Pentru creștere fizică, mentală și spirituală, sănătate și echilibru.

Poate căutați să cumpărați ceva nou? Vezi ofertele noastre!

Suntem fetele care avem o părere și nu ne este frică să o împărtășim.

mică

Lumea este uneori ciudat de mare - rudele, visele și prietenii nu au fost mult timp la o aruncătură de băț, ci mai degrabă dincolo de mări, oceane, continente. Există puțini (sau o mulțime) dintre voi împrăștiați în întreaga lume - este îndoielnic dacă vă veți aduna vreodată împreună. Întotdeauna va lipsi ceva și atât de multe vise vor părea imposibile - din cauza lipsei de timp, energie, bani. Este ușor să te simți mic în această lume mare - nu vei vizita niciodată atât de multe locuri, nu te vei mai întoarce niciodată în atâtea locuri. Veți trăi atâtea vieți doar în visele voastre, pentru că pur și simplu nu a existat nicio modalitate de a face ca aceasta să se întâmple în direct.

La sfârșitul anului 2016, călătoream pe ruta Australia-Bulgaria-Edinburgh-Bulgaria-Edinburgh și printre toate avioanele, trenurile și autobuzele am citit „Trei mere căzute din cer” de Narine Abgaryan. Acolo mi-a plăcut propoziția „Lumea este mică și noi suntem mari, deși ne gândim prostește că este invers.”

Astăzi, atât cât suntem conectați (electronic, mental, oricine o simte), suntem și noi separați - de distanțele de peste mări, dar și mai mult de orizonturi mici, îmbrățișări înguste și prejudecăți față de străin, de nou, de diferit. De exemplu, îmi împart adesea viața în academică și rurală, bulgară și străină, iar singurul lucru pe care îl au în comun sunt eu, alergând undeva cu prea multe pungi, din care, după caz, roșii/avocado/articole științifice sunt presărat. Împreună cu propoziția despre lumea mică și despre oamenii mari, totuși, m-am gândit că poate în această alergare și împărțire între multe vise, locuri și oameni este farmecul de astăzi. Putem fi oameni de știință din mediul rural, bulgari în Scoția, economiști care fac cărți, floriști care restaurează case vechi și mobilier, adolescenți care arată înfricoșător și își fac selfie-uri, dar altfel au grijă de bunica lor bolnavă. S-ar putea să nu călătoriți niciodată departe sau să rămâneți rar într-un singur loc, adesea trebuind să explicați cine sunteți, de unde sunteți și ce faceți aici. Poate că ați căzut într-o rutină în care totul vă este familiar, dar are și dezavantajele sale. Mai înspăimântător decât pericolele din colț (să fie lumea mare, există o mulțime de colțuri!) Mi se pare că lumea ta personală este mică.

Când mă întorc în Bulgaria, trec întotdeauna un cec - sunt supraponderal, am slăbit, vorbesc bulgară cu accent, sunt încă bulgară? În străinătate, sunt rar verificat să văd dacă m-am întors în special bulgar, sunt eu, oamenii sunt oameni. Și cu cât visele și orizonturile sunt mai mari, cu atât lumea devine mai mică.

Autor: Gergana Daskalova

Gergana Daskalova este ecologă și iubitoare de grădinărit, fotografie și aventuri în natură. Îi place să predea (agroecologie, statistici și programare, cultivarea legumelor și altele asemenea), să repare case vechi de la țară și să spună povești. Povești despre abundența vieții - oameni, emoții și în ultimul timp mai puțin compot de piersici, dar mai multă știință, călătorii și vise împrăștiate în întreaga lume. Puteți citi câteva dintre aceste povești în „Grădina Soarelui”, unde inima ei o va aduce întotdeauna înapoi - căldură carstică, drumuri prăfuite și berze zăngănitoare. Mai multe povești științifice pot fi găsite în Aventuros și eficient. Poveștile nespuse se pierd undeva între Bulgaria, Australia și Scoția, iar în viitor Gary speră să-și poată aduce toată viața împreună - rural și științific, bulgar și străin - ei bine, asta ar fi o poveste bună.!