ELLE 12/09/2016

este considerat

Visul meu de a vizita Japonia s-a născut după ce am citit cartea lui James Clavel The Shogun. Am vrut să văd această Japonia în secolul al XVII-lea cu samuraii (războinicii nobili) și bushido-ul lor (o lege a vieții asemănătoare cu cea a cavalerilor din Europa), ikebana (arta aranjării florilor), haiku (poezie) și copilul (ceremonia ceaiului), precum și acest sentiment de trecere a vieții reflectat în înțelepciunea japonezilor pentru a percepe pericolul constant al cutremurelor și taifunurilor și pentru a admira momentele izbitor de frumoase, dar efemere ale sakurei (cireșii înfloriți).

Ciudat era că Japonia din secolul 21 pe care am văzut-o nu s-a diferit mult de cea pe care mi-o imaginasem citind Shogun. Japonezii își numesc țara „Nipon” sau „Nihon”, care înseamnă „sursa soarelui” sau „țara soarelui răsărit”, pentru că, dacă sunteți în China și priviți spre est, nu veți vedea nimic după Japonia decât maiestuosul Pacific Ocean.parcă soarele ar răsări acolo. Chiar dacă acest lucru nu este adevărat din punct de vedere geografic, razele soarelui păreau mai strălucitoare decât de obicei când eram acolo și mi-au dat senzația că dorm și cu siguranță pe o altă planetă din galaxie, care nu era încă pe deplin studiată.

CE PRIVEȘTE ȚARA ÎN OCHII UNUI STRĂIN?
Și, de asemenea, prin ochii prietenului meu Sachiko, care m-a ajutat să înțeleg câteva dintre misterele Japoniei. Acesta este un loc unde vă puteți bucura de apa minerală fierbinte a onsenului (baie tradițională) după schi și descoperiți că în Japonia există maimuțe care fac exact același lucru - faceți baie în izvoare minerale fierbinți înconjurate de somn în zăpadă! Te-ai putea „pierde în traducere” undeva între luminile strălucitoare, sutele de oameni care traversează trotuarele, adolescenții japonezi îmbrăcați în personaje de benzi desenate manga (cosplay) și trenurile din Tokyo la ora de vârf, când totul pare atât de surprinzător de ordonat și calm.desi trenurile sunt pline! Și apoi găsiți-vă în liniștea verde a pădurilor de bambus și a templelor tradiționale înconjurate de temple modeste cu cerbi și iazuri cu pești roșii. Un loc în care s-ar putea să ai norocul să vezi o nuntă japoneză sau să fii surprins când fetele japoneze îți cer permisiunea de a-ți face fotografii (da, străinii, în special blondele și ochii deschisi, pot fi vedete în Japonia)!

ÎN JAPONIA, PUTEȚI ADEVĂRAT să pierdeți!

Chiar dacă țineți în mâini cel puțin două ghiduri și trei hărți! Puteți privi întotdeauna hărțile de pe stradă, dar amintiți-vă că nordul nu este întotdeauna în partea de sus a hărților japoneze, așa cum v-ați aștepta. Credeți că puteți verifica numele străzii și căutați centrul orașului și totul va fi bine? De fapt, nu tocmai pentru că orașele japoneze nu au centre sau nume de străzi și chiar și japonezii înșiși sunt pierduți. Sachiko a confirmat că este dificil chiar și pentru o persoană japoneză să o găsească pe cea potrivită printre numeroasele ieșiri din stația Tokyo sau stația de metrou dreaptă, deoarece este dificil să le citești numele datorită diferitelor modalități posibile de a citi o singură literă Kanji ( Caractere chinezești utilizate în sistemul de scriere japonez modern).

DACĂ DECIDEȚI SĂ MERGEȚI LA GION, O VECINĂ DE PLĂCERE KYOTO, PUTEȚI ÎNTÂLNI UN GAYKO ADEVĂRAT LA INTUNECARE (gheișă - o femeie de artă care stăpânește dansul tradițional, muzica și cântatul) sau mama (gheișa de școală), în grabă să întâlnească clienți care vor distra întreaga seară cu muzica și eleganța lor. Cel mai simplu mod de a distinge un geyko de o mamă este prin obi-ul lor (o centură largă din țesătură tare) - cea a unei mame cade pe spate, în timp ce cea a unui geyko este mai scurtă și arată mai mult ca un pătrat. De asemenea, vă puteți deghiza în gay sau mamă. Veți descoperi că costumul este foarte greu, ceea ce, în combinație cu ghetoul (pantofii tradiționali japonezi din lemn) face ca mersul normal să fie aproape imposibil și chiar și iubitul sau soțul dvs. nu vor putea să vă recunoască sub machiajul alb delicat și perfect aplicat de pe față .

AICI ÎȚI DEAȚI REALIZAREA CĂ REIGI (RESPECT) ESTE CHEIA IMPORTANTĂ ÎN JAPONIA!

Într-o lună vei începe să te închini față de oricine și peste tot și vei constata că japonezii se înclină constant. Am fost extrem de surprins când un japonez s-a închinat la un bancomat după retragerea bancnotelor. Dar am văzut cel mai impresionant arc când avionul nostru din Hiroshima a aterizat pe aeroportul Naha și cei cinci japonezi care așteptau pe platformă s-au înclinat în același timp în care pilotul a oprit motorul, salutându-ne pe noi, pasagerii, pe insulele tropicale Okinawa.!

Dacă adăugați „Arigato gozaimashita!” („Vă mulțumesc foarte mult!”) În arcul dvs., veți vedea zâmbete frumoase pe fețele interlocutorilor dvs.! Sachiko mi-a explicat că reigi nu este doar o chestiune de respect, ci mai degrabă o formalitate culturală pe care toată lumea o aplică fără îndoială. De exemplu, în timpul unei ceremonii de ceai, când gazda ta îți servește ceaiul, trebuie mai întâi să-i oferi ceaiul oaspetelui de lângă tine și numai după ce acesta refuză politicos (sau uneori doar arcuri) îți poți sorbi ceaiul.

În Japonia, vă puteți schimba punctul de vedere cu privire la ceea ce este considerat politicos sau nu. Acolo, este considerat nepoliticos să mănânci pe stradă sau să-ți suflăm nasul într-un loc public. Pe de altă parte, este perfect normal să faci un zgomot puternic în timp ce îți mănânci ramenul (supă japoneză de tăiței udon), este chiar considerat o dovadă că îți place mâncarea.

De asemenea, este considerat nepoliticos să renunți la locul tău într-un autobuz pentru adulți, deoarece acest lucru îl poate jigni (logic, cine ar vrea să fie considerat bătrân?!). În același timp, dacă faceți această greșeală, statutul dvs. de străin vă va salva viața și veți discuta despre muzică clasică cu un japonez în vârstă care se dovedește a fi fost profesor de pian.!

ÎN JAPON PUTEȚI DISPARA CEL MAI GUSTOS, EXOTIC ȘI SĂNĂTOS ALIMENT.

Katsudon (castron de orez, cotlet de porc prăjit, ou, legume și condimente), tăiței udon (grâu) sau soba (făină neagră), gogoși tofu, înghețată aromată cu ceai verde, prăjituri cu fasole roșie, mic dejun consistent de la Okinawa, sushi proaspăt, supe dulci multicolore, tempura (fructe de mare sau legume pâine) și curry - un carnaval de arome și culori! În afară de a fi delicioasă, bucătăria japoneză este, de asemenea, frumoasă! Rețineți, totuși, că puteți face ore la coadă fără să știți exact ce veți mânca. Totul este scris în japoneză.

Restaurantele și cafenelele moderne din Japonia sunt uneori o adevărată atracție pentru spectacole. Există un restaurant cu roboți, „meido cafe”, unde veți fi servit de o chelneriță în uniformă de servitoare și vă veți adresa cu „stăpân”. Există chiar și o cafenea unde te poți juca cu pisici.

ÎN JAPON POTI ADORMI ÎNTR-O ADEVĂRATĂ MĂNĂSTIRE, să meditezi seara, să gusti un preparat rafinat pregătit de călugări și să te trezești foarte devreme pentru a te alătura lor pentru ceremonia de foc, cufundat în sunetele tobei și mantrelor (rugăciunilor). Singurul inconvenient - tatami (paturi japoneze) sunt foarte grele.

Vă puteți bucura și de grădinile zen. Cele cincisprezece pietre din grădina Kyo-ji din Kyoto sunt așezate în așa fel încât întreaga compoziție nu poate fi văzută din verandă în același timp - doar 14 pietre sunt vizibile la un moment dat. Se spune că doar o persoană iluminată poate vedea în același timp cea de-a cincisprezecea piatră.

În Țara Soarelui Răsare, puteți vedea conul perfect pe Muntele Fuji-san cu calota de zăpadă și, dacă sunteți suficient de curajos, urcați-l. Sau pur și simplu faceți o plimbare prin pădurile din jur, unde veți vedea nave de pirați și conservatori cufundați în frumoase lacuri oglindă (porți tradiționale de culoare roșu aprins în fața intrării în temple). Puteți încerca chiar și un ou negru fiert direct în apă încălzită de un vulcan, care vă va întineri cu câțiva ani.

S-ar putea să te îmbogățești după ce ai clătit bancnotele de bambus într-un templu Kamakura în drum spre statuia Marelui Buddha (japonezii cred că acest ritual își va înmulți banii)! De asemenea, puteți scăpa de ghinion rupând o figurină de lut într-o piatră dintr-un alt templu sau beți apă sfințită, care vă va aduce tinerețe veșnică. De asemenea, puteți avea noroc în japoneză și engleză (dacă este ghinion, trebuie să-l legați de o coloană din templu pentru a fi aruncat de vânt!).

PRIMĂVARA ȘI TOAMNA SUNT CELE MAI FRUMOASE SEZONURI DIN JAPONIA, umplut cu culori. În acel moment, japonezii înșiși preferau să călătorească prin țara lor. Nu călătoresc prea mult, deoarece de obicei au doar două săptămâni de vacanță pe an, dar sakura și koyo (frunze colorate de toamnă) sunt momente sacre pentru ei.

Sachiko mi-a explicat că florile de cireș au o valoare spirituală în inimile multor japonezi. Durează doar câteva zile pe an și simbolizează începutul primăverii și efemeritatea vieții.

CEREMONIA DE CEAI AICI ESTE O ATRACTIE REALĂ.

Pentru a intra în ceainărie, trebuie să vă târâți - ușa este așezată la sol pentru a provoca modestie vizitatorilor, fie ei țărani, samurai sau. străini! După ce te-ai închinat gazdei ceremoniei, încerci puțină dulceață japoneză, te bucuri de vasul de ceai, apoi îl întorci de câte ori este necesar, sorbi ceaiul din chibritul ușor amar, pregătit special pentru tine și, în cele din urmă, îi complimentezi gazda pentru ceaiul ei.

Puteți participa la cea mai autentică ceremonie a ceaiului în timp ce stați într-un ryokan (han tradițional japonez), unde veți dormi pe un tatami și chiar vă veți bucura de un onsen retras, pe lângă uimitoarea mâncare proaspătă.

Se pot scrie multe despre Japonia. Adevărul este că această țară trebuie văzută și simțită!