„Vizualizare” - Jose Saramago

„Evanghelia Iisus

În romanul „Vizionare”, un fel de continuare a „Orbirii”, Saramago ne spune că o persoană care vede realitatea politică poate schimba direcția și rearanja soarta societății. Subiecții foști, afectați de orbire și plini doar de o dorință de supraviețuire fizică, s-au transformat aici în cetățeni vizionari care pun la îndoială presupusa democrație a lumii moderne și rămân fermi în libera lor alegere.

„Să latrăm”, a spus câinele, „este deviza metaforică cu care începe romanul. Societatea civilă și-a ridicat vocea și respinge în mod deschis sistemul arbitrarității și inumanității. Totul pare să meargă bine. Până la sfârșitul neașteptat. Încărcat de tensiunea unui adevărat thriller politic, „Vizionarea” este poate cel mai mare roman al marelui scriitor.

O carte care spune mai multe despre realitatea modernă decât oricare alta.
Gardianul

Jose Saramago s-a născut în 1922 în familia țăranilor fără pământ și analfabeți Joseph și Maria. Tatăl său a fost numit Navul sălbatic, așa că funcționarul a intrat în porecla nou-născutului, „Saramago”. Primul său loc de muncă a fost ca mecanic auto. El și-a cumpărat primul roman la vârsta de 19 ani. Singurul său copil s-a născut în 1947, când a publicat prima sa carte, numind-o Văduva, dar editorul a redenumit-o Țara păcatului. După aceea, timp de 20 de ani, a simțit că nu are nimic de spus și nu a scris. Traducere din franceză. Se ocupă de critica literară. Apoi începe din nou, cu poezii.

El a dedicat anii 1980 romanelor care l-au făcut celebru: „Amintirea mănăstirii”, „Anul morții lui Ricardo Reisch”, „Istoria asediului Lisabonei”. În 1991, guvernul portughez a refuzat să-și prezinte „Evanghelia lui Iisus Hristos” la concursul European Literary Prize, iar scriitorul s-a mutat pe insula spaniolă Lanzarote. Acest lucru este citit în autobiografia sa de pe site-ul Fundației Nobel. Saramago este acolo din 1998, ca singurul scriitor portughez de pe lista câștigătorilor, alături de Kipling, Pirandello, Sartre, Neruda și alții - pentru că „cu pilde țesute de imaginație, compasiune și ironie, ne oferă tot mai multe șanse pentru a surprinde realitatea evazivă ". „Evanghelia lui Iisus Hristos” este remarcabilă în toate privințele, de la sunetul subit viu al legăturii sale îndelungate până la traducerea sa pătrunzătoare.

Scriitorul portughez de renume mondial a murit la vârsta de 87 de ani la casa sa de pe insula Lanzarote din Insulele Canare în iunie 2010.

Pe piața cărților din 9 decembrie 2013.
Volum: 336 pagini.
Editor: Kolibri
Preț de acoperire: 16 BGN.