” .