La o ceremonie elegantă la luxosul istoric hotel Beverly Wilshere din Los Angeles, un bulgar a primit primul său premiu de la Academia Americană de Film. Deși gazda, actorul John Cho, i-a confundat numele de mai multe ori, Vladimir Koylazov a urcat pe scenă cu el și i-a mulțumit într-o engleză perfectă pentru onoarea de a primi cel mai prestigios premiu din industria filmului.

vlado

Acest lucru s-a întâmplat sâmbăta trecută - cu două săptămâni înainte de ceremonia Oscar. Și acest lucru nu este surprinzător - în fiecare an cu cel puțin 10 zile mai devreme într-un singur loc se adună oameni proeminenți cărora Academia Americană de Arte și Științe Cinematografice

acordă premii pentru realizările tehnice și științifice

Și sunt mult mai mult decât acele statuete pe care le primesc vedetele de la Hollywood pentru că sunt acordate pentru merite excepționale întregii industrii de film.

Koylazov, în vârstă de 39 de ani, a primit o placă cu o figură gravată a statuetei Oscar pentru contribuția sa generală la categoria „Tehnologii științifice și inginerești” pentru „conceptul original, proiectarea și aplicarea tehnologiei V-Ray”. Și, așa cum a spus el însuși în discursul său de la ceremonie, habar nu are că poate ajunge atât de departe când începe să lucreze la V-Ray acum 15 ani.

Vladimir s-a născut în Ruse într-o familie de profesori - mama sa Penka Koylazova era profesoară de liceu de franceză, iar tatăl său Nikolai a lucrat ca profesor la Colegiul de construcție și navigație fluvială din Ruse. Acum este pensionar și locuiește în străinătate cu fiul lor mai mare Emil.

Chiar și ca elev la școala primară „Olimpi Panov” Vladimir a devenit interesat de științele exacte. Într-o zi, tatăl lui Nikolai a cumpărat primul computer acasă, un Pravets de 8 biți, iar Vladimir a început să petreacă tot mai mult timp pe mașină. El stabilește sarcini și apoi le rezolvă

în sine îmbunătățește performanța direcției

Toți profesorii săi îl laudă - nu numai că este foarte inteligent, dar modest și bun - trăsături pe care le-a păstrat până acum, spun apropiații săi.

Când vine timpul să-și continue educația, în loc de liceul de matematică din oraș, totuși, apelează la engleză - vrea să sublinieze limbile străine, așa că s-a înscris acolo la o clasă de franceză. Dar continuă să se dezvolte în științele exacte - participă la tot felul de forme extracurriculare și chiar merge să studieze în Statele Unite pentru o vreme. Sam a decis să nu studieze în America, ci să studieze informatica la Universitatea din Sofia.

Acolo și-a întâlnit viitorul partener Petar Mitev, cu care, în calitate de studenți, și-au format compania mixtă Chaos Group, care 20 de ani mai târziu are sucursale în Statele Unite, Japonia și Coreea de Sud.

Cei doi s-au întâlnit în timpul uneia dintre sesiuni - Peter nu a mers la prelegeri timp de un semestru și a încercat să ajungă din urmă. De aceea merge la exerciții în laboratorul de calculatoare al Facultății de Matematică și Informatică. Acolo a vorbit din greșeală cu Vladimir, care în acel moment făcea un proiect de joc pe computer.

Compania lor a început cu ideea că cei doi dezvoltă software folosind tehnologii tridimensionale. Încă nu există prea multe informații pe web, așa că Vlado și Petar învață totul singuri - așezați-vă, citiți de dimineață până foarte târziu în noapte, experimentați. Ziua lor de lucru durează 20 de ore - uneori petrec câteva nopți la birou și în puținul timp liber adorm pe podea. Și așa de luni de zile. La sfârșitul anului 1999, au vândut primul lor produs - Phoenix, pentru 400 de dolari.

În această perioadă și-au distribuit și funcțiile - pentru că Vladimir este mai bun la matematică,

se concentrează pe programare,

în timp ce colegul său Peter preia relațiile cu clienții. În curând au început să lucreze la un nou produs, iar pe 13 martie 2002 a fost lansat software-ul de redare V-Ray. Este un program pentru vizualizări tridimensionale - generarea și prelucrarea imaginilor 3D, iar astăzi există multe varietăți.

Clienții V-Ray sunt în principal arhitecți la început - software-ul îi ajută să-și demonstreze proiectele. La scurt timp după aceea, a intrat în alte industrii - design industrial pentru mașini, avioane și, în cele din urmă, a ajuns în industria filmului.

Tehnologia lui Koylazov și Mitev a fost utilizată în peste 150 de lungmetraje și seriale, inclusiv Mistress of Evil, 300: The Rise of an Empire și Avatar. Unele dintre cele mai impresionante fotografii din Game of Thrones sunt realizate cu el. Al nouălea episod din Battle of The Bastards din al șaselea sezon al seriei, care este o bătălie epică între John Snow și Ramsey Bolton, a câștigat anul trecut 7 premii Emmy. A

majoritatea filmărilor bătăliei au fost realizate cu software-ul bulgarilor,

după cum se poate vedea de pe site-ul companiei lor Chaos Group.

Aproape nu are clienți pe piața din țara noastră, iar publicitatea provine din produsul în sine și din poveștile despre cât de bună este. Acum are peste 200 de angajați, iar sediul central rămâne la Sofia.

Prima nominalizare bulgară a fost în 1991.

Prima nominalizare bulgară la cel mai prestigios premiu din lumea cinematografiei a venit în 1991. Este pentru scurtmetrajul „Conservfilm” al animatorului Zlatin Radev. A fost realizat în zorii democrației și reprezintă o lume întunecată locuită în loc de oameni conservați. Filmul a primit peste 20 de premii internaționale, dar nu a câștigat niciodată un Oscar.

Prima statuetă prestigioasă pentru un bulgar este de Georgi Borshukov. Avea doar 26 de ani când a câștigat un Oscar pentru munca sa cu Ce a devenit visele alături de Robin Williams.

Borshukov a devenit și mai popular cu efectele vizuale pe care le-a făcut în The Matrix. Tehnologia dezvoltată de bulgar face posibilă scena emblematică în care Neo și agentul Smith sunt în aer și se împușcă reciproc. Fotografiile nu au trecut neobservate și „The Matrix” a primit un Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale. În 2001, Borshukov și colegii săi Kim Libreri și Dan Pipponi au împărtășit Premiul Academiei Americane de Film pentru realizări științifice și tehnice pentru contribuțiile lor la redare (procesul de generare a unei imagini digitale dintr-un model în grafică pe computer).

Cealaltă piesă bulgară din premiile Academiei Americane de Film este scurtul documentar „Cortina din Valea lui Christo”. A fost realizată de Albert și David Maislis și prezintă opera lui Hristo Yavashev-Christo și a soției sale Jean-Claude în perioada 1970-1972 în zona Rifle Gape, Colorado, SUA. Cei doi au ambalat 25.000 de metri pătrați de țesătură de nailon tricotată portocaliu, blocând calea vântului la 7 mile nord de Rifle Town.

Duminica viitoare, academia își va acorda premiile pentru a 89-a oară. Va fi și bulgarul Teodor Ushev, care a fost nominalizat la Oscar pentru scurtmetrajul său de animație „Blind Vaisha”.